| 意味 | 例文 |
「置き潮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3363件
明日時間があれば聞いておきます。
明天有时间的话提前听听。
- 中国語会話例文集
それを何日おきに支払うのですか。
你隔几天支付那个呢？ - 中国語会話例文集
わなを仕掛けておき，敵がかかるようにする．
做好圈套，使敌人上钩。 - 白水社 中国語辞典
私はあなた様の所のおきてはわかりません．
我不懂您这里的王法。 - 白水社 中国語辞典
彼は退職後，家で心おきなく日を過ごす．
他退休以后，在家养老。 - 白水社 中国語辞典
お客様、社長にお電話をお繋ぎします。
尊敬的顾客马上会为您接通老板的电话。 - 中国語会話例文集
お客様の信頼を獲得する。
我们会获得客户的信赖。 - 中国語会話例文集
話が大きくなりすぎている。
事情说得太大了。 - 中国語会話例文集
お客様からの信頼度が増す。
增加顾客的信赖度。 - 中国語会話例文集
私の犬はとても大きい。
我的狗非常的大。 - 中国語会話例文集
心理的負担が大きい。
很大的心理上的负担。 - 中国語会話例文集
話が大きく膨らんでいます。
话说得越来越大了。 - 中国語会話例文集
ご宿泊のお客様へ
给住宿的客人们 - 中国語会話例文集
目視確認できる大きさのゴミ
大到可以看到的垃圾 - 中国語会話例文集
何か面白いこと起きないかな？
不会发生什么有趣的事吗？ - 中国語会話例文集
彼は私の兄よりも大きい。
他比我哥哥还大。 - 中国語会話例文集
私の大きく予想が外れる。
我的预想有很大偏差。 - 中国語会話例文集
Ａ、Ｂ間では、干渉は大きい。
在A、B之间，干涉很大。 - 中国語会話例文集
実り多き一年を。
祝你度过收获丰硕的一年。 - 中国語会話例文集
秋は私のお気に入りの季節だ。
秋天是我喜欢的季节。 - 中国語会話例文集
お客さんが出てきた瞬間に
当客人出来的瞬间 - 中国語会話例文集
それは私には大きすぎます。
那个对我来说太大了。 - 中国語会話例文集
あの木の下に大きな犬がいます。
那棵树下有只大狗。 - 中国語会話例文集
それはお客様からの質問です。
那是来自客人的提问。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様を感激させる。
我们让客人感激。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様を感動させる。
我们让客人感动。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様を喜ばせる。
我们让客人高兴。 - 中国語会話例文集
この料理は私のお気に入りです。
这道菜我很喜欢。 - 中国語会話例文集
足元にお気を付けください。
请注意脚下。 - 中国語会話例文集
お客様のご質問について
关于客人的疑问 - 中国語会話例文集
お気に入りの場所はどこですか？
你喜欢的地方是哪里？ - 中国語会話例文集
両者の差はたいへん大きい．
二者之间差别很大。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．
跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典
あの石はどれくらいの大きさか？
那块石头有多大？ - 白水社 中国語辞典
真四角な4つの大きい字．
四个方方儿的大字 - 白水社 中国語辞典
この失敗の痛手は大きい！
这个跟头栽得真不轻！ - 白水社 中国語辞典
絞りを大きく（小さく）する．
放大（缩小）光圈 - 白水社 中国語辞典
李白の詩は，スケールが大きい．
李白的诗歌，境界广阔。 - 白水社 中国語辞典
この教室はたいへん大きい．
这个教室很大。 - 白水社 中国語辞典
支配人は太った大きい人である．
经理是个大胖子。 - 白水社 中国語辞典
知らないお客さんが来た．
来了一位生客。 - 白水社 中国語辞典
敵軍の兵力の損失は大きい．
敌军兵力损伤很大。 - 白水社 中国語辞典
今朝早起きしましたか。
你今天早上早起了吗？ - 中国語会話例文集
私はあなたの質問を確認して書面で回答しておきました。
我确认了你的问题并以书面形式回答了。 - 中国語会話例文集
現在お客様にお伺いしております。
现在正在向客户询问。 - 中国語会話例文集
近くにお越しの際はぜひお気軽にお立ち寄り下さい。
到了附近的话请随便过来坐坐。 - 中国語会話例文集
この製品の品質はさておき，デザインが目新しくないので，お客の目を引かない．
这个产品质量好坏且不说，设计的样子不新颖，所以引不起顾客的兴趣。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたが見つけやすいよう、ヒントを少し残しておきました。
我为了让你容易寻找留下了一些提示。 - 中国語会話例文集
財政出動などが実施された場合の影響を試算しておきましょう。
估算一下财政出动实施时的影响吧。 - 中国語会話例文集
しばらく余談はさておき，本題に沿った話だけを話しましょう．
且把闲话休题，只说正话。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
