「绽」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

绽放的花

咲いた花 - 中国語会話例文集

绽放出高傲的光芒。

孤高の光を放つ。 - 中国語会話例文集

衣服开绽了。

服の縫い目がほころびた． - 白水社 中国語辞典

绽了线了。

縫い目がほころんだ． - 白水社 中国語辞典

刚刚绽放的玫瑰的香气

咲きたてローズの香り　 - 中国語会話例文集

花骨朵儿绽开了。

花のつぼみがほころんだ． - 白水社 中国語辞典

鞋绽开一个口子。

靴はぽっかりと穴が開いた． - 白水社 中国語辞典

手上青筋绽露。

手の青筋が表に現われている． - 白水社 中国語辞典

她脸上绽放着愉快的光彩。

彼女の顔は楽しさで輝いていた。 - 中国語会話例文集

祝愿大家每个人都能各自绽放光芒。

皆さん一人ひとりが輝くことを願っています。 - 中国語会話例文集

樱花开始绽放的时候我搬家了。

桜が咲き始めた頃、私は引っ越した。 - 中国語会話例文集

敌人再狡猾，也总会露出破绽的。

敵がどんなに狡猾でも，いずれはしっぽを現わす． - 白水社 中国語辞典

破绽百出((成語))

ぼろが次から次へと出る，ぼろが百出する． - 白水社 中国語辞典

柳树已经绽出鹅黄色的嫩芽。

柳は既に淡黄色の若芽を出した． - 白水社 中国語辞典

春天到了，百花次第绽放。

春が来ると，いろいろな花が次から次へ咲く． - 白水社 中国語辞典

棉大衣的破绽都让她缝补好了。

綿入れのコートのほころびは全部彼女にちゃんと繕ってもらった． - 白水社 中国語辞典

说得含糊一些，免得叫人看出破绽来。

少しうやむやに言って，人にしっぽをつかまれないようにする． - 白水社 中国語辞典

那快要绽开的花骨朵鲜活极了。

今にもほころぶばかりのつぼみはこの上なく色鮮やかで生き生きしている． - 白水社 中国語辞典

他涨红了脸，额上青筋条条绽出。

彼は顔を真っ赤にして，額の青筋が1本々々浮き上がった． - 白水社 中国語辞典

烟花工匠为了让烟花绽放的时候能够在空中形成各种各样的形状，设计并调和能产生不同颜色、声音、光线的药物。

花火職人が、花火が破裂して空にいろいろな形ができるようにデザインし、色、音、光を作る異なった薬品を調合します。 - 中国語会話例文集