「繫り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大局にかかわりない．

无关大局 - 白水社 中国語辞典

罪名をなすりつける．

扣大帽子 - 白水社 中国語辞典

だんな風を吹かすやり方．

大爷作风 - 白水社 中国語辞典

土砂降りの大雨．

倾盆大雨((成語)) - 白水社 中国語辞典

特別料理を作る．

开大灶 - 白水社 中国語辞典

胆のうを取り出す．

把胆取出来。 - 白水社 中国語辞典

この料理は味が薄い．

这个菜太淡。 - 白水社 中国語辞典

料理を4種類出した．

上了四道菜。 - 白水社 中国語辞典

簡単極まりない．

简单到极点 - 白水社 中国語辞典

あくまで頑張り通す．

坚持到底 - 白水社 中国語辞典

彼は1歩後ずさりした．

他倒退了一步。 - 白水社 中国語辞典

料理が出来上がった．

菜做得了。 - 白水社 中国語辞典

頼りになる助手．

得力助手 - 白水社 中国語辞典

彼は帰ったばかりです．

他刚回来。 - 白水社 中国語辞典

明かりをともした．

把灯点上了。 - 白水社 中国語辞典

私は姉の帰りを待つ．

我等姐姐回来。 - 白水社 中国語辞典

汗がしきりに滴った．

汗往下直滴。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方は下品だ．

他的作风很低级。 - 白水社 中国語辞典

ためらってばかりいるな！

别心里老嘀咕！ - 白水社 中国語辞典

底のすり破れた靴．

磨破了底子的鞋 - 白水社 中国語辞典

何よりも大事な任務．

第一位的任务 - 白水社 中国語辞典

搬送電流，キャリアー．

载波电流 - 白水社 中国語辞典

物をすり替えるたくらみ．

掉包计 - 白水社 中国語辞典

営業許可を取り消す．

吊销牌照 - 白水社 中国語辞典

パスポートを取り上げる．

吊销护照 - 白水社 中国語辞典

紙を折り畳みなさい．

你叠一叠纸吧。 - 白水社 中国語辞典

入り口につっかいをする．

把大门顶上。 - 白水社 中国語辞典

屁の突っ張りにもならない．

不顶屁事。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと縫いつけたか？

钉结实了吗？ - 白水社 中国語辞典

私がおごりましょう．

我做东吧。 - 白水社 中国語辞典

あちこち走り回る．

东奔西走 - 白水社 中国語辞典

手当たり次第に刺し殺す．

东刺西杀 - 白水社 中国語辞典

お客が来たので，彼女はすぐに（取りかかって料理を作った→）料理に取りかかった．

来了客人，她马上动手做菜。 - 白水社 中国語辞典

動きをはっきりとつかむ．

摸清动向 - 白水社 中国語辞典

南から取り巻いて行く．

从南面兜过去。 - 白水社 中国語辞典

滞貨を売りさばく．

兜售滞货 - 白水社 中国語辞典

足がしきりに震える．

腿直抖。 - 白水社 中国語辞典

闘争を繰り広げる．

展开斗争 - 白水社 中国語辞典

温度計の目盛り．

温度计读数 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが誠実である．

为人笃厚。 - 白水社 中国語辞典

彼に1元借りている．

短他一块钱。 - 白水社 中国語辞典

近距離（短距離）航行．

短程航行 - 白水社 中国語辞典

近距離（短距離）輸送．

短程运输 - 白水社 中国語辞典

1くだり説明がある．

有一段说明 - 白水社 中国語辞典

（カメラの）絞りを合わせる．

对光圈 - 白水社 中国語辞典

彼らのやり方は正しい．

他们做得对。 - 白水社 中国語辞典

10数［華］里の道のり．

十多里路 - 白水社 中国語辞典

（文字の）誤りと脱落．

讹夺 - 白水社 中国語辞典

彼らは闘いをやったりやめたり，逃げたり隠れたり，誠に神出鬼没であった．

他们停停打打，躲躲藏藏，真是神出鬼没。 - 白水社 中国語辞典

肉をみじん切りにする．

把肉剁成碎末。 - 白水社 中国語辞典