意味 | 例文 |
「綴じ金」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1607件
執銃教練.
持枪教练 - 白水社 中国語辞典
糸状菌症,真菌症.
霉菌病 - 白水社 中国語辞典
きちんと順序立っている.
秩然 - 白水社 中国語辞典
筋力と柔軟性
肌肉和柔软性 - 中国語会話例文集
(北京の)内城と外城.
内外城 - 白水社 中国語辞典
彼は敢然と重任を引き受けた.
他勇于承当重任。 - 白水社 中国語辞典
人材危機,人材が足りないこと.
人才危机 - 白水社 中国語辞典
受験勉強頑張らないと。
必须要努力进行考前学习。 - 中国語会話例文集
敵軍と3時間戦闘をした.
同敌军战斗了三个小时。 - 白水社 中国語辞典
私とジョンがそちらへ行きます。
我和约翰去那边。 - 中国語会話例文集
私とジョンでそちらへ行きます。
我和约翰去那边。 - 中国語会話例文集
ちょっと時間があるときに
有时间的时候 - 中国語会話例文集
度々あなたと2人きりになった。
我好几次和你独处。 - 中国語会話例文集
よくあなたと2人きりになった。
我经常和你2个人独处。 - 中国語会話例文集
「パン」と,銃が大きな音を立てた.
“嘡”的一声,枪响了。 - 白水社 中国語辞典
理論と実践は切り離せない.
理论与实践不可分离。 - 白水社 中国語辞典
彼女はなんと自分が「文化革命の旗手」であると自任している.
她竟然标榜自己是“文化革命的旗手”。 - 白水社 中国語辞典
テスト時間は不適切だ。
考试的时间不合适。 - 中国語会話例文集
ガチャンと,受話器を置いた.
喀哒一声,放下了电话筒。 - 白水社 中国語辞典
門を閉じて来客を拒む.
闭门不纳 - 白水社 中国語辞典
やる気なくぼんやりと自分の人生を生きる。
没有干劲昏昏沉沉地过自己的人生。 - 中国語会話例文集
君たちは毎月何キロワット時の電気を使うか?
你们每个月用多少度电? - 白水社 中国語辞典
すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。
这样的话会变得越来越讨厌自己。 - 中国語会話例文集
やればできると自信がつきました。
我有了只要做就能行的自信。 - 中国語会話例文集
パンと,磁器の盆をたたき割った.
乓的一声,把一个磁盆敲破了。 - 白水社 中国語辞典
この時,彼はやっと自分の責任を意識した.
这时,他才意识到自己的责任。 - 白水社 中国語辞典
この手続きをしないと、住民票は出せません。
不办这个手续的话,不能发行住民票。 - 中国語会話例文集
標準的な遅延素子数と乗算器数
标准的延迟元件和乘法器数 - 中国語会話例文集
今日の米は十分に研がなかったので,食べるとじゃりじゃりする.
今天这米没淘干净,吃起来有点儿牙碜。 - 白水社 中国語辞典
我々は新しい任務があると聞くと,じっと座ってはおれない.
我们一听说有新任务,就坐不住了。 - 白水社 中国語辞典
今日友達と自転車でデパートに行きました。
我今天和朋友骑自行车去了商场。 - 中国語会話例文集
今日友達と自転車で買い物に行きました。
我今天和朋友一起骑自行车去购物了。 - 中国語会話例文集
あなたと時間を共有できて、私は嬉しいです。
我很开心能跟你共度时光。 - 中国語会話例文集
我々ははっきりと時代の息吹を感じ取る.
我们强烈感到时代的脉搏。 - 白水社 中国語辞典
【図1】送信機と受信機とのブロック図。
图 1示出了发射机和接收机的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、送信機と受信機とのブロック図を示す。
图 1示出了发射机和接收机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
お茶をいれるとき大切な事は温度と時間です。
泡茶时重要的是温度和时间。 - 中国語会話例文集
ジェーンとジョンはその寿司屋に行きましたか?
珍和约翰去了那个寿司店吗? - 中国語会話例文集
あなたはもっと自分を信じるべきです。
你应该更加的相信自己的。 - 中国語会話例文集
もっと自分の人生を楽しむべきです。
你应该更享受自己的人生。 - 中国語会話例文集
表紙にスミスさんの名前と住所を書きます。
在封面上写上史密斯的名字和住所。 - 中国語会話例文集
離婚後ずっと自分を責め続けてきた。
离婚之后一直自责。 - 中国語会話例文集
瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。
闭上眼睛就浮现出他的笑容挥之不去。 - 中国語会話例文集
祖国と人民は君たちに期待している.
祖国和人民在期待着你们。 - 白水社 中国語辞典
やたらに費用を徴収すると,人心をかき乱す.
乱收费,乱了人心。 - 白水社 中国語辞典
岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た.
岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。 - 白水社 中国語辞典
(木の根と水の源→)事物の根本,事の原因.
木本水源((成語)) - 白水社 中国語辞典
各ミキサは、局部発振器(local oscillator)(LO)信号と受信信号を混合する。
每一混频器将所接收的信号与本机振荡器(LO)信号混合。 - 中国語 特許翻訳例文集
きちんと情報を確認し、データを早く獲得できるようにする。
准确地确认信息,尽早获得数据。 - 中国語会話例文集
あなたはすごく優しいのよね。他人の心を癒すなんて、誰にでもできることじゃない。
你好温柔啊。治愈他人之心这种事,不是谁都能做到的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |