「翦断する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 翦断するの意味・解説 > 翦断するに関連した中国語例文


「翦断する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22565



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 451 452 次へ>

彼は昨日野球をすることを楽しんだ。

他昨天开心地打了棒球。 - 中国語会話例文集

彼らだけで現地に行って見学することが可能ですか?

他们可以自己去现场参观吗? - 中国語会話例文集

それはとても感動する演奏だった。

那是非常令人感动的演奏。 - 中国語会話例文集

フルマラソンに参加するつもりだ。

我打算参加全程马拉松。 - 中国語会話例文集

太郎は、日本ですばらしい経験をするだろう。

太郎会在日本得到丰富的经验吧。 - 中国語会話例文集

値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。

关于价格,他完全不打算妥协。 - 中国語会話例文集

彼女は世界を破壊するのを楽しんでいるようだ。

她好像很乐于破坏世界。 - 中国語会話例文集

彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。

他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。 - 中国語会話例文集

彼は自分達をアメリカ人だと呼称する

他称呼自己是美国人。 - 中国語会話例文集

マーケティングとは販売する以上のことだ。

市场营销指的是销售以上的事情。 - 中国語会話例文集


生徒が行けば、彼女は安心するだろう。

学生去的话,她应该会安心的吧。 - 中国語会話例文集

私が1番尊敬するのはあなただけです。

我最尊敬的人只有你。 - 中国語会話例文集

あなただけを特別扱いにすることはできません。

我不可能只对你特殊照顾。 - 中国語会話例文集

原文にできるだけ忠実に意訳する

尽量忠实于原文进行意译。 - 中国語会話例文集

ここはマウンテンバイクをするには最高の場所だ。

这里是骑山地自行车最好的地方。 - 中国語会話例文集

彼はその本を4月に返却する予定だった。

他计划4月还那本书。 - 中国語会話例文集

利用する場合は、電源スイッチを押してください。

使用的话请把电源打开。 - 中国語会話例文集

彼は高い税金を徴収する官僚だ。

他是征收高额税收的官员。 - 中国語会話例文集

販売することを助けていただき、感謝します。

感谢您帮助我销售。 - 中国語会話例文集

ただし、補償上限は5億円とする

但是,补偿上限是5亿日元。 - 中国語会話例文集

確認して連絡するので、お待ちください。

确认之后联络,请您稍等。 - 中国語会話例文集

恋はするものじゃなくて落ちるものなんだぜ。

恋爱不是可以制造的而是无意间就陷入其中的。 - 中国語会話例文集

社会では集団で団結することが重要視される。

在社会上很重视集体的团结。 - 中国語会話例文集

まずそこで、少し食べたり飲んだりするのもいいね。

先在那边吃吃喝喝也很好啊。 - 中国語会話例文集

病院に提出する書類にサインをしてください。

请在给医院提交的文件上签字。 - 中国語会話例文集

まだ注文をキャンセルすることはできますか?

还可以取消订单吗? - 中国語会話例文集

部長以上は全員出席するようにしてください。

请部长以上的全体员工都参加。 - 中国語会話例文集

図面を送付するのでご確認ください。

我会把图纸发送过去请您确认。 - 中国語会話例文集

コメントするのを遠慮させてください。

请不要评论。 - 中国語会話例文集

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。

我为了朋友,打算预定那家餐厅。 - 中国語会話例文集

若い者の訓練をするだけで精一杯です。

我很努力地在训练年轻人。 - 中国語会話例文集

彼らは瀉血することが最善だと信じていた。

他们相信放血是最好的。 - 中国語会話例文集

人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ.

嘲笑别人就是不尊重自己。 - 白水社 中国語辞典

口約束だけでは証拠がないので,文書にして保存する

空口无凭,立此存照。 - 白水社 中国語辞典

彼はたぶん月末には帰国するだろう.

他大概月底回国。 - 白水社 中国語辞典

幻想を捨てて,闘いの準備をするのだ.

丢掉幻想,准备斗争。 - 白水社 中国語辞典

どんなことをするにしても,彼はすべてにとてもまじめだ.

无论干什么事情,他都非常认真。 - 白水社 中国語辞典

彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい.

伊讲几句闲话交关发噱。 - 白水社 中国語辞典

今日は私が当番をするが,明日は君の番だ.

今天我值班,明天该你了。 - 白水社 中国語辞典

彼がいないのに,彼を訪ねてどうするんだい?

他不在,你找他干什么? - 白水社 中国語辞典

我々は大胆に悪質分子の罪行を告発する

我们要大胆检举坏分子的罪行。 - 白水社 中国語辞典

これらの押しボタンは速度をコントロールするものだ.

这些按钮是管快慢的。 - 白水社 中国語辞典

酒を飲んだ後はますます勝手気ままなふるまいをする

酒后更加狂放。 - 白水社 中国語辞典

ほう,参加を志願する者はいっぱいだ.

吓,志愿参加的人可老鼻子啦。 - 白水社 中国語辞典

古い借金をまだ返していないのに,新しい借金をする

老账未还,又欠新账。 - 白水社 中国語辞典

我々は困難を解決する手だてを見つけた.

我们找到了解决困难的门路。 - 白水社 中国語辞典

問題を分析する能力を育てる.

培养分析问题的能力 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ.

她脸上的热气把他包围起来了。 - 白水社 中国語辞典

怒るな,体に障ったら,どうするんだ.

你别气了,气坏了身子,如何得了。 - 白水社 中国語辞典

私は1日に5時間だけ勤務する

我一天就上五个钟头的班。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 451 452 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS