| 意味 | 例文 |
「老朋友」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
他是我的老朋友。
彼は私の古くからの友達です。 - 中国語会話例文集
和老朋友再次来往
旧友と再び通じる - 中国語会話例文集
我和以前的老朋友看了毕业照。
昔の旧友と卒業写真を見た。 - 中国語会話例文集
和台湾的老朋友吃饭很开心哦！
台湾の古い友人たちと食事して楽しむよ！ - 中国語会話例文集
下班回家的路上突然见到了老朋友。
仕事の帰り道に旧友とばったり会った。 - 中国語会話例文集
分别了十多年的老朋友又碰到一起了。
10何年か別れていた古い友人がまた出会った． - 白水社 中国語辞典
刚才那个人，就是她的老朋友。
先ほどの人は，彼女の古い友人だ． - 白水社 中国語辞典
他是我知根知底的老朋友。
彼は素姓の知れている私の古い友人だ． - 白水社 中国語辞典
他们好像是老朋友似的。
彼らはまるで昔からの友人のようである． - 白水社 中国語辞典
昨天夜里我梦到了几年没见的老朋友。
昨夜私は何年か会っていない友人の夢を見た． - 白水社 中国語辞典
还有什么面目去见老朋友。
今更古い友人に合わせる顔がない． - 白水社 中国語辞典
要和老朋友离别，心里酸溜溜的。
親友と離れ離れになることになって悲しく切ない． - 白水社 中国語辞典
诸位是我们的老朋友。
皆様方は私たちの古い友人です． - 白水社 中国語辞典
我昨天到一个老朋友家里去做客。
私は昨日親友の家を訪ねた． - 白水社 中国語辞典
他们在母校的校园里和老朋友愉快地聊天。
彼らは母校の校庭で旧友と会話を楽しんでいる。 - 中国語会話例文集
这事儿不答应会碍老朋友的面子。
これを引き受けなければ古い友人としての顔が立たない． - 白水社 中国語辞典
在回家的途中，我顺便回访了一位老朋友。
帰宅の途中，ついでに1人の親友を答礼のために訪問した． - 白水社 中国語辞典
我们相识了二十几年，可以说是老朋友。
我々は知り合って20数年になる，古い友達と言ってよい． - 白水社 中国語辞典
他路过杭州时，顺便地探望了几位老朋友。
彼は杭州に立ち寄った際，ついでに昔なじみを数人訪ねた． - 白水社 中国語辞典
今天我意外地收到一封老朋友的信。
今日は私は思いもかけず古い友人の手紙を受け取った． - 白水社 中国語辞典
年，几位老朋友，先后被连续游斗。
1967年，何人かの古い友人が，続けざまに引き回されつるし上げられた． - 白水社 中国語辞典
我以老朋友的资格，忠告你几句。
私は古い友人という資格で，君に二つ三つ忠告しよう． - 白水社 中国語辞典
在节日庆典上见到好久不见的老朋友非常开心。
お祭りでは昔の友達に久しぶりに会えてとてもうれしかったです。 - 中国語会話例文集
他们俩在一块玩了还不…到两天，就熟得像老朋友一样了。
彼ら2人は一緒に遊んでまだ2日にならないのに，もう古い友達のように心安くなった． - 白水社 中国語辞典
对老朋友我恨不得把心都掏出来。
古い友達に対しては私は心の底をすっかりさらけ出したくてならなかった． - 白水社 中国語辞典
我们几个老朋友凑到一起，总喜欢话旧。
我々何人かの古い友達が一緒になると，いつも懐旧談をするのを好む． - 白水社 中国語辞典
我们是几十年的老朋友了，还讲什么客套。
我々は何十年もつきあってきた友人なのだから，他人行儀なあいさつなんか要らない． - 白水社 中国語辞典
没想到昨天在路上碰见一个老朋友，太偶然了。
思いがけず昨日道で1人の古い友人に出会ったが，全く偶然だった． - 白水社 中国語辞典
他虽是初次见面，却如同多年的老朋友一样地说个没完。
彼は初対面であるけれど，まるで長年の友人のように話が尽きなかった． - 白水社 中国語辞典
他在北京除了开会之外，又拜访了几位老朋友。
彼は北京では会議に出たほかに，また数名の旧友を訪れたりもした． - 白水社 中国語辞典
她会毫不吝惜的斩断与老朋友的关系，如果这些关系妨碍到自己的话。
彼女は、自分の邪魔になるようであれば古い親友と関係を絶つことも厭わないと思っている。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
