「繫ぎ船」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

理論を実践と結びつける．

把理论和实践结合起来。 - 白水社 中国語辞典

華僑青年聯誼会．

华侨青年联谊会 - 白水社 中国語辞典

2人は世間話を始めた．

他们俩聊起家常来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は温泉で療養する．

他在温泉疗养。 - 白水社 中国語辞典

先進国家の仲間入りする．

列入发达国家 - 白水社 中国語辞典

正義のためにりんとして屈しない．

大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典

人生の価値を感じ取る．

领略人生的价值 - 白水社 中国語辞典

流れ作業の生産ライン．

流水［生产］线 - 白水社 中国語辞典

流行性感冒．≒流感((略語))．

流行性感冒 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの金銭を懐に入れた．

他搂了很多钱。 - 白水社 中国語辞典

繁忙のうちに半生を過ごす．

碌碌半生((成語)) - 白水社 中国語辞典

活着率，生育率，残存率．

成活率 - 白水社 中国語辞典

グリーンカードを申請する．

申请绿卡 - 白水社 中国語辞典

この論断は正確である．

这个论断是正确的。 - 白水社 中国語辞典

彼女の作品は落選した．

她的作品落选了。 - 白水社 中国語辞典

果てしなく続く海岸線．

漫长的海岸线 - 白水社 中国語辞典

ハエは伝染病の媒介である．

苍蝇是传染疾病的媒介。 - 白水社 中国語辞典

自然に発生し自然に消滅する．

自生自灭 - 白水社 中国語辞典

国家経済と人民の生活．

国计民生((成語)) - 白水社 中国語辞典

センサー，感知装置，ピックアップ．

敏感元件 - 白水社 中国語辞典

社会の底辺で生存を求める．

在社会底层谋生存。 - 白水社 中国語辞典

詳細な原案を作成する．

拟定得很详细 - 白水社 中国語辞典

パンパンという2発の銃声がした．

啪啪响了两枪。 - 白水社 中国語辞典

四川で映画を1本撮った．

在四川拍了一部电影。 - 白水社 中国語辞典

換気扇のスイッチを入れる（切る）．

打开（关上）排气扇 - 白水社 中国語辞典

金銭や財貨を浪費するな．

不要抛费钱财。 - 白水社 中国語辞典

多数の新人が成長しつつある．

一大批新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

200ケースの石けんを卸し売りした．

批发了二百箱肥皂。 - 白水社 中国語辞典

誠意を披瀝して意見を開陳する．

披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典

最近は情勢が安定している．

近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典

生産と販売が釣り合っている．

产销平衡 - 白水社 中国語辞典

互いに平行する2本の線．

相互平行的两条直线 - 白水社 中国語辞典

私は腕一本で金を稼ぐ．

我凭本事挣钱。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵の拠点に迫った．

我军迫近敌人据点。 - 白水社 中国語辞典

生活がたいへん惨めである．

生活十分凄惨。 - 白水社 中国語辞典

この外航船は今夜出航する．

这艘远洋轮今晚起航。 - 白水社 中国語辞典

事故発生の原因を調べる．

调查事故发生的起因。 - 白水社 中国語辞典

5票は賛成，1票は棄権だ．

五票赞成，一票弃权。 - 白水社 中国語辞典

第一線部隊総指揮官．

前敌总指挥 - 白水社 中国語辞典

アクアラングを着けて潜水する。

带上潜水肺潜水。 - 白水社 中国語辞典

潜水夫，ダイバー，フロッグマン．

潜水员 - 白水社 中国語辞典

武器を取って前線に赴く．

拿起枪杆上前线。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小説を読んでいる．

她瞧小说儿哪。 - 白水社 中国語辞典

身内でも金銭は別．

亲是亲财是财。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

直接お開きください，親展．

亲启 - 白水社 中国語辞典

勤勉こそは成功の母である．

勤奋就是成功之母。 - 白水社 中国語辞典

その両手はなんと精の出ることか！

那双手多勤快呀！ - 白水社 中国語辞典

あのお役人は清廉である．

那个官很清。 - 白水社 中国語辞典

図書を整理して返還する．

清还图书 - 白水社 中国語辞典

のんびりとゆったりした生活．

清清闲闲的生活 - 白水社 中国語辞典