「经验的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

缺乏经验的年轻人

青二才の若者 - 中国語会話例文集

没有经验的人也可以，有经验的人有优待。

未経験者でも可能です。経験者は優遇いたします。 - 中国語会話例文集

我们需要更有经验的运动员。

私たちには、もっと経験のあるプレーヤーが必要だ。 - 中国語会話例文集

知道了过去经验的重要性。

過去の経験の大切さを知った。 - 中国語会話例文集

我感谢传授给我这个经验的人。

この経験を与えてくれた方に感謝します。 - 中国語会話例文集

我们会在接下来的治疗中发挥那个经验的。

私たちはこれからの治療にその経験を生かす。 - 中国語会話例文集

没有工作经验的小毛孩儿

働いた経験のない青二才の若者 - 中国語会話例文集

欢迎有实际工作经验的人。

実働経験のある方を歓迎します。 - 中国語会話例文集

书是人类经验的仓库。

書物は人類の経験の宝庫である． - 白水社 中国語辞典

要抽有经验的技术员。

経験のある技術者を選び出さねばならない． - 白水社 中国語辞典

我爷爷是个有经验的猎人。

私のおじいさんは経験豊かな猟師だ． - 白水社 中国語辞典

没有经验的人种不好花。

経験のない人は上手に花作りができない． - 白水社 中国語辞典

太郎会在俄勒冈州得到丰富的经验的吧

太郎は、オレゴン州ですばらしい経験をするだろう。 - 中国語会話例文集

有两次奥运会经验的长距离选手

オリンピックに二度出場経験のある長距離選手 - 中国語会話例文集

我的新工作是可以活用至今为止积攒的经验的工作。

私の新しい仕事は、今までの経験が生かせる仕事です。 - 中国語会話例文集

进入了有在甲子园春夏连霸经验的学校。

甲子園で春夏連覇の経験のある高校に入学しました。 - 中国語会話例文集

要从有实践经验的工人中间选拔干部。

実践経験のある労働者の中から幹部を選抜すべきである． - 白水社 中国語辞典

他的杂文是概括了丰富的斗争经验的。

彼の雑文は豊富な闘争経験を概括したものだ． - 白水社 中国語辞典

有经验的拳击者总要消耗对方的体力。

経験のあるボクサーは常に相手の体力を消耗させようとする。 - 白水社 中国語辞典

职业权是帮助劳动者主动积累职业经验的新概念。

キャリア権は、労働者が主体的にキャリアを積む助けとなる新しい概念である。 - 中国語会話例文集

通过介绍行动规范，会让员工作为今后经验的参考。

ロールモデルを紹介することにより、社員にこれからのキャリアの参考にしてもらう。 - 中国語会話例文集

洞窟探险的聚会必须由一个非常有经验的洞窟探险家来带领。

洞窟探検のパーティは経験豊富なケイバーによって率いられなければならない。 - 中国語会話例文集

即使有经验的生产者也喜欢时常翻看全部的工作流程。

経験のある生産者でさえ、時々全部の作業工程を見直すことを好む。 - 中国語会話例文集

焊接部门的上司错误的传达了佐佐木是有经验的人这一消息。

溶接部門の上司には佐々木が経験者であると間違って情報伝達されていた。 - 中国語会話例文集

很抱歉，这次的招募只针对有经验的人。

申し訳ございませんが、今回の求人は経験者のみを対象とさせて頂いております。 - 中国語会話例文集

他是一名既有优秀技能，又积累了相应经验的完美专家。

彼は優れた技能を持ち、相応の経験を積んだ完全なプロである。 - 中国語会話例文集

选派有丰富经验的老工人参加设计。

経験の豊かなベテラン労働者を設計に参加させるよう選んで派遣する． - 白水社 中国語辞典

行动学习法指的是让没有经验的人有效学习解决问题的方法。

アクションラーニングは経験の浅い人間が問題解決の方法を学ぶ効果的プロセスである。 - 中国語会話例文集

另外，在影集提供系统 130中，通过让有利用影集提供系统130订购影集经验的用户190，对没有订购过影集的用户195说明影集订货方法，可以有效地激发想要订购影集的用户 195的欲望。

また、アルバム提供システム130では、アルバム提供システム130を利用してアルバムを注文した経験のあるユーザ190に、アルバム注文方法の説明をアルバムを注文したことのないユーザ195に対して説明させることによって、アルバムを注文しようとするユーザ195の意欲を効果的に掻き立てることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集