| 意味 | 例文 |
「耀」を含む例文一覧
該当件数 : 87件
儿子出息了，父母感到无比光耀。
息子が出世して，父母は何よりも鼻が高い． - 白水社 中国語辞典
胸前闪耀着金煌煌的勋章。
胸には金色の勲章がぴかぴか光っている． - 白水社 中国語辞典
一轮红日照耀着莽苍的大地。
一輪の赤い太陽が茫漠とした大地を照らしている． - 白水社 中国語辞典
窗外照耀着暖洋洋的太阳。
窓の外にはぽかぽかとした日の光が照らしている． - 白水社 中国語辞典
去省里作报告，这是顶荣耀的事。
省へ行って講演するとは，すごく名誉な事だ． - 白水社 中国語辞典
他荣耀地登上领奖台，领了奖。
彼は光栄にも表彰台に登って，賞を受けた． - 白水社 中国語辞典
大理石的地面晶光闪耀。
大理石の床面はぴかぴか光りまばゆいばかりである． - 白水社 中国語辞典
湖面上渔火闪耀
湖面ではいさり火がちらちらしている． - 白水社 中国語辞典
大街上闪耀着微弱的灯光。
大通りにはかすかな灯火がちらちらしている． - 白水社 中国語辞典
温暖的阳光照耀大地。
暖かい日の光が大地を照らしている． - 白水社 中国語辞典
色彩简直鲜得耀眼。
色彩はまばゆいほど鮮やかである． - 白水社 中国語辞典
他从来不显耀自己的成绩。
彼はこれまで自分の成果を見せびらかしたことがない． - 白水社 中国語辞典
阳光炫耀着大地。
太陽の光がぎらぎらと大地を照らしている． - 白水社 中国語辞典
大厅里，灯光炫耀。
ホールでは，灯光がきらきらと輝いている． - 白水社 中国語辞典
雨后的阳光特别耀眼。
雨の後の日の光は特別まばゆい． - 白水社 中国語辞典
太阳永恒地照耀着天地。
太陽はとわに天地を照らしている． - 白水社 中国語辞典
一轮红日照耀着大地。
赤い太陽の光が大地を照らしている． - 白水社 中国語辞典
古老民歌闪耀着智慧之光。
古い民謡は文明の輝きを放っている． - 白水社 中国語辞典
向人炫耀自己努力比赛获得的服装
頑張ってプレイして手に入れた衣装を人に見せびらかす - 中国語会話例文集
想像太阳的光芒那样无论在什么地方都能一直闪耀着。
太陽の光のようにどこまでも光り続けたい。 - 中国語会話例文集
他们在舞台上闪耀着光芒，看起来充满了喜悦。
彼らはステージ上で輝いていて楽しそうでした。 - 中国語会話例文集
昨晚的派对上她穿得十分耀眼。
昨夜のパーティーで彼女はきらびやかに着飾っていた。 - 中国語会話例文集
女性的皮肤在自然光照耀下显得最白最美。
女性の肌は自然光に照らされるのが一番きれいで白く見える。 - 中国語会話例文集
马列主义是照耀革命道路的灯塔。
マルクス・レーニン主義は革命への道を照らす灯台である． - 白水社 中国語辞典
必须把民族的革命传统进一步光耀。
民族の革命的伝統をよりいっそう輝かさねばならない． - 白水社 中国語辞典
她夸耀自己有足够的新知识。
彼女は自分が十分な新しい知識を持っていることをひけらかしている． - 白水社 中国語辞典
在阳光的照耀下，河水分外清亮。
太陽の光に照らされて，川の水は特別清らかである． - 白水社 中国語辞典
战士们戴上了大红花，真荣耀！
兵士たちは大きな赤い花を胸につけて，本当に晴れ晴れしい． - 白水社 中国語辞典
这部著作闪耀来辩证法的思想光辉。
この著作には弁証法の思想的輝きがきらきらしている． - 白水社 中国語辞典
拿出她心爱的小提包向同事们炫耀。
彼女のお気に入りのハンドバッグを同僚たちに見せびらかした． - 白水社 中国語辞典
工地上亮着耀眼的电弧光。
工事現場にはまばゆいアークライトがきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典
他从不炫耀自己学识的渊博。
彼はこれまで自分の学識の該博さをひけらかしたことがない． - 白水社 中国語辞典
虽然白天不进去，但是月光照耀下的夜晚的寺庙是非常充满幻想的。
日頃は入れないが、月の光に照らし出された夜の寺はとても幻想的だ。 - 中国語会話例文集
和世界冠军握过手，他一直觉得荣耀。
世界チャンピオンと握手して，彼はずっとそれを栄誉に思い続けている． - 白水社 中国語辞典
车间里闪耀着铁水浇铸的火花。
職場にはどろどろに溶けた銑鉄を鋳型に流し込む時の火花がきらきらしている． - 白水社 中国語辞典
晚清时候，他家出了一个县官，却也显耀一时。
清末のころ，彼の家から県知事が1人出て，一時期なかなか羽振りがよかった． - 白水社 中国語辞典
因此，根据波长λ1入射在其上的镜元件的倾斜角，DMD 108作为闪耀光栅，并且光被沿着路径 160向上和向右衍射，或被沿着路径 165向上和向左衍射。
したがって、波長λ1が入射するミラー素子の傾斜角に従い、DMD108はブレーズド格子として機能し、および、光は経路160に沿って上および右に、またはあるいは、経路165に沿って上および左に回折される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
