「组长」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 组长の意味・解説 > 组长に関連した中国語例文


「组长」を含む例文一覧

該当件数 : 19



我是负责药品的组长

薬事担当の係長です。 - 中国語会話例文集

你是这个小组的组长啊!

きみはこのチームのリーダーだ! - 中国語会話例文集

组长

グループ長,(サークルの)リーダー. - 白水社 中国語辞典

我被上司任命为了组长

私の上司によってリーダーに任命されました。 - 中国語会話例文集

升值为了负责新闻报道的记者组长

ニュース報道担当の記者キャップに昇進する - 中国語会話例文集

他们的社会是由女组长给统治的。

彼らの社会は女族長によって支配されている。 - 中国語会話例文集

你们几位组长给考虑一下。

あなた方班長さんの知恵を借りたいのですが. - 白水社 中国語辞典

组长由车间主任指派。

(工場などの)班長は分工場長が担当を命じる. - 白水社 中国語辞典

关于就任新企划开发组长一事,我知道了。

新企画の開発リーダーの就任の件について、承知いたしました。 - 中国語会話例文集

未向组长请假,径行离去。

班長に休暇願いを出さないで,すぐ出発してしまった. - 白水社 中国語辞典


什么事应当带个头,你是组长嘛!

何事も先頭に立ってやらねばならない,君は組長じゃないか! - 白水社 中国語辞典

院长指派张医生担任医疗组长

院長は張医師に医療部長を担当するよう命じた. - 白水社 中国語辞典

对于分组长度 X,连续分组丢失的个数记为 INCPL-X。

パケット長Xに係る連続するパケット損失の個々の数はINCPL−Xと称される。 - 中国語 特許翻訳例文集

大家选他当组长,他一推再推,就是不愿意当。

皆は彼を組長に選んだが,彼は再三断わって,どうあっても引き受けることを望まない. - 白水社 中国語辞典

与特定发生阈值 (记为 T)和典型的分组长度 X相对应的连续分组丢失数目记为NCPL-T-X。

特定の出現閾値(T)及び典型的なパケット長Xに対応する連続したパケット損失の数は、NCPL−T−Xである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出了分组丢失突发性的测量,其中分组长度为 1400字节。

図4は、パケット長が1400バイトである場合に係るパケット損失バースト性の測定の例示である。 - 中国語 特許翻訳例文集

文件服务器将文件聚集成容器40,以便达到长度L,其中,长度L=X×MSAF-X,X表示分组长度。

ファイルサーバは、長さLに達するためにファイルをコンテナ40に統合する。 なお、L=X×MSAF−Xであり、Xはパケット長を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

因为项目组长突然出差了,所以后天的商谈推迟到了下个星期。

プロジェクトリーダーが急遽出張することになったため、明後日の打ち合わせは、来週に延期になりました。 - 中国語会話例文集

例如,(N,j,k)LDPC码是具有分组长度 N的线性分组码,并且是通过稀疏的奇偶校验矩阵定义的,在稀疏的奇偶校验矩阵中,每列具有 j个具有 1值的元素,每个行具有 k个具有 1值的元素,并且除了具有 1值的元素之外的所有元素都具有 0值。

例えば、(N,j,k)LDPC符号は、ブロック長Nである線形ブロック符号(linear block code)で、各列(column)ごとにj個の1の値を有する要素と、各行(row)ごとにk個の1の値を有する要素を有し、1の値を有する要素を除いた要素は、すべて0の値を有する要素で構成された疎(sparse)構造のパリティ検査行列によって定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS