「编码」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 编码の意味・解説 > 编码に関連した中国語例文


「编码」を含む例文一覧

該当件数 : 3458



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 69 70 次へ>

根据本发明的再一个方面,提供了代表编码视频信号的数据信号,其中数据信号中的预测误差信号的编码信息部分地在空间域中编码,部分地在频域中编码

本発明のさらに他の視点によると、データ信号に含まれる予測誤差信号の符号化情報が部分的に空間領域で符号化され、部分的に周波数領域で符号化された、符号化ビデオ信号を表すデータ信号が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是图示 MPEG编码之后的移动图像文件的说明图。

【図12】MPEG形式で圧縮した後の動画ファイルを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个预编码矩阵与相应的 PMI相关联。

各々のプレコーディングマトリックスは、それぞれのPMIと関連づけられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 2中所选择的预编码矩阵被表示为“W”。

選択されたプレコーディングマトリックスは、図2の「W」として示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

将预编码的信号作为信号 z来从基站 100发射。

プレコードされた信号は、基地局100から信号zとして送られる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是有关实施例 1的运动图像编码装置的块图的一例。

【図1】実施例1に係る動画像符号化装置のブロック図の一例 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是有关实施例 1的编码部的块图的一例。

【図2】実施例1に係る符号化部のブロック図の一例 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是示出图像编码设备的操作的流程图;

【図3】画像符号化装置の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13是示出帧内预编码处理 (intra pre-encoding processing)的处理结果的示图;

【図13】イントラプレエンコード処理の処理結果を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出根据本发明一实施例的图像编码设备的配置。

図1は、本発明の画像符号化装置の構成を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集


图 3是示出图像编码设备的操作的流程图。

図3は、画像符号化装置の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 ST1,图像编码装置 10执行画面类型的设置。

ステップST1で画像符号化装置10は、ピクチャタイプの設定を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 ST2,图像编码装置 10执行图像的重排。

ステップST2で画像符号化装置10は、画像の並べ替えを行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11中的 (A)示出了上一次编码中设置的画面类型。

図11の(A)は、前回の符号化で設定したピクチャタイプを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 ST2,图像编码装置 10a执行图像的重排。

ステップST2で画像符号化装置10は、画像の並べ替えを行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,图 21示出了来自内部预编码单元的输出。

また、図21はイントラプレエンコード部からの出力を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像编码设备 10在代码量控制单元 40处从通过执行预编码处理而获得的生成代码量和通过执行帧内预编码处理而获得的生成代码量来确定将被用于主编码处理的基本量化参数。

画像符号化装置10は、プレエンコード処理を行うことにより得られた発生符号量と、イントラプレエンコード処理を行うことにより得られた発生符号量から、本エンコード処理で用いる基本量子化パラメータを符号量制御部40で決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在可变长编码部 27中作为序列级的标题信息,输入色度格式识别信息 1、共同编码·独立编码识别信息 2、仅内部编码指示信息 4、图像尺寸信息 31。

可変長符号化部27には、シーケンスレベルのヘッダ情報として、クロマフォーマット識別情報1、共通符号化・独立符号化識別情報2、イントラオンリー符号化指示情報4、画像サイズ情報31が入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集

到那一点,前面的编码序列被接受。

満足されなくなった時点にて、直前の符号化シーケンスを受け入れる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 19是图解编码处理过程的流程图;

【図19】符号化処理手順の説明に供するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是表示宏块编码数据的结构的说明图。

【図2】マクロブロック符号化データの構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是表示实施方式 1中的编码装置的概略结构图。

【図8】実施の形態1における符号化装置の概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是第 1图片编码部 5的内部结构图。

【図9】第1のピクチャ符号化部5の内部構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是第 2图片编码部 7的内部结构图。

【図11】第2のピクチャ符号化部7の内部構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施方式 1中,叙述高效地对不限定于特定的色空间的 4:4:4格式的影像信号进行编码编码装置和将利用该编码装置生成的编码位流作为输入对图像信号进行解码的解码装置。

本実施の形態1では、特定の色空間に限定されない4: 4: 4フォーマットの映像信号を効率的に符号化する符号化装置、および該符号化装置により生成される符号化ビットストリームを入力として画像信号を復元する復号装置について述べる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 8中表示本实施方式 1的编码装置概略结构。

図8に、本実施の形態1の符号化装置の概略構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在共同编码、独立编码识别信号 1指示“独立编码处理”的情况下,用色分量分离部 6将输入影像信号 3分离为 C0、C1、C2各色分量的信号,供给各自对应的第 2图片编码部7a~ 7c。

共通符号化・独立符号化識別信号1が「独立符号化処理」を指示する場合は、入力映像信号3は色成分分離部6でC0、C1、C2の各色成分の信号に分離され、それぞれ対応する第2のピクチャ符号化部7a〜7cへ供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下,详细地说明第 1和第 2图片编码部的动作。

以下、第1および第2のピクチャ符号化部の動作を詳しく説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 9中表示第 1图片编码部 5的内部结构。

第1のピクチャ符号化部5の内部構成を図9に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 11中表示第 2图片编码部 7a的内部结构。

第2のピクチャ符号化部7aの内部構成を図11に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是图 2的编码器的可选实施方式的方框图。

【図4】図2の符号器の代替実施形態のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是使用 GDFE预编码的通信系统的框图。

【図2】GDFEプリコーディングを使用する通信システムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

FEC编码流是组合的源和修复流。

FEC符号化ストリームはソースおよびリペアストリームの結合である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是根据本发明的编码方法的图,

【図3】本発明に係る符号化方法のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.根据权利要求 1所述的编码方法,其中,第一编码方法由H.264标准定义,第二种编码方法是基于H.264标准的方法,第二种编码方法中,每一个运动矢量 (V1、V2)的分量的幅度大于 1/4像素。

2. 前記第一の符号化手法は、H.264標準により定義され、前記第二の符号化手法は、それぞれの動きベクトルの成分の大きさが1/4画素よりも大きいH.264標準に基づく手法である、請求項1記載の符号化方法 - 中国語 特許翻訳例文集

在频率变换之后,编码器量化变换系数值。

[002]周波数変換の後に、エンコーダーは、変換係数値を量子化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

摇移和倾斜速率可以通过编码器 29和 32测量。

パンおよびチルトの速度は、エンコーダ29,32によって測定できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 8-10转换编码中,8位数据转换为 10位代码。

8−10変換符号化では、8ビットデータを10ビット符号に変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集

剪辑 702和剪辑 703通过其他的编解码器被编码

クリップ702およびクリップ703は、他のコーデックにより符号化されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出图像编码装置的主要结构的例子的框图;

【図1】画像符号化装置の主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13是帮助说明编码处理的流程的例子的流程图;

【図13】符号化処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出 AVC编码装置的配置示例的框图。

【図1】AVCの符号化装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是示出编码装置的处理的流程图。

【図9】符号化装置の処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出 AVC编码装置的配置示例的框图。

図1は、AVCの符号化装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

[应用了本发明的编码装置的实施例的配置示例 ]

[本発明を適用した符号化装置の一実施の形態の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集

[当发出 MMCO命令和 RPLR命令时的编码 /解码 ]

[MMCOコマンド、及び、RPLRコマンドが発行される場合の符号化/復号] - 中国語 特許翻訳例文集

2)使用 S个比特对第一组的指数 n_exp(0)进行绝对编码

2)Sビットを用いて第1の群の指数n_exp(0)を絶対符号化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

3)使用每个样本 n_exp(0)个比特来对 N_group个样本进行编码

3)サンプル毎にn_exp(0)ビットを用いてN_group個のサンプルを符号化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出图 4所示视频编码电路的示例构造的框图;

【図6】図4のビデオ符号化回路の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是示出图 24所示视频编码设备的示例构造的框图;

【図25】図24のビデオ符号化装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 69 70 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS