意味 | 例文 |
「纔か」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
体を壊した.
身体垮下来了。 - 白水社 中国語辞典
この事は今のところ彼に言うな,彼は有名なおしゃべりだから.
这件事先别对他讲,他是有名的快嘴。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼の方をなだめるようにちらっと横目で見て,何も言わなかった.
她宽解地瞥他一眼,什么也没有说。 - 白水社 中国語辞典
彼は発狂した.
他发狂了。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格が豪放で,物事にこだわらず,小さなことを気にかけない.
他性格豪爽、旷达,不计较小事。 - 白水社 中国語辞典
時勢を推し量る.
揆度时势 - 白水社 中国語辞典
…の傀儡になる.
当…的傀儡 - 白水社 中国語辞典
家畜をつなぐ.
把牲口䙌上。 - 白水社 中国語辞典
生活の中の無数の不合理なものを本当に取り除かねばならない.
应该真正廓清生活中无数不合理的东西。 - 白水社 中国語辞典
規模を拡大する.
扩大规模 - 白水社 中国語辞典
拡大再生産.
扩大再生产 - 白水社 中国語辞典
彼は妹を傍らへ引っ張って行き耳元で何かささやいた.
他把妹妹拉到一边对着耳朵说了几句话。 - 白水社 中国語辞典
だらしない格好.
邋遢样儿 - 白水社 中国語辞典
フレアースカート.
喇叭裙 - 白水社 中国語辞典
床用ワックス.
地板蜡 - 白水社 中国語辞典
君,この事はやった方がいいだろうか,それともやらない方がいいだろうか?
你看这事来得来不得? - 白水社 中国語辞典
これらの仕事を片づけてからでも,夜間大学に行くのにまだ間に合う.
干完这些活,还来得及上夜大学。 - 白水社 中国語辞典
大衆から送られて来た投書は速やかに処理しなくてはならない.
群众的来信要及时处理。 - 白水社 中国語辞典
海洋漁業.
蓝色农业 - 白水社 中国語辞典
各地をさすらう.
浪迹江湖 - 白水社 中国語辞典
前回すったので,今回はしっかり損を取り戻さねばならない.
上次赌输了,这次可得好好捞本儿了。 - 白水社 中国語辞典
ご面倒ですが私に代わって手紙を1通書いてくださいませんか.
劳你替我写一封信。 - 白水社 中国語辞典
作業歌,掛け声.
劳动号子 - 白水社 中国語辞典
労働力不足.
劳动力不足 - 白水社 中国語辞典
旅で疲れ果てる.
舟车劳顿 - 白水社 中国語辞典
労力を借りる.
借用劳力 - 白水社 中国語辞典
人々は郭沫若や巴金を郭老とか巴老と呼んでいる.
人们把郭沫若和巴金称做郭老、巴老。 - 白水社 中国語辞典
川の水が暗礁にぶつかって,とても高い白波を巻き上げる.
河水碰上礁石,卷起老高的白浪。 - 白水社 中国語辞典
うちの主人,家内.
我老伴 - 白水社 中国語辞典
趙家の長男.
赵老大 - 白水社 中国語辞典
「懸案になっている大問題」を解決する中から経験を得る.
从解决“老大难”中取得经验。 - 白水社 中国語辞典
あなたは今日また何か珍しい物を持って来られたか?
老哥,您今儿又带什么新鲜的来啦? - 白水社 中国語辞典
彼は経験豊かな農民で,我々は彼に学ばねばならない.
他是个老农,我们得向他学习。 - 白水社 中国語辞典
姑の実家.
老婆婆娘家 - 白水社 中国語辞典
あなた方のご両親はあなた方と一緒に住んでおられますか?
你们老人家和你们住在一块儿吗? - 白水社 中国語辞典
金持ち,お大尽.
阔佬 - 白水社 中国語辞典
カゼイン繊維.
酪朊纤维 - 白水社 中国語辞典
生活の楽しみ.
生活乐趣 - 白水社 中国語辞典
(それまでは行かなかったが)先週の土曜日に私は町へ行った.
上星期六我进城了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもうすぐ上海へ行く.→彼はまだ上海へ行かない.
他快去上海了。→他还不去上海呢。 - 白水社 中国語辞典
雷が鳴った.
打了一个雷。 - 白水社 中国語辞典
歓声がとどろく.
欢声雷动 - 白水社 中国語辞典
雷に打たれる.
遭雷击 - 白水社 中国語辞典
疲れたでしょう?
你累了吧? - 白水社 中国語辞典
テーブルの角.
桌子棱儿 - 白水社 中国語辞典
万が一やつが不意打ちをかければ,私たちはばかを見ることになる.
万一人家来一个冷不防,我们会吃亏的。 - 白水社 中国語辞典
冷たく扱われる.
受冷待 - 白水社 中国語辞典
労働に加わらなければ,勤労者から遠ざかってしまう.
不参加劳动,离劳动人民就远了。 - 白水社 中国語辞典
突飛な考え.
离奇的想法 - 白水社 中国語辞典
解放前に別れ別れになった母と娘がついにまた再会した.
解放前离散了的母女终于重新团聚了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |