「老是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

老是在玩。

遊んでばかりいる。 - 中国語会話例文集

他老是迟到。

彼はいつも遅れてくる。 - 中国語会話例文集

我老是迟到。

いつも遅刻します。 - 中国語会話例文集

他老是迟到。

彼はいつも遅刻する。 - 中国語会話例文集

他老是乐呵呵的。

彼はいつでも陽気だ． - 白水社 中国語辞典

老是这个样子的话不能决定。

このままだと、決まらない。 - 中国語会話例文集

老是写不出作文。

なかなか作文が書けない。 - 中国語会話例文集

那个老是不见少。

それは、なかなか減らない。 - 中国語会話例文集

不能老是悲伤。

悲しんでばかりはいられない。 - 中国語会話例文集

我老是推进不了那项工作。

なかなかその仕事が進まない。 - 中国語会話例文集

我英语老是没有长进。

なかなか英語が上達しない。 - 中国語会話例文集

心里老是沉甸甸的。

気分が常に晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典

他老是跟我牵缠。

彼はいつも私につきまとう． - 白水社 中国語辞典

她老是处于远离家乡的状态。

彼女はいつもふるさとを遠ざけたままだ。 - 中国語会話例文集

老是不表现出真正的自己

本当の自分をなかなか出さない。 - 中国語会話例文集

与老是捉弄我的朋友对抗。

いつもいたずらしてくる友達に対抗する。 - 中国語会話例文集

不顾周围人的担心，老是在玩儿。

周囲の心配をよそに、遊んでばかりいる。 - 中国語会話例文集

老是检查，没什么活力。

検査ばかりで、心を元気にしてくれない。 - 中国語会話例文集

有老是找不到答案的问题的回答。

なかなか答えの見つからない質問の答えがあります。 - 中国語会話例文集

不要老是逞强，来我怀里吧。

いつまでも強がっていないで、僕に飛び込んできて。 - 中国語会話例文集

他老是挑别人的毛病。

彼はいつでも他人のあらを探している。 - 中国語会話例文集

那个人没钱还老是旅游。

あの人はお金も無いのに旅行ばかりしている。 - 中国語会話例文集

我老是怀不上孩子。

私はなかなか子供ができませんでした。 - 中国語会話例文集

我老是没有读那本书的机会。

なかなかその本を読む機会がない。 - 中国語会話例文集

如果老是玩的话我会生气。

あまり遊んでばかりいると、怒ります。 - 中国語会話例文集

最近老是在想着你的事情。

最近、君のことばかり考えている。 - 中国語会話例文集

因为老是站着所以腰很僵硬。

ずっと立ちっぱなしだったので腰が突っ張っています。 - 中国語会話例文集

这微弱的声音老是不断头。

この弱々しい声はいつまでも途切れない． - 白水社 中国語辞典

家里老是人来人往，怪烦的。

家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい． - 白水社 中国語辞典

她老是反复着这几句话。

彼女は何回もこの言葉を繰り返している． - 白水社 中国語辞典

过去他的作文老是干巴巴的。

以前彼の作文は常に味もそっけもなかった． - 白水社 中国語辞典

他干什么从不认真，老是糊弄。

彼は何をするのも不まじめで，いつもいい加減である． - 白水社 中国語辞典

不要老是回头了。

（過去のことを）振り返ってばかりいるのはやめよう． - 白水社 中国語辞典

他一天到晚老是懒洋洋的样子。

彼は朝から晩までずっと大儀そうな様子をしていた． - 白水社 中国語辞典

干么老是那么愣着不说话？

どうしていつもそうぼけっとして話をしないのか？ - 白水社 中国語辞典

别老是拿他开玩笑。

彼をからかってばかりいてはいけない． - 白水社 中国語辞典

她老是那样兴致蓬勃。

彼女はいつもあのように興味津津である． - 白水社 中国語辞典

这几个月的产量老是上不来。

この数か月の生産量がずっと伸びない． - 白水社 中国語辞典

这几天老是下雨，真讨厌！

この数日ずっと雨が降って，本当に嫌だ！ - 白水社 中国語辞典

我的眼皮老是跳。

私のまぶたがしきりにぴくぴくする． - 白水社 中国語辞典

老是烧土豆儿，我已经吃熏了了。

いつもジャガイモ炒めで，私はもう嫌になった． - 白水社 中国語辞典

这个妖孽老是兴风作浪。

その悪党はいつも波風を立てている． - 白水社 中国語辞典

他老是做别人的应声虫。

彼はいつもほかの人のイエスマンをする． - 白水社 中国語辞典

他有老是眨眼的坏习惯。

彼にはいつも瞬きするという悪い癖がある． - 白水社 中国語辞典

这阵儿天气不错，老是晴天。

近ごろは天気がよく，いつも晴れだ． - 白水社 中国語辞典

范老是同志们对他的尊称。

范老とは同志たちの彼に対する尊称である． - 白水社 中国語辞典

因为我老是偷懒，所以工作会积压下来。

私がサボってばかりいるから、仕事がたまってしまう。 - 中国語会話例文集

我没有好好练习那个，所以老是没有进步。

私はそれをまじめに練習しないので、なかなか上達しない。 - 中国語会話例文集

要老是这样，谁能保险他不耽误工作。

もしいつもこうなら，彼の仕事に支障が生じないとは言いきれない． - 白水社 中国語辞典

他老是发楞，好像掉了魂似的。

彼はいつもぼうっとしている，まるで魂がなくなったようだ． - 白水社 中国語辞典