| 例文 |
「结束记录」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
当发出指示已经结束记录的信号或指示纸张 242的后边缘到达记录区域的信号时，结束记录操作，并向纸张排出盘 203排出纸张 242。
記録終了信号又は用紙242の後端が記録領域に到達した信号を受けることにより、記録動作を終了して、用紙242を排紙トレイ203に排紙する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对按键输入装置 36进行记录结束操作时，CPU34为了结束记录处理停止 I/F30。
キー入力装置36に向けて記録終了操作が行われると、CPU34は、記録処理を終了するべくI／F30を停止する。 - 中国語 特許翻訳例文集
分配机构 4在记录机构 1结束记录处理的时间点，将保存机构 3保存的视场图像，分配给记录机构 1记录的运动图像。
割り当て手段4は、記録手段1の記録処理が終了した時点で退避手段3によって退避されている被写界像を記録手段1によって記録された動画像に割り当てる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
