「纔か」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は胸のポケットからシガリロを抜いた。

他从胸口的口袋里抽出了雪茄。 - 中国語会話例文集

採光窓から自然光が差し込む。

从采光窗折射进来自然光。 - 中国語会話例文集

選挙は最後まで結果のわからない接戦だった。

这次选举是不到最后不知晓结局的接力战。 - 中国語会話例文集

彼は自分の素姓については何も話さなかった。

他对于自己的本姓只口不提。 - 中国語会話例文集

内反足の原因は正確にはわかっていない。

内翻足的原因尚未明了。 - 中国語会話例文集

彼女は委員会の共同司会者に指名された。

她被指定为委员会的合作主持人。 - 中国語会話例文集

彼女は無精者で、来る日も来る日も外に出なかった。

她是个懒汉，终日不出家门。 - 中国語会話例文集

彼らは敵を近距離から撃った。

他们在近距离范围内袭击了敌人。 - 中国語会話例文集

彼は私から200ドルをだまし取った。

他从我这儿骗走了200美元。 - 中国語会話例文集

彼女は同僚のおかしな振る舞いに当惑した。

她因她同事奇怪的举止而感到困惑。 - 中国語会話例文集

彼は馬車の引き綱から馬を解き放った。

他解开了马车上的缰绳把马放了。 - 中国語会話例文集

私は怒りで震え、話すことができなかった。

我震怒之下，气得说不出话来。 - 中国語会話例文集

私と彼女とは従姉妹で、古くからの親友です。

我和她是表姐妹，从以前开始就是好朋友。 - 中国語会話例文集

円高は必ずしも日本経済に良いとは限らない。

日元升值不一定对日本的经济好。 - 中国語会話例文集

妹は今日日本からカナダに帰国します。

妹妹今天从日本回加拿大。 - 中国語会話例文集

キャラクターが可愛いから好きです。

因为漫画人物很可爱，所以喜欢。 - 中国語会話例文集

僕たちは日本から来た海外派遣団です。

我们是从日本来的海外派遣团。 - 中国語会話例文集

いくつかの候補時間を教えてください。

请告诉我一些候选时间。 - 中国語会話例文集

いつくか確認したい点があります。

我有几个想确认的地方。 - 中国語会話例文集

全員と会うのは難しいかもしれない。

要和全员见面可能很困难。 - 中国語会話例文集

下記品番でよろしいでしょうか。

按以下的商品号码可以吗？ - 中国語会話例文集

この資料を何の用途に使いますか？

这个资料是用来做什么的？ - 中国語会話例文集

韓国での問題がわかりました

知道了在韩国发生的问题。 - 中国語会話例文集

彼女はそのニュースを聞いてうれしかった。

她听了那个消息感到很高兴。 - 中国語会話例文集

両親と話してから活動を始めてください。

请在和父母说了之后开始活动。 - 中国語会話例文集

そのシートは中国語で書かれています。

那张表格是用中文写的。 - 中国語会話例文集

日本人が深く信仰している宗教は何ですか？

日本人所深信的宗教是什么？ - 中国語会話例文集

原発の代わりになる発電方法はありますか？

有能够代替核能发电的发电方法吗？ - 中国語会話例文集

今までに海外に行ったことがありますか。

你至今为止去过海外吗？ - 中国語会話例文集

その計画を実行するにはいくつかの方法がある。

要实施那个计划有好几个方法。 - 中国語会話例文集

マリアさんのお気に入りのカクテルは何ですか？

玛利亚小姐喜欢的鸡尾酒是什么？ - 中国語会話例文集

あなたは毎日英語を使っていますか？

你每天都在使用英语吗？ - 中国語会話例文集

中学時代に所属していた部活は何ですか？

中学时代参加的社团活动是什么？ - 中国語会話例文集

注文してから2週間以上経ってます。

下订单以来已经过去了两个星期。 - 中国語会話例文集

長期休暇はどのくらいありますか。

长期休假有多久？ - 中国語会話例文集

土に貝殻がたくさん混じっているのがわかります。

我知道土壤中混入了很多贝壳。 - 中国語会話例文集

彼は一生懸命に靴をピカピカに磨いた。

他拼命地把鞋子擦得油亮。 - 中国語会話例文集

彼は昨晩、かぼちゃスープを作った。

他昨天晚上做了南瓜汤。 - 中国語会話例文集

彼に会ったとき、わたしはとてもうれしかった。

见到他的时候，我很高兴。 - 中国語会話例文集

これからもずっと仲の良い姉妹でいたい。

今后也想要一直是好姐妹。 - 中国語会話例文集

そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか。

不用那样说也可以吧？ - 中国語会話例文集

彼女は私に魅惑的に笑いかけた。

她魅惑的朝我笑了。 - 中国語会話例文集

我々は2時間かけておいしく昼食を取った。

我们用两个小时享受了午餐。 - 中国語会話例文集

彼は私に気づかないで通り過ぎた。

他从我身边走过的时候没有注意到我。 - 中国語会話例文集

その都市は災害からの再建を完了した。

那座城市完成了灾后重建。 - 中国語会話例文集

彼は会議で珍無類の考えを発表した。

他在会议上发表了奇妙绝伦的想法。 - 中国語会話例文集

中高一貫の学校に通っていました。

我上了初高中连读的学校。 - 中国語会話例文集

最後にタクシーを使ったのはいつですか？

你最后一次坐出租车是什么时候？ - 中国語会話例文集

お金をそんなにかけられないだろう。

不会花那么多钱的吧。 - 中国語会話例文集

明日、会社の歓迎会と暑気払いがあります。

明天有公司的欢迎会和避暑会。 - 中国語会話例文集