意味 | 例文 |
「缀」を含む例文一覧
該当件数 : 195件
缀网
網を繕う. - 白水社 中国語辞典
缀成对联
対句に作る. - 白水社 中国語辞典
缀辑
編集する. - 白水社 中国語辞典
辅音连缀
子音クラスター. - 白水社 中国語辞典
缀字成文
字を連ねて文を作る. - 白水社 中国語辞典
我来不过是点缀点缀。
私が来たのはちょっと格好をつけるためだけだ. - 白水社 中国語辞典
缀着小圆形的装饰
小円形の飾りを下げる - 中国語会話例文集
嘴角缀着一泡白汗。
口元から白い泡を出している. - 白水社 中国語辞典
我帮你把扣子缀上。
ボタンを縫いつけてあげよう. - 白水社 中国語辞典
朵朵白云把天空点缀得格外美丽。
白い雲は大空をことさら美しく引き立たせている. - 白水社 中国語辞典
他头上戴着一顶缀着红徽的军帽。
彼は赤い徽章を縫いつけた軍帽をかぶっていた. - 白水社 中国語辞典
在转发分组时,路由器执行最长前缀匹配,意即使用与分组的地址相匹配并具有最长前缀的 FIB条目;
すなわち、ルータは、パケットのアドレスに一致し最長のプレフィクスを有するFIBエントリを使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述循环前缀插入器在接收所述时域信号时向所述时域信号添加循环前缀。
サイクリックプレフィックスインサーターは、時間ドメイン信号を受信すると、サイクリックプレフィックスを時間ドメイン信号に追加する。 - 中国語 特許翻訳例文集
给定由网络 1208提供给设备 1202的前缀 1,设备 1202可以产生CGA(Y)地址 (前缀 1::Y)。
ネットワーク1208によってデバイス1202へプレフィクス1が提供されると、デバイス1202は、CGA(Y)アドレス(プレフィクス1::Y)を生成しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
IP地址可以包括前缀和接口。
IPアドレスは、プレフィクスおよびインタフェースを含みうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以从可信第三方获得前缀。
プレフィクスは、信頼されたサード・パーティから取得されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
IP地址可以包括前缀和接口标识符。
IPアドレスは、プレフィクスおよびインタフェース識別子を含みうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
该地址可以包括前缀部分和 IID部分。
このアドレスは、プレフィクス部分およびIID部分を含みうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这张是点缀着小猫的图像的摩托车的明信片。
この葉書はオートバイと着飾った小さな猫の画像になります。 - 中国語会話例文集
圣诞树上被点缀满各种各样的装饰品。
クリスマスツリーにはさまざまな飾りがちりばめられている。 - 中国語会話例文集
蔚蓝的天空上点缀着朵朵白云。
サファイア色の空に白雲があちらこちら彩りを添えている. - 白水社 中国語辞典
我唱得不好,随便哼几句点缀一下吧。
私は歌がうまくない,適当にちょっと歌って調子を合わせましょう. - 白水社 中国語辞典
把孤立的情节连缀起来看就有趣了。
一つ一つのプロットをつなぎ合わせてみると面白い. - 白水社 中国語辞典
请把下面这几段文字连缀成一篇六百字的短文。
下の幾つかの言葉をつづり合わせて1編600字の短文を作りなさい. - 白水社 中国語辞典
片片烟霞,点缀着秋天的井冈山。
一筋また一筋のかすみが,秋の井岡山を飾っている. - 白水社 中国語辞典
草原上空点缀着几朵云霞。
草原の上空にはぽつんぽつんと美しい色をした雲が浮かんでいる. - 白水社 中国語辞典
七月的夜晚有许多美丽的星星缀文在天空。
7月の夜はたくさんの美しい星たちが空を飾っていた. - 白水社 中国語辞典
循环前缀添加器(24)给每个映射子块添加循环前缀以形成加前缀OFDM符号。
サイクリック・プレフィックス付加部(24)は、プレフィックス付きOFDMシンボルを形成するために、マッピングされた各サブブロックにサイクリック・プレフィックスを付加する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后,使用这些所接收到的路由通告,EN E构造针对策略类别 1的前缀 p2.D.E以及针对策略类别 2的前缀 p1.A.C.E(针对策略类别 1的前缀在图中以粗体指示 )。
これらの受信したルーティング公表を使用して、EN Eは、ポリシークラス1に対してプレフィックスp2.D.Eを構築し、ポリシークラス2に対してプレフィックスp1.A.C.Eを構築する(ポリシークライス1に対するプレフィックス群は、図では太線で示されている)。 - 中国語 特許翻訳例文集
换言之,该方法对 DFZ中更具体的前缀的一部分进行过滤。
すなわち、本方法は、DFZにおいて、より特定的なプレフィクスの一部をフィルタリングする。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述循环前缀插入在图 8a中通过步骤 709示出。
サイクリックプレフィックスインサーションは、図8aにおいて、ステップ709で示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述循环前缀去除器的输出被传送到离散傅立叶变换器 553。
サイクリックプレフィックスリムーバーの出力は、離散的フーリエ変換器553へ通される。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述循环前缀去除在图 8b中通过步骤 755示出。
サイクリックプレフィックスリムーブは、図8bにおいて、ステップ755で示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
不同策略类别可以与具有不同前缀的不同路径相关联。
異なるポリシークラスは、異なるプレフィックスを有する異なる経路に関連付けることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
提供了存储器 11,用于存储所委派的前缀。
メモリ11は、デリゲートされたプレフィックス群を記憶するために提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
核心边缘路由器还将其前缀注册至其 AR。
コアエッジルータは、また、自身のプレフィックス群を自身のARにも登録する。 - 中国語 特許翻訳例文集
·图 2示出了根据本发明而构造的 IPv6地址前缀的结构;
【図2】本発明によって構成されたIPv6アドレスプレフィックスの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
·图 2示出了根据本发明的构造的 IPv6地址前缀的结构;
【図2】本発明によって構成されたIPv6アドレスプレフィックスの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些实施例中,循环前缀 CP0的长度为128个频域位。
一部の実施形態では、サイクリックプレフィックスCP0は、128の周波数領域ビットの長さを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一时隙中发射的 SC-FDMA符号的数目视循环前缀长度而定。
スロット内で送信されるSC−FDMAシンボルの数は、サイクリック・プレフィクス長さに依存する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当使用扩展前缀时,可发射六个 SC-FDMA符号,如 508处所描绘。
拡張プレフィクスが使用される場合、508に示されるように、6つのSC−FDMAシンボルが送信されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
选择 CEF使得在 SFD中的 -a序列用作 u的循环前缀。
CEFは、SFDの−aシーケンスがuの巡回プレフィックスとして機能するように選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集
返回可路由性测试可用于验证 IP地址的前缀。
リターン・ルータビリティ・テストは、IPアドレスのプレフィクスを検証するために利用されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
表面接近白色,中心点缀了一点红色,形状也好,看起来是上等货。
表面は白色に近く、中心に少しだけ紅色がさし、形もよく、上品な見た目です。 - 中国語会話例文集
有村庄的地方,缀文着一树两树的桃花。
村のあるところには,桃の花が一本二本と咲き誇り彩りを添えている. - 白水社 中国語辞典
柳树枝条上早已缀文满了皱兔耳朵般大小的绿叶。
柳の枝にはもう小ウサギの耳ほどの大きさの若葉がいっぱい芽吹いていた. - 白水社 中国語辞典
当在特定链路上检测到 DoS攻击时,跨越该链路委派的前缀改变为当前分组流未使用的新前缀。
DoS攻撃が特定のリンク上で検出される場合、そのリンクにわたってデリゲートされるプレフィックス群は、現在のパケットフロー群によって使用されない新規のプレフィックスへ変更される。 - 中国語 特許翻訳例文集
提供了处理器 6,用于如上所述选择要使用的 EN,并通过将 H1的定位符与所选 EN的前缀进行连接将前缀委派给 H1。
プロセッサ6が、上述のように、使用するENを選択するために提供され、また、H1のロケータを、選択されたENのプレフィックスと連結することによってプレフィックスをデリゲートするために提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二接收机 12从 SH 3接收针对诸如 H1之类的网络实体的前缀的请求,处理器 13用于获得前缀并产生响应消息。
第2の受信機12は、H1のようなネットワークエンティティのプレフィックスに対するリクエストをSH3から受信し、また、プロセッサ13は、プレフィックスを取得して、応答メッセージを生成するために使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 8所示,将与边缘实体的前缀相同的前缀委派给与该边缘实体相关联的 AR。
図8に示されるように、エッジエンティティについての同一のプレフィックスは、エッジエンティティに関連付けられているARにデリゲートされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |