意味 | 例文 |
「綯交る」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
日本に古くから伝わる歌を紹介します。
我介绍日本从古时候流传到现在的歌。 - 中国語会話例文集
あなたの懸念点は、メールが文字化けすることでしょうか?
你担心的是邮件会成乱码吗? - 中国語会話例文集
ハワイにいる間は素敵な夜を過ごしましょう。
在夏威夷的时候度过了美妙的夜晚。 - 中国語会話例文集
空港にたくさんの車が停まっている。
机场停着很多车。 - 中国語会話例文集
空港にはたくさんの車が停まっている。
机场停着很多车。 - 中国語会話例文集
平日の夜に開催される英語のレッスン
工作日晚上开办的英语课程。 - 中国語会話例文集
晴れているのに何故長靴を履いて歩いていたの?
明明是晴天为什么穿着长靴走路呢? - 中国語会話例文集
輸入しているりんごの明細を下記に記します。
进口苹果的详细内容记载如下。 - 中国語会話例文集
しかし、彼女は腰痛に苦しんでいる。
但是,她因为腰痛而痛苦着。 - 中国語会話例文集
この依頼はキャンセルされるそうです。
这个委托好像要取消了。 - 中国語会話例文集
そこは、温泉やプールのある施設です。
那边是有温泉还有泳池的设施。 - 中国語会話例文集
私の夜の営みを邪魔する気ですか。
你想打扰我夜里的经营吗? - 中国語会話例文集
車が崖から落ちそうな状態で止まっている。
车子停在了将要从悬崖上掉下来的状态。 - 中国語会話例文集
反省することは悪いことではありません。
反省不是坏事情。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたにメールを送るそうです。
她好像要给你发信息。 - 中国語会話例文集
彼女は歩き方が母と似ている。
她走路的方法跟母亲很相似。 - 中国語会話例文集
兄は今、寝室で昼寝をしている。
哥哥现在正在卧室里睡午觉。 - 中国語会話例文集
兄弟は今、寝室で昼寝をしている。
我兄弟现在正在卧室里睡午觉。 - 中国語会話例文集
残念なことに、彼女はウイルスに感染している。
很遗憾,她感染上了病毒。 - 中国語会話例文集
あなたにメールを送ることができなくてごめんなさい。
对不起我没能给你发邮件。 - 中国語会話例文集
頭が悪いので考えると熱が出ます。
我因为笨,一想东西就头脑发热。 - 中国語会話例文集
この子はカンガルーに憧れているのですか。
这个孩子喜欢袋鼠吗? - 中国語会話例文集
シール面キズによる燃料洩れ。
由于密封面损伤而造成的燃料泄露。 - 中国語会話例文集
スペーサーでリール位置を調整する。
用绝缘垫片调整卷盘位置。 - 中国語会話例文集
なぜならば、夜3時頃まで起きているからです。
要说为什么,那是因为我到晚上3点都没睡。 - 中国語会話例文集
プライベートクラウドの環境をグローバル化させる。
让私人云环境全球化。 - 中国語会話例文集
今週ルピーが一段安となるかもしれない。
这礼拜卢比汇率可能会一路走低。 - 中国語会話例文集
車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。
提起车的话吗,他几乎什么都不知道。 - 中国語会話例文集
その人は今でも苦しみから逃れられないでいる。
那个人现在也逃脱不了苦难。 - 中国語会話例文集
アムステルダムは自転車専用道路がある。
阿姆斯特丹有自行车专用车道。 - 中国語会話例文集
この間、橋の上で喧嘩しているカップルを見た。
这期间,我看到了在桥上吵架的情侣。 - 中国語会話例文集
ビザ取得のための書類を作成している。
我在为了办签证而在填写文件。 - 中国語会話例文集
私からのメールは届いているでしょうか。
我发的邮件送到了吗? - 中国語会話例文集
イロハ屋は居酒屋のリージョナルチェーンである。
伊吕波屋是区域性连锁居酒屋。 - 中国語会話例文集
できるかぎり歩くようにしなければならない。
我必须尽可能地走路。 - 中国語会話例文集
いつか必ずベルリンに行き、あなたを訪ねるでしょう。
我总有一天会去柏林看你。 - 中国語会話例文集
私のメールが届いているか彼女に聞いてください。
请问问她收到了我的邮件没有。 - 中国語会話例文集
ゴールを間違えないように気を付ける。
我会注意不要弄错了目标。 - 中国語会話例文集
ゴールを見失わないように気を付ける。
我会注意不要看丢了目标。 - 中国語会話例文集
私の所属するサークルのイベントが成功した。
我所属的社团的活动成功了。 - 中国語会話例文集
ミュージカルに出るのは二回目です。
这是我第二次参演音乐剧。 - 中国語会話例文集
ミュージカルに出演するのは二回目です。
这是我第二次出演音乐剧。 - 中国語会話例文集
その店は古着の委託売買を受け付けている。
那家店受托贩卖二手服装。 - 中国語会話例文集
株式累積投資から投資を始めることにした。
我从累积股票投资开始投资。 - 中国語会話例文集
連続するトラブルに気がめいっています。
我对于连续的事故感到很沮丧。 - 中国語会話例文集
彼にはアルバイトをする時間が十分にない。
他打工的时间不充足。 - 中国語会話例文集
彼は咳が夜中に出て、あまり眠る事が出来ません。
他半夜咳嗽,没怎么睡着觉。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来る時は、私にメールをください。
你来日本的时候请给我发邮件。 - 中国語会話例文集
私にとって英語のスペルを覚えるのが苦手です。
对于我来说记住英语的拼写很困难。 - 中国語会話例文集
そのサンプルが到着するのを楽しみにしています。
我很期待那个样品的到来。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |