「繫ぎ船」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人心を奮い立たせる．

振奋人心 - 白水社 中国語辞典

洗濯場，洗濯屋．

洗衣作 - 白水社 中国語辞典

今度埋め合わせをさせてください。

下次请让我弥补。 - 中国語会話例文集

先生は彼に答えさせた。

老师回答他了。 - 中国語会話例文集

交通を断絶させる・途絶させる．

隔绝交通 - 白水社 中国語辞典

彼はフンと鼻でせせら笑った．

他轻蔑地哼了一声。 - 白水社 中国語辞典

（人に嘆かせる→）慨嘆させられる．

令人慨叹 - 白水社 中国語辞典

先生は私を胸に抱き寄せた．

老师把我揽在怀里。 - 白水社 中国語辞典

先生はわざと人を困らせる．

老师是有意作难人。 - 白水社 中国語辞典

返品や交換はできません。

不能退货或交换。 - 中国語会話例文集

交換返品はできません。

不能更换或者退货。 - 中国語会話例文集

船員は船員保険に加入する。

船员加入船员保险。 - 中国語会話例文集

まだその本を読んでいません。

我还没有读那本书。 - 中国語会話例文集

彼はまだその本を読んでいません。

他还没有看那本书。 - 中国語会話例文集

この看板に写真は要りません。

这个招牌上不需要照片。 - 中国語会話例文集

全然日本語ができませんでした。

我完全不会日语。 - 中国語会話例文集

電話をほとんど使用しません。

我几乎不用电话。 - 中国語会話例文集

そんなに早く返事は出来ません。

我没法那么快回复你。 - 中国語会話例文集

私にはほとんど時間がありません。

我几乎没时间。 - 中国語会話例文集

その本はまだ読んでいません。

还没有读那本书。 - 中国語会話例文集

預金残高が充分ではありません。

存款余额不足 - 中国語会話例文集

検査後に車の運転はできません。

检查后不能开车。 - 中国語会話例文集

もう何日も休んでいません。

已经好几天没休息了。 - 中国語会話例文集

本人でないと返却されません。

不是本人的话不退还。 - 中国語会話例文集

今回は値段を変更しません。

今天的价格不变动。 - 中国語会話例文集

みんな勉強してきませんねえ。

大家都没有预习就来了。 - 中国語会話例文集

銀行の貯金残高がありません。

银行没有存款。 - 中国語会話例文集

返品・交換できません。

退货、更换不可。 - 中国語会話例文集

単品ではご注文いただけません。

不零售。 - 中国語会話例文集

道案内なんてできません。

我不会给人指路。 - 中国語会話例文集

せんじ薬を1回分飲んだら治る．

吃一煎药就好了。 - 白水社 中国語辞典

天然産で未精製の炭酸ソーダ．

土碱 - 白水社 中国語辞典

ラインズマン，線審．≒巡边员．

边线裁判 - 白水社 中国語辞典

これらの選択肢を組み合わせることはできません。

不能将这些选项组合起来。 - 中国語会話例文集

まだその絵を完成させていません。

我还没有完成那幅画。 - 中国語会話例文集

先生は学生の指導をして作文の練習をさせる．

老师指导学生习作。 - 白水社 中国語辞典

（宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる）政治攻勢．

政治攻势 - 白水社 中国語辞典

こんなに長く時間を使わせてすみません。

很抱歉用了这么长时间。 - 中国語会話例文集

普段、演奏前に音楽家とは打ち合わせをしません。

我一般在演奏前不会和音乐家碰面。 - 中国語会話例文集

私はこんな幸せは信じられません。

我不敢相信我这么幸福。 - 中国語会話例文集

ジョンは日本語の先生ではありません。

约翰不是日语老师。 - 中国語会話例文集

すみません、黒の鞄を見ませんでしたか。

打扰一下，你没有看到黑色的鞋吗？ - 中国語会話例文集

申し訳ございません。商品の在庫がありません。

对不起。商品没有库存了。 - 中国語会話例文集

生鮮食品は当店では取り扱っておりません。

本店不能受理生鲜食品。 - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが、英文に訳す事が出来ません

很抱歉，不能翻译成英文。 - 中国語会話例文集

うちの借金の返済の期限は数日延ばせませんか？

我家那笔债，能不能宽限几天？ - 白水社 中国語辞典

（何でもありません→）どういたしまして，遠慮には及びません．

没有什么，别客气。 - 白水社 中国語辞典

もう大学生だ，これ以上先生に気を遣わせてはいけません．

现在是大学生了，不要再叫老师张心。 - 白水社 中国語辞典

設備は簡単には壊せない。

设备不会简单地弄坏。 - 中国語会話例文集

三人は力を合わせて攻める。

3人齐心协力进攻。 - 中国語会話例文集