| 例文 |
「総合」を含む例文一覧
該当件数 : 88件
総合指数．
综合指数
- 白水社 中国語辞典
総合計画．
总体设计 - 白水社 中国語辞典
総合優勝．
全能冠军 - 白水社 中国語辞典
総合優勝．
全能冠军 - 白水社 中国語辞典
総合病院．
综合医院 - 白水社 中国語辞典
総合芸術．
综合艺术 - 白水社 中国語辞典
総得点，総合得点．
总分 - 白水社 中国語辞典
総合的刊行物．
综合性刊物 - 白水社 中国語辞典
総合力の戦い．
总体战 - 白水社 中国語辞典
［総合周波数特性との関係］
[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集
転勤の無い総合職
没有工作调动的综合职位 - 中国語会話例文集
新たな総合データベース
新的综合数据库 - 中国語会話例文集
総合企画と制御条件
总体规划和控制条件 - 中国語会話例文集
総合案内所はどこですか。
综合服务处在哪？ - 中国語会話例文集
（体操競技の）個人総合．
个人全能 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見を総合する．
综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典
農林総合研究所の農林試験場
农林综合研究所的农林试验场 - 中国語会話例文集
その会社は総合化学メーカーでした。
那个公司是综合化学用品制造商。 - 中国語会話例文集
今月FTSE100種総合株価指数は激しく変動している。
这个月FTSE100股票价格指数大幅波动。 - 中国語会話例文集
私は食後に総合ビタミン剤を飲む。
我吃饭后会喝综合维他命剂。 - 中国語会話例文集
交通大学（上海・西安にある理系の総合大学）．
交通大学 - 白水社 中国語辞典
（建築の質を評価する総合指標を示し）優良工事．
全优工程 - 白水社 中国語辞典
（各種保険を一括して加入する）総合保険．
一揽子保险 - 白水社 中国語辞典
上述の各種現象を総合すると，…がわかる．
把上述各种现象综合起来，可以看出…。 - 白水社 中国語辞典
総合量子化レベルNは、個々の量子化レベルnの総和である。
总量化水平 N是各量化水平 n的总和。 - 中国語 特許翻訳例文集
総合量子化レベルNは、個々の量子化レベルnの総和である。
总量化水平 N是各量化水平n的总和。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】総合評価値算出処理を説明するフローチャートである。
图 7是图示整个评估值计算处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
総合卸売物価指数は景気の判断のために使われていた。
综合批发物价指数被用于判断景气的好坏。 - 中国語会話例文集
機関投資家は日経総合株価指数をベンチマークとして使う。
机构投资者使用日经综合股票指数作为基准点。 - 中国語会話例文集
当社の職務分掌は総合企画部によって定められている。
我公司的职务分工由综合企划部决定。 - 中国語会話例文集
野村證券は日本で最大の総合証券である。
野村证券株式会社是日本最大的综合证券公司。 - 中国語会話例文集
いくつかの大学が連合して1つの総合大学を作った。
數個大學合併成一所綜合大學。 - 中国語会話例文集
新しい経済ネットワークを打ち立て，総合的な優位を形成する．
建立新的经济网络，形成综合优势。 - 白水社 中国語辞典
例えば、3値化（n＝3）を行う場合の総合量子化レベルは0、1、2、3、4の5値（N＝5）である。
例如，在进行 n等于 3的量化的情况下，总量化水平是 5个值 (N＝5)，即 0、1、2、3和 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8を参照すると、瞬間眼精疲労関数および総合眼精疲労測定が示されている。
参照图 8，图示了即时眼睛疲劳函数和总体眼睛疲劳测量。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、この総合評価値の算出については、図7を参照して詳述する。
将参照图 7详细描述整体评估值的计算。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、ステップS5における総合評価値算出処理を詳述するフローチャートである。
图 7是详细图示在步骤 S5执行的整体评估值计算处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】送信チップと受信チップの総合周波数特性例を示す図である。
图 6A和 6B是示出发送芯片和接收芯片的总频率特性的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
私は工程別総合原価計算のこの問題を解くことができなかった。
这道工程项目综合成本制的问题我不会解。 - 中国語会話例文集
企業の中には個別原価計算ではなく総合原価計算を採用しているところがある。
在企业中有需要采用综合成本计算而不是个别成本计算的地方。 - 中国語会話例文集
パイピング素材の合計のマニュアルをつけたので、総合データを作って下さい
因为附上了配管材料的合计手册，请制作综合数据。 - 中国語会話例文集
身体に必要な栄養素を総合的に摂取することに適した食品です。
适于综合地摄取身体必须的营养素的食品。 - 中国語会話例文集
総合判定結果は不合格、そのため製品化しないと決定しました。
综合判定结果为不合格，因此决定了不产品化。 - 中国語会話例文集
株式会社岡田総合研究所のIT業務推進課の藤井と申します。
我是冈田综合研究所IT业务推进课的藤井。 - 中国語会話例文集
株式会社山口総合開発の管理本部の主任の西村と申します。
我是株式会社山口综合开发管理总部的主任西村。 - 中国語会話例文集
総合的に考えて、今の仕事や職場に対して、どの程度、満足していますか？
综合地考虑，你对现在的工作和职场的满意程度如何？ - 中国語会話例文集
しかし、個人総合では、彼は美しい演技で金メダルを獲得しました。
但是在个人全能方面，他用精彩的表演获得了金牌。 - 中国語会話例文集
この処方せんは幾つかの秘方を総合して発展変化して生まれたものである．
这个药方是综合几个秘方衍化而来的。 - 白水社 中国語辞典
そこで第2実施形態では、全ての撮影画像の全ての重複領域に関する総合評価値を算出し、この総合評価値が最小となるように最適化することで、各撮影画像に対するカメラ位置の推定を実行する。
通过进行使得总体评估值最小的最优化，来针对各拍摄图像估计摄像机位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、シアン及びマゼンタで0、1、2の3値化（N＝3）を行う場合の総合量子化レベルは、0、1、2、3、4の5値（N＝5）である。
例如，在对青色和品红色进行 0、1和 2之间的量化 (n＝ 3)的情况下，总量化水平是 5个值 (N＝ 5)，即 0、1、2、3和 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
