「组装」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

门的组装

ドアの取付 - 中国語会話例文集

组装很复杂

組立が複雑です - 中国語会話例文集

组装卡车

トラックを組み立てる． - 白水社 中国語辞典

按照计划进行组装。

計画通り組立する。 - 中国語会話例文集

组装已经开始了。

組立は既に始まりました。 - 中国語会話例文集

那个已经被组装了。

それは既にセットされていた。 - 中国語会話例文集

组装需要花费两周。

組み立てに２週間かかります。 - 中国語会話例文集

分解和组装不难。

分解と組み立ては難しくない。 - 中国語会話例文集

提议帮忙组装。

組み立ての手伝いを申し出ること。 - 中国語会話例文集

您订购的椅子是组装式的。组装时间大约是20分钟。

ご注文頂いた椅子は組み立て式です。組み立て時間は約20分です。 - 中国語会話例文集

组装发电机的工厂在波士顿吗？

発電機を組み立てる工場はボストンにありますか。 - 中国語会話例文集

我是个经常组装塑料模型的人。

よくプラモデルを組み立てたものだ。 - 中国語会話例文集

这个书架是用木钉组装起来的。

その本棚は合わせくぎで組み立てられている。 - 中国語会話例文集

设备的组装已经开始了。

装置の組立は既に始まりました。 - 中国語会話例文集

让所有的零件都在日本组装。

全ての部品を日本で組み立てるように - 中国語会話例文集

我打算组装那个组合。

そのユニットを組み立てる予定です。 - 中国語会話例文集

我喜欢从零部件开始组装机械。

機械を部品から組み立てて作ることが好きだ。 - 中国語会話例文集

组装发电机的工厂是在波士顿吗？

発電機を組み立てる工場はボストンにありますか。 - 中国語会話例文集

我们从完成组装的开始发货。

私たちは組立が終わったものから出荷します。 - 中国語会話例文集

要把这个家具组装起来螺丝钉是必要的。

この家具を組み立てるにはネジが必要。 - 中国語会話例文集

买了螺丝刀，把书架组装起来了。

ドライバを買い、本棚を組み立てた。 - 中国語会話例文集

组装大约要花费20分钟。

組み立てにかかる目安時間は20分です。 - 中国語会話例文集

不能保障组装时的损坏。

製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。 - 中国語会話例文集

此商品将以完成组装的状态发送。

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。 - 中国語会話例文集

请为用户组装。

ユーザーのためのセットアップをして下さい。 - 中国語会話例文集

在一些实施例中，它还执行分组组装。

一部の実施例では、それはまたパケットアセンブリを実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

不实施组件组装、及其所需的标志粘贴。

ユニット組立、それに伴うマーク貼り付けは実施しません。 - 中国語会話例文集

只要对组装图和标准品有何不同做出指示就可以。

組立図は標準品とどこが違うかだけの指示で大丈夫です。 - 中国語会話例文集

组装发动机的工厂在底特律吗？

エンジンセットを組み立てている工場はデトロイトですか？ - 中国語会話例文集

我们什么时候必须要组装这些呢？

いつ私たちはこれらを組み立てなくてはいけないのでしょうか？ - 中国語会話例文集

组装发电机组的工厂是在底特律吗？

エンジンセットを組み立てている工場はデトロイトですか？ - 中国語会話例文集

他自己组装了一个搭载了无刷电动机的电动车。

彼はブラシレスモータ搭載の電気自動車を自分で組み立てた。 - 中国語会話例文集

好好地读了说明书之后请按照说明说的组装。

説明書をよく読んだ後で説明書のとおりに組み立ててください。 - 中国語会話例文集

这个飞机模型是由几个零件组装起来的。

この模型飛行機はいくつかの部分組立品からできている。 - 中国語会話例文集

为了方便组装而事先改变零件的布置。

事前に容易に組み立てるため部品の配置を変えます。 - 中国語会話例文集

组装产品的时候请注意不要损坏零件。

製品組み立て時の部品破損に十分ご注意下さい。 - 中国語会話例文集

另外加钱可以提供产品组装的服务。

別途料金にて製品の組み立てサービスも承ります。 - 中国語会話例文集

桌子或者书架的组装需要两名以上的大人进行。

机や本棚の組み立ては大人2名以上で行ってください。 - 中国語会話例文集

他把电脑拆开又自己组装在一起了。

彼はコンピューターを分解し，また自分で組み立てた． - 白水社 中国語辞典

第二旋转轴 12以能够滑动的方式嵌入并组装于该滑动部件 14。

このスライド部材14に、第2回転軸12が、スライド可能に嵌入して組み付けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

随后，进行译码后的数据结合，来组装数据包，重新构成以太帧 301。

その後、デコードされたデータ結合してパケットを組み立て、イーサフレーム301を再構成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是本发明实施方式 1所涉及的图像读取装置的组装展开图。

【図1】この発明の実施の形態1による画像読取装置の組み立て展開図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是本发明实施方式 1所涉及的图像读取装置的组装展开图。

図1は、この発明の実施の形態1による画像読取装置の組み立て展開図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

只要在国外进行组装工作的话，就能够解决高昂的关税问题吗？

組み立て作業だけ外国で行えば、高い関税の問題も解決しますか？ - 中国語会話例文集

能确认一下型号，给我点有关组装方法的建议吗？

型番を確認して、組み立ての仕方についてアドバイスをいただけますか？ - 中国語会話例文集

我特别不灵巧，但就算是我也有可能组装那个书架吗。

とても不器用ですが、私でもその本棚を組み立てる事が可能ですか。 - 中国語会話例文集

我特别不灵巧，但就算是我也能组装那个书架吗。

とても不器用ですが、私でもその本棚を組み立てる事が出来ますか。 - 中国語会話例文集

由于螺丝一旦安装好就无法取下，请在仔细确认之后再组装。

ネジは一旦締めると外せませんので、よく確認のうえ組み立ててください。 - 中国語会話例文集

基于组装方法难以看懂的意见更改了说明书的画面。

組み立て方がわかりにくいというご意見をもとに説明書の図面を変更しました。 - 中国語会話例文集

贴在各个部件上的号码贴纸请在组装完毕之后撕下。

各部品についた番号シールは組み立て完了後に剥がしてください。 - 中国語会話例文集