「约定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

约定的时间

約束の時間． - 白水社 中国語辞典

和你做了约定。

あなたと約束しました。 - 中国語会話例文集

我今天有约定。

今日約束があります。 - 中国語会話例文集

正确地遵守约定。

正確に約束を守る。 - 中国語会話例文集

请跟我约定。

約束して下さい。 - 中国語会話例文集

放学后有约定。

放課後に約束がある。 - 中国語会話例文集

约定五件事。

5つの事を約束する。 - 中国語会話例文集

用邮件约定见面时间。

メールでアポをとる。 - 中国語会話例文集

约定（和人见面）。

（人と会う）約束をする - 中国語会話例文集

我们约定的事情

我々の約束事 - 中国語会話例文集

还没有约定。

まだ予定はないです。 - 中国語会話例文集

我想让你遵守那个约定。

その約束を守って欲しい。 - 中国語会話例文集

定期存款的中途解约

定期性預金の中途解約 - 中国語会話例文集

如果要约定的话，

もし約束をするのなら、 - 中国語会話例文集

请你一定遵守那个约定。

必ずその約束を守りなさい。 - 中国語会話例文集

我们约定碰面。

私たちは待ち合わせをした。 - 中国語会話例文集

我和你约定那个。

あなたにそれをお約束いたします。 - 中国語会話例文集

约定是几点开始？

約束は何時からですか？ - 中国語会話例文集

一定会遵守约定。

お約束は必ず守ります。 - 中国語会話例文集

孩子们没遵守约定我很生气。

子どもたちが約束を守らなくて腹を立てた。 - 中国語会話例文集

你可能会忘记这个约定。

あなたは、この約束を忘れるかもしれない。 - 中国語会話例文集

为什么你不遵守约定呢？

なぜ貴女は約束を守らないのですか。 - 中国語会話例文集

我讨厌不遵守约定的人。

約束を守らない人は嫌いです。 - 中国語会話例文集

她好像忘记了约定。

彼女は約束を忘れてしまったようだ。 - 中国語会話例文集

我好像搞错了约定。

私が約束を間違えていたようだ。 - 中国語会話例文集

我会在约定的时间去那里。

約束の時間にそちらに伺います。 - 中国語会話例文集

约定和几个男人去约会了?

何人の男とデートの約束をしているの？ - 中国語会話例文集

我们在那个公园和朋友约定碰面。

私たちはその公園で友達と待ち合わせをした。 - 中国語会話例文集

非常遗憾的我不能按约定的时间去了。

残念ながら約束の時間に行けなくなりました。 - 中国語会話例文集

请你一定遵守那个约定。

必ずその約束を守ってください。 - 中国語会話例文集

遵守不了约定的话，我会设置监控。

約束が守れないなら、防犯カメラを設置します。 - 中国語会話例文集

被告知想要取消约定。

約束をキャンセルしたいと言われました。 - 中国語会話例文集

请不要忘记下周的约定。

来週の約束を忘れないでください。 - 中国語会話例文集

请回忆起我们今年的约定。

私たちの今年の約束を思い出してください。 - 中国語会話例文集

我们约定为顾客竭尽全力。

お客様のためにベストを尽くすことをお約束します。 - 中国語会話例文集

太郎绝不是会打破约定的人。

太郎は決して約束を破るような人ではない。 - 中国語会話例文集

如果你不遵守约定的话，我会生气的吧。

もし、あなたが約束を破ったら、怒るでしょう。 - 中国語会話例文集

我约定5点和朋友在车站见面。

5時に駅で友人に会う予定でした。 - 中国語会話例文集

我们约定今天在这里碰面。

我々は今日ここで会うことを約束している． - 白水社 中国語辞典

大家约定明天去公园玩。

皆は明日公園へ遊びに行く約束をした． - 白水社 中国語辞典

我们已经约定周三开会。

私たちは既に水曜日にミーティングの約束があります。 - 中国語会話例文集

我和我是我朋友约定了将来再去一次美国。

私は友達と将来再びアメリカに行くことを約束した。 - 中国語会話例文集

她和我约定一定会出席我的结婚典礼。

彼女は私の結婚式に絶対出席すると約束した。 - 中国語会話例文集

按照约定好的，我开始着手翻修那个了。

お約束したとおり、私はその改修に着手しました。 - 中国語会話例文集

我本来约定今天上午10点半和朋友见面。

今日の午前10時半に友達と会う約束をしていた。 - 中国語会話例文集

约定了和同学一起吃晚饭。

同級生と夕食を一緒に食べる約束をしていました。 - 中国語会話例文集

我非常讨厌不遵守约定和没有时间观念的人。

約束を守らない人、時間にルーズな人は、非常に嫌いです。 - 中国語会話例文集

当初约定好的期限已经过了一个星期。

当初のお約束の期限から、既に一週間が過ぎております。 - 中国語会話例文集

很难在当初约定好的交货期限内进行增产。

当初の納期内で増産に対応することは困難でございます。 - 中国語会話例文集

我们终于约定为孩子买三角钢琴了。

私たちはついに子どもにグランドピアノを買い与えることにしました。 - 中国語会話例文集