「结束」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我今天上午结束了工作。

今日は午前中で仕事が終わりました。 - 中国語会話例文集

我上星期从5月开始持续的工作结束了。

先週、5月から続いた仕事が終わった。 - 中国語会話例文集

我的暑假今天结束。

私の夏休みは今日で終わりです。 - 中国語会話例文集

我的暑假今天也结束了。

私の夏休みも今日で終わりです。 - 中国語会話例文集

大肠的内窥镜检查结束了。

大腸の内視鏡検査が終わりました。 - 中国語会話例文集

能告诉我考试全部结束的日期吗？

全ての試験が完了する日を、教えて頂けませんか？ - 中国語会話例文集

今年好像也要平安的结束了。

今年も一年何とか無事に終わりそうです。 - 中国語会話例文集

不知道会议几点结束。

会議が何時に終了するのかわからない。 - 中国語会話例文集

因为考试结束了所以现在舒缓了下来。

試験が終わったので今は落ち着いています。 - 中国語会話例文集

几天的营业结束了。

本日の営業は終了しました。 - 中国語会話例文集

工作结束了，吃饭。

仕事が終わりましたので、ご飯を食べます。 - 中国語会話例文集

想早点结束考试发一整天呆。

早く試験を終わらせて一日中ぼーっとしたいです。 - 中国語会話例文集

游戏结束之后会做的请等一等。

ゲーム終了後やりますのでお待ちください。 - 中国語会話例文集

到全部结束为止花了三个小时的时间。

すべて終わるまでに3時間かかりました。 - 中国語会話例文集

工作结束了的话，我打算去喝酒。

仕事が終わったら、私は飲みに行くことになっています。 - 中国語会話例文集

今天工作结束了的话能来酒店吗？

今日は仕事が終わったらホテルに来れますか？ - 中国語会話例文集

再过1小时工作也能结束吗？

あと1時間したら、仕事も終わりですか？ - 中国語会話例文集

今天的会议就到这里结束。

今日の会議はこれで終了します。 - 中国語会話例文集

这边的办理已经结束了。

こちらの処理は終了しました。 - 中国語会話例文集

女儿节一结束就马上把人偶收拾起来。

ひな祭りが終わったらすぐに人形をしまう。 - 中国語会話例文集

开始，结束营业的情况请进行商量。

営業開始、終了間際の場合は、ご相談ください。 - 中国語会話例文集

虽然还在半途中，但是就到此结束。

途中ですが、これで終わります。 - 中国語会話例文集

课程结束了的话要做什么呢？

授業が終わってから、何をしますか。 - 中国語会話例文集

因为工作22点才结束，所以去不了。

22時に仕事が終わるので、行くのは厳しい。 - 中国語会話例文集

夏天好像已经结束了。

もう夏は終わってしまったようです。 - 中国語会話例文集

结束了之后吃了晚饭。

終わったあとに夕食を食べました。 - 中国語会話例文集

因为考试结束了心情很轻松。

試験が終わったので心が軽いです。 - 中国語会話例文集

提早结束的人可以提前离开房间。

早く終わった人は先に退室しても良いです。 - 中国語会話例文集

两个半小时的荧光灯修理结束了。

二時半に蛍光灯の修理が終わりました。 - 中国語会話例文集

工作结束了之后想喝啤酒吧。

仕事が終わったら、ビールを飲みたいですね。 - 中国語会話例文集

这个电影的上映到今天为止结束。

この映画の上映は今日で終わりです。 - 中国語会話例文集

结束了的话请跟我打个招呼。

終わったら声をかけてください。 - 中国語会話例文集

马上就能结束繁忙了。

忙しいのもあと少しで終わります。 - 中国語会話例文集

可能再这样下去比赛就要结束了。

このまま試合が終了するかと思われた。 - 中国語会話例文集

战争结束后，父亲从战地回来了。

父は終戦後、戦地から引き揚げてきた。 - 中国語会話例文集

请坚持到时间结束为止。

タイムアップ寸前まで頑張ってください。 - 中国語会話例文集

派对从6点开始到9点结束。

パーティーは午後6時から9時までです。 - 中国語会話例文集

给希望与学习的捐赠，将在晚会结束时募集。

Hope and Learnへの寄付は、この夜会の最後に集めます。 - 中国語会話例文集

那天的工作结束后会支付日薪。

その日の作業終了後に日当をお支払いします。 - 中国語会話例文集

下个月定期订阅就会结束。

来月で定期購読期間が終了します。 - 中国語会話例文集

由于库存有限，结束了销售。

在庫限りで販売終了いたします。 - 中国語会話例文集

研究会结束之后会回收问卷。

セミナー終了後にアンケート用紙を回収します。 - 中国語会話例文集

这个月将结束特别优惠期。

今月で特別割引期間は終了となります。 - 中国語会話例文集

后天夏时制就结束了。

明後日でサマータイムが終了します。 - 中国語会話例文集

会议结束后会再次进行商谈。

会議の終了後に改めて相談しましょう。 - 中国語会話例文集

会议结束了之后回事务所。

会議が終わったら事務所に戻ります。 - 中国語会話例文集

对不起，因为有事所以到此结束。

ごめんなさい、用事があるので終わります。 - 中国語会話例文集

公司雇佣保险的手续结束了。

会社の雇用保険の手続きが終わった。 - 中国語会話例文集

我的演讲到此结束。

これで私のプレゼンテーションを終わります。 - 中国語会話例文集

今天想就到这里结束。

今日中にここまでは終わらせたい。 - 中国語会話例文集