「織り目」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 織り目の意味・解説 > 織り目に関連した中国語例文


「織り目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1355



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ>

予定どおり進めてください。

请按照计划进行。 - 中国語会話例文集

手はずどおり作業を進める.

按照程序进行工作 - 白水社 中国語辞典

2通めのウナ電.

第二封加急电报 - 白水社 中国語辞典

手紙を1通したためる.

修书一封 - 白水社 中国語辞典

物事は見た目どおりではない。

事物并不是所看见那样的。 - 中国語会話例文集

明細の内訳は以下のとおりです。

具体明细如下。 - 中国語会話例文集

一とおりざっと目を通した.

粗略地看了一遍 - 白水社 中国語辞典

以下のとおりの声明を発表する.

发表如下声明 - 白水社 中国語辞典

現在、円高のため大変お求めやすくなっております。

现在日元上涨所以很划算。 - 中国語会話例文集

Webサイトの更新が遅れており、ご迷惑をお掛けしております。

网页更新延迟,给您造成困扰了。 - 中国語会話例文集


ご回答のない状態が続いており、迷惑をこうむっております。

一直没有您的回复,给我们造成了麻烦。 - 中国語会話例文集

図面通り調べて。

按照图纸查找。 - 中国語会話例文集

北京市通県にある地名.

漷县 - 白水社 中国語辞典

湖面は氷が溶けた.

湖面开化了。 - 白水社 中国語辞典

明細書を1通作る.

开一份清账 - 白水社 中国語辞典

一面に霜が降りた.

下了一地霜。 - 白水社 中国語辞典

珍しい香りを放つ.

放出异香 - 白水社 中国語辞典

お客様へのご迷惑を最小限に留めるため尽力しております。。

尽力给客人带来最小的麻烦。 - 中国語会話例文集

この考え方を日本に広めたいと考えております。

我想让这个观念在日本传播开来。 - 中国語会話例文集

この考え方を広めていきたいと考えております。

我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集

きめ細かな対応を心がけております。

在留心进行细心的处理。 - 中国語会話例文集

前回に比べて1割ほどお求め安くなっております。

与上次相比购买价格便宜了1成。 - 中国語会話例文集

お返事がなかったため欠席として扱われております。

由于没有回信将会被视为缺席。 - 中国語会話例文集

規格どおり詰められているマッチは一箱もない.

没有一盒火柴装得合格。 - 白水社 中国語辞典

指示どおりに行なうのは極めて難しい.

万难照办 - 白水社 中国語辞典

私の主人は家におりません,勤めに出ました.

我先生不在家,他上班去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと眠っており,まだ酔いからさめてない.

他一直在睡着,还没有醒酒呢。 - 白水社 中国語辞典

差し止めてあった給料は元の額どおりに補填する.

扣发的工资全部照补。 - 白水社 中国語辞典

定められた時間どおりに出勤して勤務する制度.

坐班制 - 白水社 中国語辞典

お料理温めますか?

需要给您热一下菜吗? - 中国語会話例文集

これらの言葉が彼の復讐の炎をめらめらとあおり立てた.

这几句话煽起了他复仇的火焰. - 白水社 中国語辞典

16歳になるとすぐに自分の生活を自分の決めたとおりにやり始めた.

刚十六岁就支配上自己的生活了。 - 白水社 中国語辞典

外国からの観光客にはアメリカ人がおり,中国人がおり,またフランス人もいる。

从国外来的观光客里有美国人、中国人、还有法国人。 - 中国語会話例文集

メールで4月末の納期と連絡を受けておりましたが、まだ、商品が届いておりません。

虽然收到邮件联络说四月末交货,但是商品还没有送到。 - 中国語会話例文集

外国からの賓客にはアメリカ人がおり,日本人がおり,また同じくフランス人もいる.

外宾中有美国人,有日本人,也有法国人。 - 白水社 中国語辞典

【図34】しおり履歴情報を示す図である。

图 34是表示向导历史信息的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

今はお客様から図面の提供を待ちしております。

现在正等着客户提供设计图。 - 中国語会話例文集

いつも娘がお世話になっております。

女儿一直受您照顾了。 - 中国語会話例文集

いつも娘が大変お世話になっております。

一直以来女儿受了您很多照顾。 - 中国語会話例文集

ジェーンさんからのメールがまだ届いておりません。

还没有收到来自简的邮件。 - 中国語会話例文集

ここでは50名のスタッフが勤務しております。

这里有50名员工在工作。 - 中国語会話例文集

各種メーカーを取り揃えております。

聚集各类制造商的产品。 - 中国語会話例文集

弊社で使用しているメーカーは以下のとおりです。

本社所使用的制造商是以下所示的。 - 中国語会話例文集

お目にかかれます日を楽しみにいたしております。

很期待和你见面的那天。 - 中国語会話例文集

店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。

店铺装修给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご連絡手段は電子メールのみとなっております。

联络方式仅限电子邮件。 - 中国語会話例文集

先日の質問のメールは届いておりますでしょうか。

前些天的提问的邮件您收到了吗? - 中国語会話例文集

先日送付したメールは届いておりますでしょうか?

前些天发送的邮件您收到了吗? - 中国語会話例文集

OEMのご用命も承っております。

也接受代工生产的定购。 - 中国語会話例文集

私は全部の書類に一とおり目を通した.

我把全部材料过了一遍目。 - 白水社 中国語辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS