「縒合わす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 縒合わすの意味・解説 > 縒合わすに関連した中国語例文


「縒合わす」を含む例文一覧

該当件数 : 19



距離を合わす

对距离 - 白水社 中国語辞典

周波数を合わす

拨正波长 - 白水社 中国語辞典

合い言葉を合わす

对证口令 - 白水社 中国語辞典

テーブルを寄せ合わす

把桌子拼在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

絵の具を混ぜ合わす

调配颜料 - 白水社 中国語辞典

ぐるになる,示し合わす

通同一气((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちはいつも顔を合わす

我们常常见面。 - 白水社 中国語辞典

数字をはっきりと突き合わす

把数字核对清楚。 - 白水社 中国語辞典

年寄りをひどいめに遭わす.

糟害老人家 - 白水社 中国語辞典

あの2人は顔を合わすとすぐにこんなに仲良くなっている.

他俩一见面就这么热和。 - 白水社 中国語辞典


彼らは今日顔を合わすとすぐに語らい始めた.

他们今天一见面就谈上了。 - 白水社 中国語辞典

顔を合わすや否や昔話を始めた.

一见面就叙起旧来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はどんな状況にも調子を合わす

她什么场面都能应下来。 - 白水社 中国語辞典

顔を合わすや否や,私は機関銃のようにしゃべり立てた.

一见面,我就放起了连珠炮。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔を合わすやあれこれ質問を浴びせて,いつ終わるともしれない.

她一见面就问这问那,问个没完。 - 白水社 中国語辞典

昨日ちょっと口げんかし,今日2人が顔を合わすや,双方ともきまり悪そうであった.

昨儿个吵了几句,今儿个俩人见面儿,都讪不搭的。 - 白水社 中国語辞典

あの2人の兄弟は遠く離れて暮らしているため,顔を合わすことが容易ではない.

他们哥俩天南地北,见一次面不容易。 - 白水社 中国語辞典

あなたは本当によく覚えている,10年前私がやって来てあなたに1度お会いしたが,今日顔を合わすとなお私を忘れないで覚えている.

您真眼毒,十年前我来看过您一次,今天一见面儿还认识我。 - 白水社 中国語辞典

「一括(lump sum)」相殺信号(例えば、もとのドライバ信号の正の微分係数)を加えることにより、図2の実施形態は、全クロストーク(上式(1)により表される)を零に駆動しようとして、特定の受信機において見られる累積誘導性クロストーク影響を釣り合わすやり方で隣接信号を効果的に乱す。

通过添加“总合”消除信号 (例如,原始驱动器信号的正导数 ),图 2的实施方式以抵消将在特定接收器处所见的积累的电感串扰效应的方式,有效地微扰邻近的信号,以试图将 (如在上文中由公式(1)所表示的 )总串扰驱动为零。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS