「细说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

向他详细说明。

彼に詳しく説明する。 - 中国語会話例文集

稍后详细说明。

後ほど詳細に説明します。 - 中国語会話例文集

发送汇款的详细说明。

送金明細送ります。 - 中国語会話例文集

太郎详细说明了。

太郎さんが詳しい説明をした。 - 中国語会話例文集

下面，分别详细说明这些动作。

これらの動作を以下それぞれ詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

将在后面详细说明图 9和图 10。

図9および図10については、後から詳しく説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，详细说明比特变换。

次いで、ビット変換の詳細について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在后面详细说明这些各功能部。

これらの各機能部の詳細については、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

进一步对控制部 111的动作进行详细说明。

制御部111の動作をさらに詳しく説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

做成文件后进行详细说明。

書類を作った後で詳細を説明します。 - 中国語会話例文集

关于被发现的缺陷的详细说明

発見された欠陥に関する詳細な説明 - 中国語会話例文集

关于这一点，我稍后会详细说明。

この点について、私が後ほど詳しく説明します。 - 中国語会話例文集

关于这一点，我稍后会详细说明。

この点については、私が後ほど詳しく説明します。 - 中国語会話例文集

关于那个我之后会详细说明。

それについては後で私が詳しく説明します。 - 中国語会話例文集

听我细说端详。

私が子細を詳しく話すのを聞いてください． - 白水社 中国語辞典

且听我细说根苗。

さて私がそのいきさつを詳しくお聞かせしましょう． - 白水社 中国語辞典

这个问题，我后面还要详细说。

この問題については，後ほど詳しくお話します． - 白水社 中国語辞典

详情不必细说。

詳しい状況は一々詳しく言うまでもない． - 白水社 中国語辞典

接着，将参考图 2～ 4来详细说明图像传感器 2。

次に、図2から図4を参照して、撮像素子2について詳述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

有关这个问题将利用图 34进行详细说明。

この問題についての詳細は図34を用いて後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15是详细说明权重表的结构的图。

【図15】重み付けテーブルの構造を詳細に説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将参考示出本发明优选实施例的附图来详细说明本发明。

以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在结合附图详细说明本发明的实施例。

本発明の実施例を次に、図面に関して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在将参考附图，详细说明本发明。

ここで、図面に関連して本発明を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在，将参考图 6在下面详细说明本发明第三典型实施例。

次に、図6を用いて、第3の実施形態の説明を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 19是表示节目详细说明显示的一例的示意图；

【図19】番組詳細説明表示一例を示す模式図 - 中国語 特許翻訳例文集

下面将详细说明发送装置 100中的数据处理。

以下、送信装置100におけるデータ処理について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于如何分配 IP地址，将在下面进行详细说明。

IPアドレスをどのように割り当てるかについて以下詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参照附图详细说明本发明的实施方式。

以下、図面を参照して、本発明の実施形態を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面提供了 CP 114的操作的更详细说明。

CP114の動作に関するより詳細な説明は以下になされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于再接收方存储部 721，将在后面详细说明。

再宛先記憶部721については、後ほど詳しく説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，省略关于移动检测部 106b、106c的详细说明。

したがって、移動検出部106b、106cの詳細については説明を省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集

稍后将参考图 7更详细说明相关器 71。

相関器71の詳細については、後述する図7を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考图 14详细说明基准次数的改变。

図14を参照して、基準回数の変更について具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面将详细说明本发明的实施例。

以下、本発明の一実施形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将参照附图详细说明本发明的实施例。

以下、図面を参照して本発明の実施形態を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，参照附图详细说明本实施方式。

以下、添付図面を参照しながら本実施形態を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将参考附图来详细说明本发明的实施例。

以下、添付図面を参照して、本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在将根据附图详细说明本发明的优选实施例。

以下、図面を参照して本発明の好適な実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，在后面的说明中对黑色文字重视处理进行详细说明。

なお、黒重視処理の詳細については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，在后面的说明中对双色文字处理进行详细说明。

なお、2色文字処理の詳細については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

请再就这个问题进行一次详细说明。

もう一度この問題について詳細を説明してください。 - 中国語会話例文集

如果您有不明白的地方请看下列的详细说明。

ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。 - 中国語会話例文集

第一天我会对每个分配的职位进行详细说明。

初日に、各配属ポストごとで詳細を説明します。 - 中国語会話例文集

这件事拐弯抹角，就让他仔细说一说。

この事はたいへん込み入っているので，彼に詳しく説明させましょう． - 白水社 中国語辞典

以下，使用附图详细说明本发明的实施方式。

以下に本発明の実施形態について図面を用いて詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下文中，将参照附图详细说明本发明的实施例。

以下に、本発明の実施の形態について添付図面を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将参考附图来详细说明本发明的实施例。

以下に、添付図面を参照して本発明の実施形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下是对用来获取 OFDM信号的校正值的 CP信号的更详细说明。

ここで、OFDM信号の補正値を求めるために用いられるCP信号について、より詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，参照图 2，进一步详细说明连续拍摄。

次に、図2を参照しながら、連続撮影についてさらに詳しく説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集