「缺点」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

优点、缺点

長所、短所 - 中国語会話例文集

改正缺点

欠点を正す． - 白水社 中国語辞典

改正缺点

欠点を改める． - 白水社 中国語辞典

克服缺点。

欠点を克服する。 - 中国語会話例文集

克服缺点

欠点を克服する． - 白水社 中国語辞典

修正缺点

欠点を修正する． - 白水社 中国語辞典

针对…缺点

…の欠点に対処して． - 白水社 中国語辞典

史密斯身上没有缺点。

スミスには欠点がない。 - 中国語会話例文集

缺点是小气。

欠点はせっかちな所です。 - 中国語会話例文集

向朋友的缺点开炮。

友人の欠点を厳しく批判する． - 白水社 中国語辞典

人人都有缺点。

どの人にも欠点がある． - 白水社 中国語辞典

善意地指出它的缺点。

好意的にその欠点を指摘する． - 白水社 中国語辞典

数起他的缺点来。

彼の短所を並べ立てる． - 白水社 中国語辞典

听到弱点和缺点被指出来很痛苦。

欠点や弱点を指摘されて聞くのが辛い。 - 中国語会話例文集

父母是不会注意孩子的缺点的。

親は子供の欠点に気がつかないものです。 - 中国語会話例文集

而且，我注意到了一些缺点。

そして、若干の弱点に気付きました。 - 中国語会話例文集

而且，我发现了些许的缺点。

そして、若干の弱点を発見しました。 - 中国語会話例文集

我的缺点是过于慎重了。

私の短所は慎重過ぎることである。 - 中国語会話例文集

因为她有缺点，我反而更喜欢她。

彼女に欠点があるからかえって好きだ。 - 中国語会話例文集

其他人对于自己的缺点上是盲目的。

他人は自分の欠点に対して盲目だ。 - 中国語会話例文集

我又发现了你的缺点。

私はまたあなたの悪いところ見つけた。 - 中国語会話例文集

我发现了你的缺点。

私はまたあなたの悪い部分を見つけた。 - 中国語会話例文集

父母没有注意到孩子的缺点。

親は子供の欠点に気がつかないものです。 - 中国語会話例文集

关于这个缺点请详细地告诉我。

この欠陥について私に詳しく教えてください。 - 中国語会話例文集

请把优点和缺点以及报考动机等写下来。

長所や短所、志望動機などをお書きください。 - 中国語会話例文集

工程管理的缺点暴露出来了。

工程管理のずさんさが露呈した。 - 中国語会話例文集

我的缺点是不能进行自我主张。

私の短所は自己主張が出来ない。 - 中国語会話例文集

他的缺点就是好表现自己。

彼の欠点はよく自分をひけらかすことだ． - 白水社 中国語辞典

人短不了有缺点错误。

人に欠点や誤りがあるのは免れない． - 白水社 中国語辞典

这缺点不是根本的。

この欠点は根本的なものでない． - 白水社 中国語辞典

我把这些缺点看得过大了。

私はこれらの欠点を過大に見すぎた． - 白水社 中国語辞典

克服缺点，发扬优点

欠点を克服し，優れた点を伸ばす． - 白水社 中国語辞典

经过大家的批评，他认识了自己的缺点。

皆の批判を経て，彼は自分の欠点を認識した． - 白水社 中国語辞典

光看同学的缺点，不看同学的优点。

学友の短所ばかりを見て，長所を見ない． - 白水社 中国語辞典

对自己的缺点还认识不到。

自分の欠点についてはまだ認識できていない． - 白水社 中国語辞典

这到底是缺点还是优点呢？

これは結局欠点かそれとも長所か？ - 白水社 中国語辞典

他的缺点越来越严重。

彼の欠点はますます深刻になってくる． - 白水社 中国語辞典

我没有掩盖过我的缺点。

私は私の欠点を隠したことがない． - 白水社 中国語辞典

学习人家的优点，克服自己身上的缺点。

ひとの長所を学び，わが身の欠点を克服する． - 白水社 中国語辞典

直译缺点是拘泥于原文。

直訳の欠点は原文に拘泥することである． - 白水社 中国語辞典

然而，图 1的架构具有很多缺点。

しかしながら、図1のアーキテクチャは、多くの不利点を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

针对地方自治主义的优缺点进行争论

地方自治主義のメリットとデメリットについて議論する - 中国語会話例文集

在和对手激烈的竞争之中我们公司的缺点显露了出来。

ライバルとの厳しい競争で自社の弱みが明らかになった。 - 中国語会話例文集

这个特质是优点同时也是缺点。

この特質は長所であると同時に欠点でもあります。 - 中国語会話例文集

只要是他所期望的话，评论家总会找到缺点。

その批評家は、彼の望むのであればいつも欠点を見つけられる。 - 中国語会話例文集

孩子有了缺点，做父母的不应该庇护。

子供に欠点が見つかれば，親たる者はかばってはならない． - 白水社 中国語辞典

我们工作中还存在不少缺点。

我々の仕事のやり方にはまだ少なからぬ欠点がある． - 白水社 中国語辞典

发现缺点要随时改进。

欠点を発見したならその都度改良していかねばならない． - 白水社 中国語辞典

既要看到成绩，也要看到缺点。

成果を見なければならないし，欠点も見なければならない． - 白水社 中国語辞典

不能只看到人家的缺点，看不到人家的优点。

人の短所だけに目を向け，長所に目を向けられないのはいけない． - 白水社 中国語辞典