| 意味 | 例文 |
「给您添麻烦了」を含む例文一覧
該当件数 : 55件
给您添麻烦了。
ご迷惑をお掛けします。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了。
お手数をお掛けします。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了。
お手数おかけします。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了。
ご迷惑おかけしました。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了。
お手間をおかけしております。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了。
御迷惑をお掛けしました。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了。
お手数をおかけいたします。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了，对不起。
お手数をおかけしてすいません。 - 中国語会話例文集
不好意思给您添麻烦了。
面倒をお掛けしてすみません。 - 中国語会話例文集
孩子给您添麻烦了。
子どもがお世話になっています - 中国語会話例文集
给您添麻烦了很抱歉。
ご迷惑おかけしてすみません。 - 中国語会話例文集
很抱歉给您添麻烦了。
ご不便をお掛けし恐縮です。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了。
ご迷惑をおかけ致しました． - 白水社 中国語辞典
给您添麻烦了，请多关照。
お手数おかけしますが、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集
这次给您添麻烦了，我叫山田。
この度、こちらでお世話になります、山田と申します。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了，请多多关照。
お手数おかけいたしますが、宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集
我的女儿经常给您添麻烦了。
いつも私の娘がお世話になっています。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了，非常不好意思。
御不便をおかけして大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了，我等候您的回信。
お手数をお掛けしますが、ご返信お待ちしております。 - 中国語会話例文集
很抱歉给您添麻烦了。
ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集
我的主观臆断给您添麻烦了。
私の思い込みでご迷惑をおかけしました。 - 中国語会話例文集
很抱歉给您添麻烦了。
ご面倒をお掛けし申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
对不起给您添麻烦了。
ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
抱歉给您添麻烦了。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
实在抱歉给您添麻烦了。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
很抱歉给您添麻烦了。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
不好意思给您添麻烦了。
ご迷惑おかけしてすみませんでした。 - 中国語会話例文集
很抱歉给您添麻烦了，敬请多多关照。
ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了，非常抱歉。
ご迷惑をおかけし、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了，还请多多关照。
お手数をお掛けいたしますが、よろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集
非常抱歉给您添麻烦了。
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
他说：“对不起给您添麻烦了。”
彼は「ご迷惑をおかけしてすみません」と言っています。 - 中国語会話例文集
非常抱歉给您添麻烦了。
お手数お掛け致しまして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了非常抱歉。
大変ご迷惑をおかけしてすみませんでした。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了真的很抱歉。
ご迷惑おかけして本当にすみません。 - 中国語会話例文集
店铺装修给您添麻烦了。
店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。 - 中国語会話例文集
抱歉给您添麻烦了。
ご迷惑おかけして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
很抱歉给您添麻烦了。
ご迷惑おかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
很抱歉因为这件事给您添麻烦了。
この件であなたにご迷惑をおかけしたことをお詫びします。 - 中国語会話例文集
虽然给您添麻烦了很抱歉，但还请多多关照。
ご迷惑おかけして申し訳ありませんが、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了，实在抱歉，但还请多多关照。
お手数おかけし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集
这次给您添麻烦了真的非常抱歉。
この度は迷惑をおかけしまして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
我还没有习惯那个程序，给您添麻烦了。
その手続きに慣れておらず、お手数おかけい致します。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了向您致以歉意。
あなたへご迷惑をお掛けいたしましたことをお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集
非常抱歉给您添麻烦了，但是还请您稍等一下。
ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、もう少しお待ちください。 - 中国語会話例文集
很抱歉给您添麻烦了。期待与您见面。
ご不便をおかけして恐縮です。お会いするのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了再次抱歉。
繰り返しになりますが、ご迷惑をおかけして申し訳ありません - 中国語会話例文集
关于前几天投诉的事情，真的太给您添麻烦了。
先日のクレームの案件については、大変お手数をお掛けしました。 - 中国語会話例文集
反复的修改更新给您添麻烦了。
度重なる修正アップデートによりご迷惑をおかけいたします。 - 中国語会話例文集
提出了各种不合理的要求，真的给您添麻烦了。
いといろと無理なことを申し上げ、大層ご迷惑をおかけしています。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
