「繫り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

古いしきたりや習わし．

陈规陋习 - 白水社 中国語辞典

服が体にぴったり合う．

衣服称身 - 白水社 中国語辞典

先入観を取り除く．

消除成见 - 白水社 中国語辞典

事実をはっきりさせる．

把事情澄清一下。 - 白水社 中国語辞典

本のとりこになっている人．

书痴 - 白水社 中国語辞典

両目の光が鈍い．

两眼目光迟滞。 - 白水社 中国語辞典

部下をしかりつける．

叱呵部下 - 白水社 中国語辞典

家畜に怒鳴りつける．

叱呵牲口 - 白水社 中国語辞典

壊して作り直す．

拆了重做。 - 白水社 中国語辞典

重なり合った山また山．

万重山 - 白水社 中国語辞典

子供を猫かわいがりする．

宠孩子 - 白水社 中国語辞典

抜き取り検査をする．

抽样检验 - 白水社 中国語辞典

問題は起こりっこない．

出不了问题。 - 白水社 中国語辞典

時間をひねり出す．

挤出时间 - 白水社 中国語辞典

低価で売りに出す．

廉价出卖 - 白水社 中国語辞典

出入りを許さない．

不许出入 - 白水社 中国語辞典

生まれたばかりの子供．

刚出世的孩子 - 白水社 中国語辞典

くわで草を削り取る．

用锄锄草。 - 白水社 中国語辞典

くわで草を削り取る．

用锄锄草。 - 白水社 中国語辞典

バーンと戸を蹴り開ける．

一脚把门踹开。 - 白水社 中国語辞典

すっきり着こなしている．

穿戴整齐 - 白水社 中国語辞典

大通りを横切る．

穿过马路 - 白水社 中国語辞典

路地を通り抜ける．

穿过胡同 - 白水社 中国語辞典

靴下が擦り切れた．

袜子穿破了。 - 白水社 中国語辞典

垂直離着陸機．

垂直起落飞机 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり説得した．

费了一番唇舌。 - 白水社 中国語辞典

この水は混じりけがない．

这水很纯。 - 白水社 中国語辞典

純粋で混じりけがない．

纯一不二 - 白水社 中国語辞典

張り子のトラを見抜く．

戳穿纸老虎 - 白水社 中国語辞典

彼をしかりつけた．

呲［儿］他一顿。 - 白水社 中国語辞典

言葉を飾り立てる．

堆砌辞藻 - 白水社 中国語辞典

これにて終わります．

到此为止 - 白水社 中国語辞典

一連なりの峰々．

一丛山峰 - 白水社 中国語辞典

チャンスに巡り会う．

凑机会 - 白水社 中国語辞典

この家は粗造りだ．

这所房子盖得很粗陋。 - 白水社 中国語辞典

一群がりの竹やぶ．

一簇竹子 - 白水社 中国語辞典

在庫がわりあい豊富だ．

存货比较丰富。 - 白水社 中国語辞典

ほんの一握りの悪人．

一小撮坏人 - 白水社 中国語辞典

君は彼より5寸低い．

你比他矬半尺。 - 白水社 中国語辞典

（睡眠中に）歯ぎしりする．

错牙 - 白水社 中国語辞典

取引が成立する．

达成交易 - 白水社 中国語辞典

父親は殴り殺された．

父亲打死了。 - 白水社 中国語辞典

身なりを構わない．

不讲究打扮 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを打ち破る．

打破常规 - 白水社 中国語辞典

行き詰まりを打破する．

打破僵局 - 白水社 中国語辞典

境界線を取り除く．

打破界线 - 白水社 中国語辞典

どうするつもりだ？

你打算怎么办？ - 白水社 中国語辞典

100元なら足りる．

一百元便打住了。 - 白水社 中国語辞典

声があまりにも大きい．

声音太大。 - 白水社 中国語辞典

夜はすっかり明けた．

天大亮了。 - 白水社 中国語辞典