| 意味 | 例文 |
「縷陳する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 465件
きちんと処理する．
料理停妥
- 白水社 中国語辞典
きちんと装丁する．
装订得很整齐。 - 白水社 中国語辞典
萎靡沈滞する．
颓靡不振 - 白水社 中国語辞典
意気消沈する．
低沉丧气 - 白水社 中国語辞典
萎靡沈滞する．
颓靡不振 - 白水社 中国語辞典
意気消沈する．
精神委顿 - 白水社 中国語辞典
うなだれて沈思する．
低头沉思 - 白水社 中国語辞典
地盤が年々沈下する．
地面逐年下沉。 - 白水社 中国語辞典
賃金を支給する．
发放工资 - 白水社 中国語辞典
意気が消沈する．
气沮神丧 - 白水社 中国語辞典
反乱を鎮圧する．
镇压叛乱 - 白水社 中国語辞典
武力で鎮圧する．
武力镇压 - 白水社 中国語辞典
ワクチンを接種する．
接种疫苗 - 白水社 中国語辞典
ワクチンを注射する．
注射疫苗 - 白水社 中国語辞典
沈着に応戦する．
沉着应援 - 白水社 中国語辞典
きちんとした生活をする。
我会好好生活。 - 中国語会話例文集
データをきちんと確認するために
为准确确认数据 - 中国語会話例文集
きちんと管理する必要があります。
有必要好好管理。 - 中国語会話例文集
地主のちょうちん持ちをする．
给地主捧个场。 - 白水社 中国語辞典
資料をきちんと整理する．
把材料整理整理。 - 白水社 中国語辞典
その後、このルーチン700は、終了する。
此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、このルーチン800は終了する。
此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
キッチン扉の仕様を変更する。
更改厨房门的规格。 - 中国語会話例文集
ワクチンを接種する必要は無い。
没有必要打疫苗。 - 中国語会話例文集
夏は青島に行って避暑する．
夏天到青岛去避暑。 - 白水社 中国語辞典
山海の珍味を料理する．
烹调五味 - 白水社 中国語辞典
誠意を披瀝して意見を開陳する．
披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典
1か月に1度家賃を徴収する．
一个月收一次房费。 - 白水社 中国語辞典
重量トンで運賃を計算する．
按重量吨计算运费。 - 白水社 中国語辞典
軍隊が出向いて暴動を鎮圧する．
军队前去镇暴。 - 白水社 中国語辞典
それについてきちんと説明する必要がある。
你有必要对那个进行好好的说明。 - 中国語会話例文集
賃金を調整する，（多くは）賃金を上げる．
调整工资 - 白水社 中国語辞典
きちんと確認をする努力を怠らない。
不要松懈准确地确认的努力。 - 中国語会話例文集
いつもきちんと身の回りを整理する。
总是好好地整理身边的东西。 - 中国語会話例文集
きちんと病気の養生をしてから出勤する．
把病养好了再上班。 - 白水社 中国語辞典
（転職する時）最後まできちんと勤めなければならない．
要站好最后一班岗。 - 白水社 中国語辞典
大衆は幹部が仕事をきちんとやるよう監督する権利がある．
群众有权监督干部做好工作。 - 白水社 中国語辞典
きちんと情報を確認し、データを早く獲得できるようにする。
准确地确认信息，尽早获得数据。 - 中国語会話例文集
彼は私がきちんと理解しているか即座に判断する。
他会立马判断我有没有充分理解。 - 中国語会話例文集
生徒をきちんと教育することが先生の職分である．
好好教育学生是老师的职分。 - 白水社 中国語辞典
イデオロギーの宣伝をきちんとすることは一つの芸術である．
做好思想工作是一门艺术。 - 白水社 中国語辞典
【図6】図6は、ブロックマッチング法を説明する図である。
图 6是块匹配方法的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
船が沈没する時は船長が最後に船を去る。
船沉没的时候船长要最后一个离开。 - 中国語会話例文集
この部屋は共同のキッチンにすることができる．
这间屋子可以当公共厨房。 - 白水社 中国語辞典
このような感情はとりわけ珍重するに足る．
这种感情特别值得珍重。 - 白水社 中国語辞典
我々は沈着にするよう努めている．
我们努力保持镇定。 - 白水社 中国語辞典
食卓に，碗は碗，皿は皿と，きちんとセッティングする．
饭桌上，碗是碗，盘是盘，摆放得整整齐齐。 - 白水社 中国語辞典
問題を処理するにはキーポイントをきちんと押さえなければならない．
处理问题要抓住要害。 - 白水社 中国語辞典
陳列しきれない商品は冷蔵庫で保管すること。
摆放不下的商品放到冷藏库保管。 - 中国語会話例文集
賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。
是为了确保支付租金的钱。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
