「经济的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

宏观经济的下滑机制

マクロ経済スライド - 中国語会話例文集

妨碍经济的活性化。

経済の活性化を阻害する。 - 中国語会話例文集

将来撼动世界经济的是哪个国家？

将来世界経済を動かすのはどの国でしょうか？ - 中国語会話例文集

那个会妨碍经济的长期发展。

それは経済の長期成長にとって妨げとなる。 - 中国語会話例文集

他写过关于经济的书。

彼の経済に関する著書があります。 - 中国語会話例文集

他写过关于中国经济的书。

彼には中国経済に関する著作があります。 - 中国語会話例文集

政府对经济的管理被批评为是错误的。

政府は経済の管理を誤ったと批判されている。 - 中国語会話例文集

为了经济的增长而迫切需要之物

経済成長のための重要な切実な要求 - 中国語会話例文集

发展国民经济的宏图

国民経済発展の遠大な計画． - 白水社 中国語辞典

农村经济的破产减低了农民的购买力。

農村経済の疲弊は農民の購買力を弱めた． - 白水社 中国語辞典

进行国民经济的调整和改革。

国民経済の調整・改革を行なう． - 白水社 中国語辞典

电力工业是国民经济的“先行官”。

電力工業は国民経済の「牽引車」である． - 白水社 中国語辞典

工业是国民经济的主导。

工業は国民経済の導き手である． - 白水社 中国語辞典

最近几年撼动世界经济的是哪个区域？

ここ数年世界経済を動かしているのはどの地域でしょうか？ - 中国語会話例文集

由于经济的不景气，去年倒闭的企业数量增加了。

不況により昨年は全国企業倒産件数が増えた。 - 中国語会話例文集

分析经济的动力学时常常使用指数化。

経済の力学を分析するのにしばしば指数化が用いられる。 - 中国語会話例文集

那项政策被期待有刺激经济的效果。

その政策は経済を刺激する効果を持つと期待されている。 - 中国語会話例文集

我对非洲经济的两极化进行了调查。

私はアフリカでの経済の二極化について調査した。 - 中国語会話例文集

国民资产负债表是计算国民经济的一个方法。

国民貸借対照表は国民経済計算の一つである。 - 中国語会話例文集

就地生产，就地消费是最经济的。

現地で生産し，現地で消費するのが最も経済的である． - 白水社 中国語辞典

随着经济的发展，生活水平有了提高。

経済の発展につれて，生活水準に向上が見られた． - 白水社 中国語辞典

由于经济的发展，我们的生活也随着不断改善。

経済の発展によって，続いて我々の生活もたえず改善される． - 白水社 中国語辞典

本文阐述了我们对市场经济的一些看法。

本文では市場経済に対する私の若干の見方を詳しく述べた． - 白水社 中国語辞典

国民经济的各个部门，都是相互依赖的。

国民経済のそれぞれの部門は互いに依存し合っている． - 白水社 中国語辞典

对世界政治、经济的总和进行具体的分析。

世界の政治・経済の全体について具体的な分析をする． - 白水社 中国語辞典

绿色营销是将环境和经济的目标统一在一起的一种尝试

グリーンマーケティングは環境と経済の目指すところを統合する試みである。 - 中国語会話例文集

糖果制造公司进军医药产业是范围经济的典型例子。

製菓会社による医薬品業界への展開は、範囲の経済性の典型的な例である。 - 中国語会話例文集

为了那个国家经济的繁荣的目标不得不要做出更多的努力。

その国は経済的繁栄を目指すためにもっと努力しなければならない。 - 中国語会話例文集

殖民主义者造成一些国家经济的畸形发展。

植民地主義者は一部の国家の経済における奇形的発展を作り上げた． - 白水社 中国語辞典

农村经济的兴旺说明了改革开放政策的正确。

農村経済の繁栄は改革開放政策が正しいことを物語っている． - 白水社 中国語辞典

由于经济的不断发展，人民生活也有了很大的改善。

経済の不断の発展によって，人々の生活は大きな改善が見られた． - 白水社 中国語辞典

这个建议预示着我国国民经济的迅速的进展。

この提案はわが国の国民経済の急速な発展をあらかじめ示している． - 白水社 中国語辞典

若当前政府不谋求根本性刺激经济的手段的话，是无法消除陷入超级通货膨胀的危机的。

現政府が何か抜本的な経済再生手段を講じない限り、ハイパーインフレーションへ陥るリスクは否めない。 - 中国語会話例文集

举例来说，可通过更好的频率选择 /时钟源选择来实现更经济的设计或更少的装置发热。

例えば、より経済的な設計またはより少ないデバイス加熱は、よりよい周波数選択／クロックソース選択によって達成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，本发明的设备管理方法和系统使得用户能够配置命令运行策略，从而以成本经济的方式管理该设备，特别是在移动中的移动设备。

また、本発明のデバイス管理方法及びシステムは、ユーザが命令実行政策を構成できるようにすることによって、費用対比効果的な方法で、デバイス、特に、移動中のデバイスを管理できるようにする。 - 中国語 特許翻訳例文集