「纳」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

纳税人必须按时缴税。

納税者はきちんと納めなければならない。 - 中国語会話例文集

至少能容纳100人的房间

最低でも１００人の客を収容できる部屋 - 中国語会話例文集

吃米饭的时候，都会浇盖上纳豆。

お米を食べる時、いつも納豆をかける。 - 中国語会話例文集

我想把你介绍给乔纳森。

あなたをジョナサンに紹介しようと思う。 - 中国語会話例文集

将结合美丽的图片来介绍加纳。

ガーナの事を美しい映像とともに紹介します。 - 中国語会話例文集

谢谢你接纳了我。

私を受け入れていただいてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

达纳托斯通常被描述成长着翅膀的样子。

タナトスはしばしば翼を持った姿で描かれる。 - 中国語会話例文集

那个被缴纳给世界各国。

それは世界各国へ納入されています。 - 中国語会話例文集

萨利纳斯政权废止了合作农场制度。

サリナス政権はエヒード制を終わらせた。 - 中国語会話例文集

那位店员坚持说这个是帕什米纳山羊绒。

その店員はこれがパシュミナだと言い張った。 - 中国語会話例文集

我早餐经常吃维也纳香肠。

私は朝食によくウィンナーソーセージを食べる。 - 中国語会話例文集

我对于那个什么想法都归纳不出来。

それに対して何も考えがまとまらなかった。 - 中国語会話例文集

我在什么时候之前交纳那个好呢？

それをいつまでに納入すればいいですか？ - 中国語会話例文集

我们将合作学习纳入到课程当中。

我々は協力学習を授業に取り入れている。 - 中国語会話例文集

花纳税者的钱做没有用的事情。

納税者のお金でむだな仕事をする - 中国語会話例文集

我们希望提前缴纳。

私たちは早期の納入を希望する。 - 中国語会話例文集

因为缴纳期限的延迟而烦恼着。

納期の遅延ばかりで困っています。 - 中国語会話例文集

请一定要赶上缴纳期。

絶対、納期に間に合わせてくださいよ。 - 中国語会話例文集

关于缴纳金的说明正在进行。

納入金についてご案内しています。 - 中国語会話例文集

为了能赶上缴纳期，请趁早订购。

納期に間に合うように、早めに注文お願い致します。 - 中国語会話例文集

请尽可能早的交纳。

出来る限り早く納入して欲しい。 - 中国語会話例文集

缴纳的股金不会产生利息。

払い込まれた出資金に対して利息は発生しない。 - 中国語会話例文集

纳粹大屠杀的纪念仪式

ナチによるホロコーストの記念式典 - 中国語会話例文集

把工作的纳期管理作为目的。

作業の納期管理を目的にする。 - 中国語会話例文集

紫式部和清少纳言的人生。

紫式部と清少納言の人生 - 中国語会話例文集

微管的直径约为25纳米。

微小管の直径は約25ナノメートルである。 - 中国語会話例文集

男人操着一口浓郁的卡罗莱纳州口音。

男は強いカロライナなまりで話した。 - 中国語会話例文集

卡斯蒂利亚人在1492年征服了格拉纳达

カスティリヤ人は1492年にグラナダを征服した。 - 中国語会話例文集

说明滞纳金的理由。

遅延損害金の理由を説明すること。 - 中国語会話例文集

给您送了谢礼，请您笑纳。

お礼の品を送付いたしましたのでご笑納くださいませ。 - 中国語会話例文集

一份薄礼，请笑纳。

粗品ではございますが、どうぞお納め下さいませ。 - 中国語会話例文集

托斯卡纳的这个葡萄酒好喝吗？

トスカーナのこのワインは美味しいのですか。 - 中国語会話例文集

在输入了日期之后，回答缴纳期限。

日付について入力後、納期回答する。 - 中国語会話例文集

缴纳期延期的理由是自然灾害。

納期遅れの理由は自然災害です。 - 中国語会話例文集

她至今没有吃过纳豆。

彼女はこれまで納豆を食べたことがありません。 - 中国語会話例文集

些许薄礼，敬请笑纳。

つまらない物ですが，どうぞご笑納ください． - 白水社 中国語辞典

老师采纳了这个合理化建议。

先生はこの合理化の提案を受け入れた． - 白水社 中国語辞典

出纳柜

（図書館の）書籍貸し出し返却カウンター． - 白水社 中国語辞典

从大量事实中归纳出一个结论。

大量の事実から1つの結論を帰納する． - 白水社 中国語辞典

归纳推理

特殊なものから一般的なものを推する． - 白水社 中国語辞典

把这篇文章的大意归纳一下。

この文章の大意を要約する． - 白水社 中国語辞典

把收成的％作为地租缴纳给地主。

収穫の50パーセントを地代として地主に納める． - 白水社 中国語辞典

他被接纳为语言学会会员。

彼は言語学会の会員として認められた． - 白水社 中国語辞典

妈妈正在纳鞋底子。

母はちょうど靴の底に刺し子をしている． - 白水社 中国語辞典

纳粹党

ナチス，国家社会主義ドイツ労働者党．≒国社党((略語))． - 白水社 中国語辞典

傍晚，我们常在院子里纳凉。

夕方，私たちはいつも庭で涼む． - 白水社 中国語辞典

把整个国民经济纳入国家计划。

国民経済全体を国家計画に組み入れる． - 白水社 中国語辞典

首都体育馆能容纳一万八千观众。

首都体育館は18000の観衆を収容できる． - 白水社 中国語辞典

旅客太多，旅馆已经容纳不下。

旅客が多すぎて，旅館はもはや収容できない． - 白水社 中国語辞典

此建议似可采纳。

この提案は受け入れることができるように思う． - 白水社 中国語辞典