| 意味 | 例文 |
「練習」を含む例文一覧
該当件数 : 362件
我现在在为了7月的发表会而努力练习。
今、7月にある発表会に向けて練習を頑張っています。 - 中国語会話例文集
我现在在为了7月的演讲会而努力练习。
今7月にある発表会に向けて練習を頑張っています。 - 中国語会話例文集
请仿照这篇范文，练习写作。
どうぞこの模範文をまねて，作文の練習をしてください． - 白水社 中国語辞典
学生做练习题，老师从旁辅导。
学生が練習問題をやるのを，先生がそばから指導する． - 白水社 中国語辞典
学外语要多练习会话。
外国語の勉強には会話練習を多くする必要がある． - 白水社 中国語辞典
他练出了一手漂亮的毛笔字。
彼は書道の練習をして美しい字が書けるようになった． - 白水社 中国語辞典
主队和客队一起练球。
ホームチームと遠征チームが一緒に（球技の）練習をする． - 白水社 中国語辞典
他十年临池不敢间断。
彼は10年来書の練習に身を入れ途中で中断しようとは思わなかった． - 白水社 中国語辞典
足球运动员们在练习拼抢。
サッカーの選手たちがボールの奪い合いを練習している． - 白水社 中国語辞典
起初我不会游泳，后来学会了。
最初私は泳げなかったが，後になって練習して泳げるようになった． - 白水社 中国語辞典
中国男篮在羊城热身。
中国男子バスケットボールチームは広州で練習試合に出る． - 白水社 中国語辞典
要学好外语，必须多练。
外国語をマスターするには，たくさん練習しなければならない． - 白水社 中国語辞典
希望您一定要观赏这一年来的练习成果，因此诚邀您前来。
一年間の練習の成果を是非ともご鑑賞いただきたく、お招き申し上げます。 - 中国語会話例文集
上午一直在看日本国家队的世界杯练习赛来着。
午前中は日本代表のワールドカップの練習試合を見ていた。 - 中国語会話例文集
但是，课程结束之后，他陪我练习了发音。
しかし、レッスンが終わったあと、彼は私の発音の練習に付き合ってくれた。 - 中国語会話例文集
我的班级在午休以及放学后集合起来练习合唱。
私のクラスは昼休みや放課後に集まって合唱の練習しました。 - 中国語会話例文集
隶属于公司的棒球队，每周在公司的运动场练习两次。
会社の野球チームに所属し、毎週2回会社のグラウンドで練習しています。 - 中国語会話例文集
隶属于公司的棒球队，每周在公司的运动场练习。
会社の野球チームに所属し、毎週会社のグラウンドで練習しています。 - 中国語会話例文集
所属公司的棒球队并且每周在公司的运动场练习。
会社の野球チームに所属し毎週会社のグラウンドで練習しています。 - 中国語会話例文集
那时地面是干的，我练习跑了更长时间。
そのときには地面は乾いていて、私はもっと長い時間、走る練習ができた。 - 中国語会話例文集
为了更加流利地讲英语，我必须练习。
私はもっと英語を流暢にしゃべれるように練習しなければいけません。 - 中国語会話例文集
为了能够熟练演奏乐器，大量的练习是必须的。
楽器を上手に演奏できるようになるためにはたくさんの練習が必要だ。 - 中国語会話例文集
我为了能熟练地弹吉他，需要花大量的时间来练习。
ギターが上手くなる為に、沢山の時間を使って練習する必要がある。 - 中国語会話例文集
为了这次出差的时候能够用中文打招呼一直在练习。
今回の出張では中国語で挨拶出来るよう練習していきます。 - 中国語会話例文集
在航班安排上，请尽早告诉我你们的练习计划。
航空券手配の都合上、なるべく早期にあなた達の練習予定を教えてください。 - 中国語会話例文集
在健身房的游泳池游游泳，高尔夫练习场打打球之类的。
ジムのプールで水泳をしたり、ゴルフ練習場で、ボールをたくさん打ったりします。 - 中国語会話例文集
这个学校曾是运动方面的强者，练习十分辛苦。
この学校はスポーツの強豪だったので、練習はとてもきつかったです。 - 中国語会話例文集
虽然最开始很弱，但是练习了很多之后，剑道变强了。
最初はすごく弱かったが、たくさん練習するにつれて、剣道が強くなった。 - 中国語会話例文集
我们礼拜三打藤球，礼拜四练习小提琴。
私達は水曜日にはセパタクローをして、木曜日にはバイオリンの練習をします。 - 中国語会話例文集
我们班在午休时和放学后集合在一起练习了合唱。
私のクラスは昼休みや放課後に集まって合唱の練習しました。 - 中国語会話例文集
但是，课程结束后，他陪我练习了我的发音。
しかし、レッスンが終わったあと、彼は私の発音の練習に付き合ってくれた。 - 中国語会話例文集
第二个学期我要为了升学而努力准备考试和练习面试。
二学期では進学のため試験勉強や面接練習を頑張りたいです。 - 中国語会話例文集
每天练习长跑，从宿舍楼开始，到教室楼为止。
毎日長距離競争の練習は，寮から始めて，教室棟まで行ってそこで終わる． - 白水社 中国語辞典
京剧演员每天清晨都到树林里去喊嗓子。
京劇の俳優は毎日早朝林の中へ行って発声練習をする． - 白水社 中国語辞典
这意外的事故，使她中断了练习，荒废了技艺。
この思いがけない事故により，彼女の練習は中断され，芸がおろそかになった． - 白水社 中国語辞典
你练长跑没有白练，用到节骨眼上了。
君はマラソンの練習をむだにやったのではない，いざという時に役立てた． - 白水社 中国語辞典
他演算习题的草纸累积，已有两麻袋了。
彼が練習問題を演算したざら紙を積み重ねると，既に麻袋2袋分ある． - 白水社 中国語辞典
这一手过硬的本领是她刻苦练习出来的。
この折り紙つきの腕前は彼女が骨身を削って練習して作り出したものである． - 白水社 中国語辞典
他似懂非懂地看着黑板上的习题。
彼はわかったようなわからないような様子で黒板の練習問題を見ていた． - 白水社 中国語辞典
因此，如图 4B所示，生成指示练习高尔夫球挥杆的人的动作过渡的合成图像。
これにより、例えば、図4（b）に示すように、ゴルフスイングの練習を行う人物の動作の遷移を表す合成画像が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13所示的合成图像 470指示练习高尔夫球挥杆的人的动作过渡。
図13に示す合成画像470は、ゴルフの練習を行う人物の動作の遷移を表す合成画像である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，如图 4B所示，生成指示练习高尔夫挥杆的人的运动转变的合成图像。
これにより、例えば、図4（b）に示すように、ゴルフスイングの練習を行う人物の動作の遷移を表す合成画像が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13所示的合成图像 470指示练习高尔夫挥杆的人的运动转变。
図13に示す合成画像470は、ゴルフの練習を行う人物の動作の遷移を表す合成画像である。 - 中国語 特許翻訳例文集
相应地，例如，如图 5C所示，生成表示练习高尔夫球挥杆的人的操作中的转变的合成图像 321。
これにより、例えば、図5（c）に示すように、ゴルフスイングの練習を行う人物の動作の遷移を表す合成画像321が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
练习时没有观众非常安静，但正式演出时观众会做出反应，所以非常舒服。
練習の時はお客さんがいなくて静かだった分、本番ではお客さんの反応があるのですごく気持ちいいです。 - 中国語会話例文集
在那之后他动真格地练习钢琴，使他的才能开花结果，终于在比赛中赢得了胜利。
それから彼は本格的にピアノの練習をし、その才能を開花させ、ついにコンクールで優勝した。 - 中国語会話例文集
我和所有的队员都知道这一年半你在多么拼命地练习。
私とすべてのチームメートは、この１年半の間、あなたがどれほど一生懸命練習してきたか知っている。 - 中国語会話例文集
我和队员都知道这一年半的时间里你多么努力地练习了。
私とチームメートは、この１年半の間、あなたがどれほど一生懸命練習してきたか知っている。 - 中国語会話例文集
车库摇滚是摇滚的一个流派，名字由来于很多的摇滚乐队都是在车库里进行练习的。
ガレージロックはロックの１ジャンルで、その名前は多くのバンドがガレージで練習していたことに由来する。 - 中国語会話例文集
从那以后他开始认真练习钢琴，使他的才能开花结果，终于在比赛中赢得了胜利。
それから彼は本格的にピアノの練習をし、その才能を開花させ、ついにコンクールで優勝した。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
