「缩回」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

刚要说话又缩回去了。

話そうとしたがまた引っ込めた． - 白水社 中国語辞典

赶快缩回了一双脚。

慌てて両方の足を引っ込めた． - 白水社 中国語辞典

刚要说话又缩回去了。

言おうとしたかと思うとまた引っ込めた． - 白水社 中国語辞典

当从外壳 10的底部向下突出时，开关 151处于切断状态，并且当缩回到外壳 10的底部中时，开关 151处于开启状态。

実施の形態では、例えば、スイッチ151の基端部には、図示しない機械式の接点が設けられており、スイッチ151は、筐体10の底部から下方に突出している場合にはオフ状態となり、筐体10の底部内に退避している場合にはオン状態となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，在本实施例中，当多个机械开关突出在传送路径中时，介质检测传感器 16处于断开状态，并且当多个机械开关相对于传送路径向下缩回时，介质检测传感器 16变成开启状态。

このため、実施の形態では、媒体検出センサ16は、複数の機械式スイッチが搬送路内に突出している状態では、オフ状態であるが、複数の機械式スイッチが搬送路に対して下方に退避すると、オン状態となる。 - 中国語 特許翻訳例文集