「缺」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们的设计和准备都是不可或缺的。

彼らのデザインと準備には不可欠なのです。 - 中国語会話例文集

味噌汤在日本生活中不可缺少的食物。

味噌汁は日本の生活に欠かせない食べ物だ。 - 中国語会話例文集

他缺乏基本礼节。

彼は基本的な礼儀が欠如していた。 - 中国語会話例文集

真的只是为了缺少资金的人！

本当に資金不足の方たちのためだけに - 中国語会話例文集

关于被发现的缺陷的详细说明

発見された欠陥に関する詳細な説明 - 中国語会話例文集

请将缺陷归类到以下三项中。

欠陥を次の３項目に分類しなさい。 - 中国語会話例文集

那个阶段是统合过程中不可或缺的。

その段階は統合プロセスの必要不可欠である。 - 中国語会話例文集

缺乏计划性的时间表

計画されたスケジュールにおける欠落 - 中国語会話例文集

她的想法稍微欠缺均衡。

彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。 - 中国語会話例文集

其他人对于自己的缺点上是盲目的。

他人は自分の欠点に対して盲目だ。 - 中国語会話例文集

这次的产品没有缺陷，质量很好。

今回は商品に欠陥はなく、良い質だった。 - 中国語会話例文集

我认为教育费是不可欠缺的经费。

教育費は必要不可欠な出費と思います。 - 中国語会話例文集

我又发现了你的缺点。

私はまたあなたの悪いところ見つけた。 - 中国語会話例文集

我因为出差要缺席下周的课。

出張で来週の授業を欠席します。 - 中国語会話例文集

我发现了你的缺点。

私はまたあなたの悪い部分を見つけた。 - 中国語会話例文集

那是不可或缺的手段。

それはどちらもなくてはならない手段である。 - 中国語会話例文集

我对你缺乏敬意的行为深表遗憾。

あなたの敬意を欠いた行動を残念に思います。 - 中国語会話例文集

父母没有注意到孩子的缺点。

親は子供の欠点に気がつかないものです。 - 中国語会話例文集

尼泊尔缺医生吗？

ネパールでは医者が不足しているのですか？ - 中国語会話例文集

鲜橙色的锅现在缺货。

バーントオレンジの鍋は只今品切れです。 - 中国語会話例文集

你就算缺席会议也没关系。

その会議に出席しなくても問題はありません。 - 中国語会話例文集

关于这个缺点请详细地告诉我。

この欠陥について私に詳しく教えてください。 - 中国語会話例文集

我能缺席那个会议吗？

その会議を欠席することができますか。 - 中国語会話例文集

我因为今天不方便所以缺席。

本日都合が悪く欠席いたします。 - 中国語会話例文集

你有什么正缺的东西吗？

何か不足している物はありますか？ - 中国語会話例文集

他患有注意缺陷多动障碍症。

彼は注意欠陥多動性障害を患っている。 - 中国語会話例文集

我今天缺席那堂课。

今日はそのレッスンを欠席します。 - 中国語会話例文集

你知道那个缺陷的原因吗？

そのバグの原因が分かりますか？ - 中国語会話例文集

谢谢你帮我改进那个缺陷。

そのバグを改善してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

这篇论文缺乏新见解。

この論文は新しい知見に乏しい。 - 中国語会話例文集

我因为工作不得不缺席那个课。

仕事のためにその授業を欠席しなければならない。 - 中国語会話例文集

我因为工作缺席那个课。

仕事のためにその授業を欠席します。 - 中国語会話例文集

这个计划缺乏未来性的视角。

この計画は将来的な視点に欠けている面がある。 - 中国語会話例文集

是夏天水果不可缺少的珍品。

夏のフルーツには欠かせない逸品です。 - 中国語会話例文集

请把优点和缺点以及报考动机等写下来。

長所や短所、志望動機などをお書きください。 - 中国語会話例文集

严格来说，有缺乏连续性的一面。

厳密には連続性を欠く面がある。 - 中国語会話例文集

这种疾病的原因是缺乏泌乳雌激素。

この病気はプロラクチンの欠如が原因だ。 - 中国語会話例文集

接生婆对于孕妇来说是不可或缺的。

産婆は妊婦にとって必要不可欠だ。 - 中国語会話例文集

这个电影极度缺乏品质和优雅度。

その映画は品と優雅さが大いに欠けていた。 - 中国語会話例文集

这个国家在世界市场中缺乏竞争力。

その国は世界市場で不競合的だ。 - 中国語会話例文集

一天也不缺地每天都在做清洁。

毎日欠かさず掃除をしています。 - 中国語会話例文集

凌辱是缺乏分寸的行为的一种。

いじめは節度にかける行為のひとつである。 - 中国語会話例文集

他再次陷入了免疫缺陷的状态中。

彼は再び免疫不全の状態に陥った。 - 中国語会話例文集

这场雨解决了缺水的问题。

この雨で水不足が解消されますように。 - 中国語会話例文集

醸日本酒，水不可缺少。

日本酒を作るには、水が不可欠だ。 - 中国語会話例文集

不好的地方或是有缺陷的地方要进行更正。

悪い点や不都合な点を改め正すこと。 - 中国語会話例文集

工程管理的缺点暴露出来了。

工程管理のずさんさが露呈した。 - 中国語会話例文集

那位辩论者指出了数据的缺陷。

そのディベーターはデータの空隙を指摘した。 - 中国語会話例文集

香菇和大葱是日式牛肉火锅里不可缺少的东西。

しいたけと長ねぎはすき焼きには欠かせません。 - 中国語会話例文集

缺乏交涉能力阻碍了他出人头地。

交渉能力のなさが彼の出世を阻んできた。 - 中国語会話例文集