「纔か」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は人前で恥ずかしがらずに主張できる。

他能在别人面前毫不羞涩地说出自己的主张。 - 中国語会話例文集

彼女は6年間その会社で働いています。

她在那个公司工作了六年。 - 中国語会話例文集

彼女は9時から11時まで勉強します。

她从9点学习到11点。 - 中国語会話例文集

箱の中に卵をいくつか持っています。

我在盒子里有几个鸡蛋。 - 中国語会話例文集

若い男性を何人か知っています。

我认识几个年轻的男人。 - 中国語会話例文集

あなたたちは放課後、歌を歌いますか。

你们放学之后唱歌吗？ - 中国語会話例文集

この会社は、市場を世界中に拡大した。

这家公司把市场拓展到了全世界。 - 中国語会話例文集

彼女が楽しく過ごせたのは、あなたのおかげです。

她能过得这么开心都是多亏了你。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、彼女は楽しく過ごすことができました。

多亏了你，她过得很开心。 - 中国語会話例文集

彼女はなぜ図書室へ行ったのですか？

她们为什么去了图书室呢？ - 中国語会話例文集

明日、彼にあなたへの電話をかけさせます。

明天我会让他给你打电话。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは料理が上手ですか？

你妈妈擅长做菜吗？ - 中国語会話例文集

彼女のために素敵な傘を買いました。

我给她买了漂亮的伞。 - 中国語会話例文集

父はまるで私が男の子であるかのように扱う。

父亲简直就像对男孩子一样对我。 - 中国語会話例文集

彼に彼の上司との面会を依頼した。

我拜托他和他的上司见面。 - 中国語会話例文集

この図面デザインが正しいか確認して下さい。

请确认这个设计图的设计是否正确。 - 中国語会話例文集

彼に私の会社のことを理解させたい。

我想让他理解我的公司。 - 中国語会話例文集

山荘に着くまでに彼女は完全に疲れはてた。

等到达山庄的时候她已经精疲力尽了。 - 中国語会話例文集

その中では文庫本が一番多いだろうか。

那里面文库书最多。 - 中国語会話例文集

私達は、いくつかの缶を拾い上げました。

我们捡起了几个罐子。 - 中国語会話例文集

あの背の高い男の子たちは誰ですか。

那些高个子的孩子是谁？ - 中国語会話例文集

彼は自分の置かれた状況を察したようだった。

他似乎察觉到了自己所处的境地。 - 中国語会話例文集

この会社でどのように成長していきたいか？

你想在这个公司里怎么样成长呢？ - 中国語会話例文集

どこの車メーカーの新車を購入予定ですか。

你打算从哪个汽车制造公司购买新车呢？ - 中国語会話例文集

今までに英語で手紙を書いたことがありますか？

你至今为止用英语写过信吗？ - 中国語会話例文集

私の苦手な教科は理科と社会と国語です。

我不擅长的科目是理科、社会和语文。 - 中国語会話例文集

彼はふざけて顔を隠しています。

他开玩笑把脸遮了起来。 - 中国語会話例文集

彼は彼らと戦うことを決心した。

他下决心与他们战斗。 - 中国語会話例文集

先日、彼から近況報告の手紙を受けとった。

前些天我从他那里收到了报告近况的信。 - 中国語会話例文集

どのくらいの文章を書けばいいですか？

我该写多长的文章呢？ - 中国語会話例文集

まだ難しい英語の単語が分かりません。

我还不懂复杂的英语单词。 - 中国語会話例文集

もう一度25日の出荷の確認を貴方にしたいです。

我想向你再确认一次25号的发货。 - 中国語会話例文集

何回か試合に出たことがあります。

我参加过几次比赛。 - 中国語会話例文集

夏休みは鹿児島の妻の実家へ帰った。

我暑假回了鹿儿岛的老婆的娘家。 - 中国語会話例文集

家に帰ってからくつろいでいました。

我回家之后就休息了。 - 中国語会話例文集

楽しい時間を過ごせてよかった。

我能度过快乐的时光真是太好了。 - 中国語会話例文集

客先訪問と会議の時間を入れ替える。

我会调换访问顾客和会议的时间。 - 中国語会話例文集

魚が釣れたので、楽しかったです。

因为我钓到了鱼，所以很开心。 - 中国語会話例文集

銀行からのメールを確認できました。

我确认了银行发来的邮件。 - 中国語会話例文集

午後からはその課題に取り組みます。

我从下午开始做那个课题。 - 中国語会話例文集

彼女はどうしてもそれがほしかった。

她无论如何也想要那个。 - 中国語会話例文集

今から家族のことについて話します。

接下来我来说说家庭的事情。 - 中国語会話例文集

今日は午後から部活がありました。

我今天从下午开始有社团活动。 - 中国語会話例文集

最低何日間そこに滞在しなければなりませんか？

我最少必须在那里待几天呢？ - 中国語会話例文集

子どもと話し合う時間が少ししかない。

我只有一点和孩子们说话的时间。 - 中国語会話例文集

子供の頃、作詞家になりたかった。

我小时候想要成为作词家。 - 中国語会話例文集

辞書で調べたけれど、あまり理解出来なかった。

我虽然查了词典，但还是不太理解。 - 中国語会話例文集

実家から出て一人暮らしをしている。

我离开家一个人生活着。 - 中国語会話例文集

少ししかあなたの顔が見れませんでした。

我只看了一会儿你的脸。 - 中国語会話例文集

先週からずっと大阪にいます。

我从上周开始就一直在大阪。 - 中国語会話例文集