「緻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

非常纤密。

遙かに緻密だ。 - 中国語会話例文集

精致的饭菜

精緻な料理 - 中国語会話例文集

构图严谨

構図が緻密だ． - 白水社 中国語辞典

缺乏周详

緻密さに欠ける． - 白水社 中国語辞典

工致纤巧

巧緻で精巧である． - 白水社 中国語辞典

制定周密的作战计划。

緻密な作戦を立てる。 - 中国語会話例文集

我被你的精致的画迷住了。

あなたの緻密な絵に惹かれます。 - 中国語会話例文集

我在进行周密的工作。

仕事を緻密に進める。 - 中国語会話例文集

构造严谨

構造が緻密だ・厳密だ． - 白水社 中国語辞典

剖析深微

分析が奥深く精緻である． - 白水社 中国語辞典

他的头脑很缜密。

彼の頭脳は精緻である． - 白水社 中国語辞典

她买了一幅工致的双面绣。

彼女は巧緻な両面刺繡を1枚買った． - 白水社 中国語辞典

精辟地分析了当前世界的形势。

現今の世界情勢を緻密に分析した． - 白水社 中国語辞典

这块衣料是华丽的、精致的、绝妙的。

この生地は華麗で，精緻で，絶妙である． - 白水社 中国語辞典

文章结构谨严，铺叙平直。

文章の構造が緻密であり，叙述が平明である． - 白水社 中国語辞典

他治学严谨，刻苦勤奋。

彼は学問研究が緻密で，骨身惜しまず勤勉である． - 白水社 中国語辞典

桌上放着一只雕饰精妙的笔筒。

テーブルの上に精緻な彫刻を施した筆立てが置いてある． - 白水社 中国語辞典

文章与其长而空，不如短而精。

文章は長くて空っぽよりは，短くて緻密な方がよい． - 白水社 中国語辞典

经过缜密的分析和研究，才得出这个结论的。

緻密な分析と研究を経て，ようやくこの結論が得られた． - 白水社 中国語辞典

通过致密的观察和计算，实验终于成功了。

緻密な観察や計算を経て，実験はついに成功した． - 白水社 中国語辞典

肉质细腻而多汁，成熟的常常糖度会大大升高，肉色非常淡。

肉質は緻密で多汁、よく熟成したものは糖度も大変高く、肉色は極めて淡い色です。 - 中国語会話例文集

这篇文章前有伏笔，后有照应，结构很严谨。

この文章は前には伏線が張ってあり，後ではそれと呼応し，構成は緻密である． - 白水社 中国語辞典

通过的缜密的基础分析后，我们判断了那个新企业会如我们所预期的那样成长。

緻密なファンダメンタルズ分析を行なったところ、その新しい企業に我々が当初期待した通りの成長が見込めることが判明した。 - 中国語会話例文集