「繫ぎ馬」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どのようにして待ち合わせをすればいいですか？

我们怎么样碰头比较好呢？ - 中国語会話例文集

運賃を支払わなければならないですか。

必须支付运费吗？ - 中国語会話例文集

あの時がんばっていてよかったと思う。

我认为当时努力过真的太好了。 - 中国語会話例文集

私でよければ日本語教えますよ。

如果我可以的话，我教你日语。 - 中国語会話例文集

駅の手荷物用ロッカーにかばんを置き忘れた。

我把包忘记在了车站的行李柜。 - 中国語会話例文集

昨日しなければならない宿題がたくさんありました。

我昨天有很多不得不做的作业。 - 中国語会話例文集

注文数は多ければ多いほど安くなります。

下单数量越多越便宜。 - 中国語会話例文集

履歴書をお送りすればよろしいでしょうか?

把履历书发送给您就行吗？ - 中国語会話例文集

精一杯やれば結果はついてくる。

尽全力做的话就会有结果。 - 中国語会話例文集

あなたに会う機会があれば大変嬉しいです。

如果有和你见面的机会的话，那就太高兴了。 - 中国語会話例文集

すばやく対応してもらえるとありがたいです。

希望能得到您快速的对应。 - 中国語会話例文集

私はセールストーク技術を伸ばしたいです。

我想提高推销技术。 - 中国語会話例文集

今月半ばに夏休みを貰い実家へ帰って来ます。

本月中旬获得了暑假，回到了老家。 - 中国語会話例文集

彼のお見舞いに行かなければならない。

我不得不去看望他。 - 中国語会話例文集

困ったことがあればいってください。

如果有困难的话请说。 - 中国語会話例文集

日本に来ることがあれば連絡ください。

如果来了日本请和我联系。 - 中国語会話例文集

時間があれば、横になって眠りたいです。

如果有时间的话想躺着睡觉。 - 中国語会話例文集

もし空室があれば入居したのですが。

如果有空房，就住进去了。 - 中国語会話例文集

中学校で英語を習い始めたばかりです。

我上初中才刚刚开始学习英语 - 中国語会話例文集

その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。

那场日出是我至今为止见过的最漂亮的。 - 中国語会話例文集

どこの駅で降りれば、築地市場がありますか。

从哪个车站下车可以到筑地市场？ - 中国語会話例文集

私たちはすばらしい時間をすごしました。

我们度过了非常好的时间。 - 中国語会話例文集

私たちはすばらしい時間を過ごしました。

我们度过了非常美好的时间。 - 中国語会話例文集

何のエクセルファイルを送ればいいですか？

发送什么表格文件好呢？ - 中国語会話例文集

承認がおりるまでしばらくお待ちください。

在获得批准前请稍作等待。 - 中国語会話例文集

仕事が決まれば東京で暮らす予定です。

工作定下来了的话，就打算在东京生活。 - 中国語会話例文集

異常が無くなれば、表示灯は消灯します。

没有异常情况的话，显示灯会熄灭。 - 中国語会話例文集

あなたの家をいつ訪ればよいでしょうか。

什么时候去你家拜访好呢。 - 中国語会話例文集

いつあなたの家を訪ればよいでしょうか。

我什么时候拜访你家才好呢？ - 中国語会話例文集

どちらを選べばいいのか困っています。

我很困惑该选哪个好。 - 中国語会話例文集

どちらを選べばいいのか悩んでいます。

我很烦恼该选哪个好。 - 中国語会話例文集

サッカーとスイミングをがんばっている。

我努力踢足球和游泳。 - 中国語会話例文集

その時離婚をしたばかりで落ち込んでいました。

那时我刚离婚情绪很低落。 - 中国語会話例文集

私たちは夏休みの宿題をしなければならない。

我们必须要做暑假作业。 - 中国語会話例文集

私たちは夏休みの宿題を終わらせなければならない。

我们不得不完成暑假作业。 - 中国語会話例文集

もっと若い頃にスキーを習っておけばよかった。

我再年轻点的时候要是学习滑雪就好了。 - 中国語会話例文集

提出期限を月曜日まで延ばしてほしい。

想让你将提交期限延长到礼拜一。 - 中国語会話例文集

やらなければならないことを消化する。

完成必须要做的事。 - 中国語会話例文集

何か問題があれば、私に連絡してください。

有什么问题的话，请联络我。 - 中国語会話例文集

今度は日本でお会いできればと思います。

希望下次能在日本见面。 - 中国語会話例文集

もし何か不都合があれば私に連絡してください。

如果有什么故障的话请跟我联系。 - 中国語会話例文集

レモンだと言われればレモンに見えるね。

如果说是柠檬的话真的看起来像柠檬呢。 - 中国語会話例文集

9月にマーチングバンドフェスティバルに出ました。

我参加了九月的乐队节。 - 中国語会話例文集

全教科のなかで英語がいちばん好きです。

我在所有的科目中最喜欢英语。 - 中国語会話例文集

全教科の中で英語がいちばん好きです。

我在所有科目中最喜欢的是英语。 - 中国語会話例文集

お役にたてるように、精一杯がんばります。

为了能帮上您的忙而拼命努力。 - 中国語会話例文集

それは私にとって喜ばしい出会いでした。

那对我来说是一次愉快的邂逅。 - 中国語会話例文集

それは私にとって喜ばしい発見でした。

那对我来说是令人高兴的发现。 - 中国語会話例文集

どこに何時に集合すればよいでしょうか。

什么时候在哪里集合才好呢？ - 中国語会話例文集

決めなければならないことが多すぎて困った。

因为有很多不得不决定的事情而困扰。 - 中国語会話例文集