「缮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

现在那座城堡正在修缮。

現在、その城は修理中です。 - 中国語会話例文集

委托修缮的工作。

修繕を依頼すること。 - 中国語会話例文集

那个公司的修缮费用是1000万日元以上。

その会社の修繕費は1,000万円以上だった。 - 中国語会話例文集

缮写室里和尚们在誊写抄本。

写字室では僧侶たちが写本を書き写していた。 - 中国語会話例文集

那家的庭院完全没有被修缮过。

その家の庭は、全く手入れされていない。 - 中国語会話例文集

家里的修缮要花很多钱。

家の修理にはとても金がかかります。 - 中国語会話例文集

那个巨大的浅浮雕需要修缮。

その巨大な浅浮き彫りは修繕が必要だ。 - 中国語会話例文集

修缮中、小学的危房

小・中・高校の危険家屋を修繕する． - 白水社 中国語辞典

下个月，工程队修缮一个校舍。

来月，作業隊は校舎の修繕をする． - 白水社 中国語辞典

我们的办公大楼也该修缮一下了。

我々の事務所のビルも1度修繕すべきだ． - 白水社 中国語辞典

修缮准备金被用于在地震中损坏的工厂中。

修繕引当金は地震で損傷した工場に使われる。 - 中国語会話例文集

总公司办公楼的修缮费包含在总公司的共同费用中。

本社社屋の修繕費は本社共通費に含まれる。 - 中国語会話例文集

议定书用中文和日文各缮一份。

議定書は中国語と日本語でおのおの1部ずつ作成する． - 白水社 中国語辞典

修缮92年前建的商店，是日本文化的发祥地。

92年前に建てられた町屋をリノベーションし、日本文化の発信地とする。 - 中国語会話例文集

有必要进行家的维修、修缮和防盗等作业的时候，房东可以在得到你的允许后进入房间。

大家は、家の維持、修繕、防犯等の必要のある時は、あなたの了承を得て部屋に入る事ができる。 - 中国語会話例文集

因为在租的公寓墙上打了个洞，所以退房时根据恢复原状义务必须对此进行修缮。

賃貸アパートの壁に穴を空けてしまったので、退去する時には原状回復義務により修繕しなければならない。 - 中国語会話例文集

今年的捐款，将主要用于因12月的暴风雨而遭受严重损坏的Patrona栋的修缮工作。

今年の寄付金は、主に、12 月の嵐で甚大な被害を受けたPatrona棟の修繕費にあてられます。 - 中国語会話例文集