「繫ぎ船」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

キャンセルをお願いします。

请取消。 - 中国語会話例文集

セミナーに参加する

参加研究会 - 中国語会話例文集

費用を清算する

报销费用。 - 中国語会話例文集

推薦を求めること。

请求推荐。 - 中国語会話例文集

業績を賞賛すること。

称赞业绩。 - 中国語会話例文集

面接の予約をする

预约面试。 - 中国語会話例文集

生産量を増やすため。

为了提高产量。 - 中国語会話例文集

お待たせして大変申し訳ございませんが、ご連絡をお待ちしております。

非常抱歉让您久等了，我们等待着您的联络。 - 中国語会話例文集

８月３０日までに支払いがない場合、（請求額の）５％の遅延金が課せられます。

8月30日之前没有付款的话，会增收（应付额度）的5%的滞纳金。 - 中国語会話例文集

船一隻分の武器

一艘船的量的武器。 - 中国語会話例文集

本格的な取引交渉に入る前に、上長に相談せねばなりません。

在正式进行交易谈判之前必须和上司进行商量。 - 中国語会話例文集

発注のキャンセルの連絡をうけてから、生産ラインへはすぐに知らせました。

收到了取消订单的联系之后就马上通知了生产线。 - 中国語会話例文集

請求書の件について、直接ご担当者様を紹介していただけませんでしょうか？

关于账单的事情，能直接让我和负责人谈谈吗？ - 中国語会話例文集

ネジは一旦締めると外せませんので、よく確認のうえ組み立ててください。

由于螺丝一旦安装好就无法取下，请在仔细确认之后再组装。 - 中国語会話例文集

製品本体にへこみがあったとの事で、代わりの製品と交換させて頂きます。

由于产品本体有凹陷，所以将为您更换替代的产品。 - 中国語会話例文集

消費者に利用場面を教えて浸透させ、市場を創造しなければなりません。

必须教会消费者使用的场合并使其渗透，创造市场。 - 中国語会話例文集

100％ジュース

百分之百的果汁。 - 中国語会話例文集

浅海性の魚と深海性の魚が両方が生息するめずらしい環境の内湾である。

是同时生存着浅海鱼和深海鱼的奇特环境的内湾。 - 中国語会話例文集

優先的に処理をする。

优先处理。 - 中国語会話例文集

キャンセルしておきます。

已经取消了。 - 中国語会話例文集

未知への挑戦

向未知的挑战 - 中国語会話例文集

整理券が必要です。

需要号码牌。 - 中国語会話例文集

専業主婦です。

我是专职主妇。 - 中国語会話例文集

修正した図面

修改过的图纸 - 中国語会話例文集

高校2年生です。

我是高2的学生。 - 中国語会話例文集

先祖の墓参りに行きます。

去扫募。 - 中国語会話例文集

出席の確認をする。

确认出席。 - 中国語会話例文集

センスがいいですね！

你很有品位！ - 中国語会話例文集

20％の利益確保

确保20%的利益。 - 中国語会話例文集

この製品の詳細

这个产品的详情。 - 中国語会話例文集

これまでの人生

目前为止的人生 - 中国語会話例文集

まだ完成していない。

还没有完成。 - 中国語会話例文集

一つの選択肢として

作为一个选择项 - 中国語会話例文集

一般的な生活

普通的生活 - 中国語会話例文集

衛生管理の目的

卫生管理的目的 - 中国語会話例文集

家具販売と製作

家具贩卖和制作 - 中国語会話例文集

完成したら送ります。

完成后发送。 - 中国語会話例文集

完成度を高める。

提高完成度。 - 中国語会話例文集

完成度を上げる。

改善完成度。 - 中国語会話例文集

観客席が空いている。

观众席空着。 - 中国語会話例文集

単数形nonradicalで作成。

用单数形式的nonradical作成。 - 中国語会話例文集

亜成層圏の軌道

亚同温层的轨道 - 中国語会話例文集

均一性が高い。

平均性很高。 - 中国語会話例文集

今後の方向性

今后的方向性 - 中国語会話例文集

再生回数順

播放次数的顺序 - 中国語会話例文集

最善を尽くす姿勢

尽最大努力的态度 - 中国語会話例文集

干渉が発生しました。

发生了干预。 - 中国語会話例文集

思春期の中学生

青春期的中学生 - 中国語会話例文集

私は２年生です。

我是两年级。 - 中国語会話例文集

私は心配性です。

我是个爱操心的人。 - 中国語会話例文集