「繁盛」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

祝财安！

商売繁盛を祈ります！ - 白水社 中国語辞典

生意兴隆

商売が繁盛する． - 白水社 中国語辞典

生意兴隆

商売が繁盛する． - 白水社 中国語辞典

迎来捕鱼最繁盛的时期。

漁の最盛期を迎えている。 - 中国語会話例文集

家畜的饲养很繁盛。

家畜の飼育が盛んです。 - 中国語会話例文集

这个城市很繁盛，旅馆也很漂亮。

この町はたいへん繁華で，旅館もとても美しい． - 白水社 中国語辞典

这是一条北京最繁盛的大街。

これは北京で最もにぎやかな通りである． - 白水社 中国語辞典

生意兴隆，财源茂盛。

商売は繁盛し，財源は潤沢である． - 白水社 中国語辞典

各商店的生意都比较清淡。

各商店の商売はいずれも繁盛していない． - 白水社 中国語辞典

饭店今年格外兴隆。

ホテルは今年とりわけ繁盛している． - 白水社 中国語辞典

小镇日渐兴隆起来。

小さい町が日ごとに繁盛しだした． - 白水社 中国語辞典

在我住的地方种稻很繁盛，遍地田野。

私の住んでいるところでは、稲作が盛んで田んぼが広がっています。 - 中国語会話例文集

祝愿贵公司繁盛。

貴社におかれましては益々ご清栄のことと、お喜び申し上げます。 - 中国語会話例文集

要使买卖好，就得经常换花样，不断翻新。

商売を繁盛させるためには，しょっちゅう意匠を凝らして，目新しくせねばならない． - 白水社 中国語辞典

这个小店平时生意不好，可一到节日就买卖兴隆了。

この小さな店は平日ははやらないが，祝日になると商売が繁盛する． - 白水社 中国語辞典

老板想利用她招徕很多生意。

店の主人は彼女を利用して客を招き寄せて繁盛させようとしている． - 白水社 中国語辞典

居酒屋的门前有时候也会放着那个。因为是辟邪的象征，所以能够守护生意兴隆。

居酒屋の店先にたまに置かれています。魔除けのシンボルで、商売繁盛のお守りでもあります。 - 中国語会話例文集

有的居酒屋门口也会放那个。是辟邪的象征，保佑生意兴隆。

居酒屋の店先にたまに置かれています。魔除けのシンボルで、商売繁盛のお守りでもあります。 - 中国語会話例文集

茶楼的老板为了招揽生意，总是要挑一些年轻貌美的女子来招揽客人。

茶館の主人は商売を繁盛させるため，いつも何人かの若くて器量のよい娘を選んで客を招き寄せようとしている． - 白水社 中国語辞典