意味 | 例文 |
「纪念碑」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
立纪念碑
記念碑を建てる. - 白水社 中国語辞典
烈士纪念碑
烈士の碑. - 白水社 中国語辞典
修建纪念碑
記念碑を建てる. - 白水社 中国語辞典
纪念碑跟前站着很多人。
記念碑のそばに多くの人が立っている. - 白水社 中国語辞典
天安门前有人民英雄纪念碑。
天安門の正面に人民英雄記念碑がある. - 白水社 中国語辞典
人们在那里树了一块纪念碑。
人々はそこに記念碑を建てた. - 白水社 中国語辞典
每天都有不少人瞻仰人民英雄纪念碑。
毎日多くの人が人民英雄記念碑を仰ぎ見る. - 白水社 中国語辞典
人民英雄纪念碑嵌着十幅大浮雕。
人民英雄記念碑には10枚のレリーフがはめ込んである. - 白水社 中国語辞典
人民英雄纪念碑高耸在天安门广场。
人民英雄記念碑は天安門広場にそそり立っている. - 白水社 中国語辞典
广场中央高耸着人民英雄纪念碑。
広場中央には人民英雄記念碑がそそり立っている. - 白水社 中国語辞典
纪念碑的树立使广场更为壮观。
記念碑を築いたことは広場をいっそう壮観なものにした. - 白水社 中国語辞典
同学们在人民英雄纪念碑前悲悼敬爱的总理。
クラスメートたちは人民英雄記念碑の前で敬愛する総理を悼んだ. - 白水社 中国語辞典
该信息,即简的身份和简的朋友的身份以及与该纪念碑有关的标签的 RFID标签识别,通过电话的发送部向服务解析服务器 SRS转发,服务解析服务器 SRS解释该数据,根据 RFID标签识别确定相关的纪念碑,并根据简的身份和简的朋友的身份通知将被传送的服务,即他的朋友马克和西格过去曾经参观该纪念碑的影片。
この情報、すなわちジャンのアイデンティティおよびジャンの友人のアイデンティティは、彫像に関連付けられたタグのRFIDタグ識別と共に、電話の送信部によってサービス解決サーバSRSへ転送され、サービス解決サーバSRSは、このデータを解釈し、RFIDタグ識別に基づいて、関係彫像を判定し、ジャンのアイデンティティおよびジャンの友人のアイデンティティに基づいて、配信されるべきサービス、すなわち過去に彫像を訪れたことがある彼の友人、マルクおよびシグルドのムービを見つける。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此实例中,对于图像机会数据库中的内容类型,所列的教堂可分类为教堂、古建筑物、纪念碑等。
この具体例では、リストに登録されている教会は、撮影機会データベース内では、歴史的建造物、記念碑等のコンテンツタイプとしてとして分類できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
该信息,即她的家庭成员的身份和与该纪念碑有关的标签的 RFID标签识别一起通过电话的发送部向服务解析服务器 SRS转发,服务解析服务器 SRS解释该数据,根据 RFID标签识别确定相关的纪念碑,并根据安的身份和安的家庭成员的身份通知将被传送的服务,即随着相关的音乐展示她的家庭成员的照片。
この情報、すなわち彼女の家族のアイデンティティは、彫像に関連付けられたタグのRFIDタグ識別と共に、電話の送信部によってサービス解決サーバSRSへ転送され、サービス解決サーバSRSは、このデータを解釈し、RFIDタグ識別に基づいて、関係彫像を判定し、アンのアイデンティティおよびアンの家族のアイデンティティに基づいて、配信されるべきサービス、すなわち関連付けられた音楽付きの彼女の家族のピクチャのプレゼンテーションを見つける。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |