「美好」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你在巴黎度过了美好的时光吗？

パリでは楽しい時間を過ごせましたか？ - 中国語会話例文集

希望对妈妈来说是美好的一年。

お母さんにとって、素敵な年でありますように。 - 中国語会話例文集

我希望这是对母亲来说美好的一年。

お母さんにとって素敵な1年でありますように。 - 中国語会話例文集

这天对我来说成为了美好的回忆。

この日は私にとって、とてもよい思い出になりました。 - 中国語会話例文集

那个咖啡让我想到了美好的回忆。

そのコーヒーは私のよい記憶を思い出させてくれる。 - 中国語会話例文集

虽然我有一点中暑，但是度过了美好的一天。

軽い熱中症となったが、良い一日だった。 - 中国語会話例文集

我准备和我的家人一起度过美好的时光。

私の家族と素敵な時間を過ごすつもりです。 - 中国語会話例文集

我制造了美好的回忆。

良い思い出を作る事が出来ました。 - 中国語会話例文集

他们幻想美好幸福的生活。

彼らはすばらしい幸福な生活を夢見る． - 白水社 中国語辞典

我们的生活多么美好。

我々の生活はなんとすばらしいことか． - 白水社 中国語辞典

心里充满着美好的希望。

心に美しい希望が満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典

我们的生活会过得更美好。

我々の生活は更によくなるだろう． - 白水社 中国語辞典

这篇小说描写了农民的美好的品性。

この小説は農民の美しい品性を描いている． - 白水社 中国語辞典

我们终于实现了这个美好愿望。

我々はとうとうこの美しき願いを実現した． - 白水社 中国語辞典

那美好的时光永生难忘。

あのすばらしい時期は一生忘れ得ない． - 白水社 中国語辞典

美好的未来靠我们去创造。

麗しい未来は我々の手で創造する． - 白水社 中国語辞典

它反映了对美好生活的向往。

それはよりよい生活へのあこがれを反映している． - 白水社 中国語辞典

她有一颗美好的心灵。

彼女は1つの麗しい魂を持っている． - 白水社 中国語辞典

深秋的夜色多么美好！

晩秋の夜の景色はなんとすばらしいことか！ - 白水社 中国語辞典

这是给祖国的一份最美好的赠礼。

これは祖国に贈った最もすばらしい贈り物である． - 白水社 中国語辞典

你也和家人一起过了个美好的生日吗？

あなたも家族と一緒に、素敵な誕生日を過ごせましたか？ - 中国語会話例文集

听说你过了个美好的周末，我很开心。

あなたが素敵な休日を過ごしたと聞き、私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

他们在创造东西的时候，温柔的眼神真的很美好呢。

クリエイターの物を創る時の彼らの優しい目つきが良いよね。 - 中国語会話例文集

前辈们的胜利成为了这个暑假最美好的回忆。

先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。 - 中国語会話例文集

多亏了你很棒的招待我才能有一个美好的旅行。

あなたのとても良いもてなしのおかげで良い旅行になった。 - 中国語会話例文集

今天成为了今年夏天最美好的回忆之一。

今日は今年の夏休みの最高の思い出の一つとなりました。 - 中国語会話例文集

多亏了你才创造出了美好的回忆。

あなたのおかげで楽しい思い出を作ることが出来ました。 - 中国語会話例文集

我想让我们美好的相遇缔结出一个好结果。

私たちの素晴らしい出会いを良い結果に結びつけたい。 - 中国語会話例文集

那本书里有很多给小孩子们的美好的故事。

その本には子供たちのためによい話が沢山あります。 - 中国語会話例文集

我要努力练习，和大家一起创造美好的回忆。

頑張って練習して、みんなでいい思い出を作りたいです。 - 中国語会話例文集

我希望你在奈良能度过美好的日子。

あなたが奈良で素晴らしい日が過ごせるよう祈っています。 - 中国語会話例文集

至今为止，作为学生最美好的经历是什么？

今までで何が生徒として一番良い経験でしたか？ - 中国語会話例文集

对于我来说那个能成为美好的回忆真是太好了。

それは私にとっていい思い出になったのでよかったです。 - 中国語会話例文集

如果你的逗留能成为一段美好的回忆就好了呢。

あなたの滞在がいい思い出になればいいですね。 - 中国語会話例文集

希望对你来说这一年是美好而有意义的。

この一年があなたにとって素晴らしく有意義でありますように。 - 中国語会話例文集

我很开心能一起迎接着美好的一天。

この素敵な日を一緒に迎える事ができて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你上周好像度过了美好的时光我很开心。

先週素敵な時間を過ごされたのようで私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

横滨的红砖仓库是古老而美好的时代的象征。

横浜の赤レンガ倉庫は、古き良き時代のシンボルである。 - 中国語会話例文集

谢谢你和我一起度过美好的时间。

素敵な時間を一緒に過ごしてくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

充满了美好回忆的夏天正在流逝。

素敵な思い出がたくさん詰まった夏が、過ぎようとしています。 - 中国語会話例文集

今天一天请制造出会留在心底的美好回忆。

今日一日心に残る良き思いでを作ってください。 - 中国語会話例文集

偶尔是樱花飘落非常美好的时节。

時折、桜の花が舞い降りてとても優美な時間でした。 - 中国語会話例文集

希望您和家人能够度过一个美好的假期。

あなたと家族にとって素敵な休暇が過ごせます様に。 - 中国語会話例文集

祈祷着你能有一个美好的未来。

あなたにとって、よい未来が訪れることを願っています。 - 中国語会話例文集

我今天和重要的朋友们度过了美好的时间。

今日大切な友人たちと素晴らしい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

这些对他们来说是暑假的美好回忆吧。

これらは彼らにとって夏休みのいい思い出でしょう。 - 中国語会話例文集

不能把美好的愿望仅仅停留在口头上边。

すばらしい願いをただ単に言葉の上に止めておいてはならない． - 白水社 中国語辞典

他在一篇作文里诉说了自己的美好的理想。

彼は1編の作文の中で自分のすばらしい理想を述べた． - 白水社 中国語辞典

听他演奏钢琴，真是一种美好的享受。

彼のピアノ演奏を聞くことは，本当にすばらしい楽しみだ． - 白水社 中国語辞典

学生们纵谈着祖国美好的未来。

学生たちは祖国のすばらしい未来について思うままに語り合っている． - 白水社 中国語辞典