「綯交る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

野心が日増しに大きくなる．

野心日益膨胀 - 白水社 中国語辞典

キジがしっぽを振り乱している．

山鸡蓬着尾巴。 - 白水社 中国語辞典

彼の髪はばさばさしている．

他的头发蓬松着。 - 白水社 中国語辞典

客や友で部屋がいっぱいである．

宾朋满座 - 白水社 中国語辞典

友あり遠方より来たる．

有朋自远方来 - 白水社 中国語辞典

庭に日覆いを1つ立てる．

在院子里搭一个棚。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとおだてるとすぐ喜ぶ．

一捧他，他就高兴。 - 白水社 中国語辞典

彼は金持のご機嫌を取りたがる．

他喜欢捧有钱人。 - 白水社 中国語辞典

全勝でトロフィーを手にする．

以全胜的战绩捧杯。 - 白水社 中国語辞典

地主のちょうちん持ちをする．

给地主捧个场。 - 白水社 中国語辞典

彼をやっつける勇気を持つべきだ．

要敢于碰他。 - 白水社 中国語辞典

弟は兄に責められる．

弟弟碰了哥哥的钉子。 - 白水社 中国語辞典

やんわりと（きっぱりと）断わられる．

碰软（硬）钉子 - 白水社 中国語辞典

堂々と行なわれる悪事に立ち向かうには勇気が必要であるが，じわじわと行なわれる不正には忍耐が必要である．

碰硬需要勇气，碰软则需要靭性。 - 白水社 中国語辞典

先生は答案を添削する．

老师批卷子。 - 白水社 中国語辞典

多数の新人が成長しつつある．

一大批新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

製品を大量に購入する．

批购产品 - 白水社 中国語辞典

文芸批評を繰り広げる．

开展文芸批评。 - 白水社 中国語辞典

中央委員会の指示を伝達する．

传达中央的批示。 - 白水社 中国語辞典

誠意を披瀝して意見を開陳する．

披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典

多くの書物を読みあさる．

披阅群书 - 白水社 中国語辞典

彼は庭でまきを割っている．

他在院子里劈着木柴。 - 白水社 中国語辞典

爆竹がパチパチと鳴る．

鞭炮劈里啪啦地响。 - 白水社 中国語辞典

山を切り開き田畑を造る．

劈山造田 - 白水社 中国語辞典

人民の財産を略奪する．

剽掠民财 - 白水社 中国語辞典

炊煙が林間に棚引いている．

炊烟飘在林间。 - 白水社 中国語辞典

雪が空から舞い落ちて来る．

雪花从天空中飘落下来。 - 白水社 中国語辞典

空には雪がひらひら舞っている．

天空飘洒着雪花。 - 白水社 中国語辞典

彼の字は軽妙な筆致である．

他的字很飘洒。 - 白水社 中国語辞典

煙霧がぼんやりとかすんでいる．

烟雾缥缈 - 白水社 中国語辞典

売春買春行為を厳禁する．

严禁卖淫嫖娼活动 - 白水社 中国語辞典

配給券と引き換えで購入する．

凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典

彼はハンサムな若者である．

他是个漂亮的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

手りゅう弾を敵目がけて投げる．

把手榴弹向敌人撇去。 - 白水社 中国語辞典

お前ととことんまでやり合ってやる．

我跟你拼到底。 - 白水社 中国語辞典

ばらばらの軍隊をかき集める．

拼凑人马 - 白水社 中国語辞典

君は本当に一生懸命にやる！

你可真拼命！ - 白水社 中国語辞典

最近地震が頻繁に起こる．

最近地震频繁。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラが頻繁に出撃する．

游击队频繁地出击。 - 白水社 中国語辞典

動乱がやまず，災害が頻発する．

动乱不已，祸患频仍。 - 白水社 中国語辞典

眉をひそめたり笑ったりする．

一颦一笑 - 白水社 中国語辞典

出血多量で貧血になる．

由于流血过多而贫血。 - 白水社 中国語辞典

彼は一品官になったことがある．

他做过一品官。 - 白水社 中国語辞典

食事の味加減を見る．

品尝饭菜的咸淡。 - 白水社 中国語辞典

綿花の等級を定める．

评定棉花品级 - 白水社 中国語辞典

人品と容貌を兼ね備える．

品貌双全 - 白水社 中国語辞典

彼を顧問として迎える．

把他聘为顾问。 - 白水社 中国語辞典

彼を工場長に任用する．

聘任他为厂长。 - 白水社 中国語辞典

風は穏やかで波は静かである．

风平浪静 - 白水社 中国語辞典

人の心は公平を求める．

人心要平 - 白水社 中国語辞典