| 例文 |
「考えていた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 958件
全体的に考える．
全盘考虑
- 白水社 中国語辞典
この考え方を広めていきたいと考えております。
我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集
君の考えていることは私の考えていることと同じだ．
你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典
この考え方を日本に広めたいと考えている。
我想让这个想法在日本中传播开。 - 中国語会話例文集
彼は（考えた結果少し偏る→）考えが偏っている．
他想偏了点儿。 - 白水社 中国語辞典
私はいろいろ考えてもよい言葉が考え出せない．
我斟酌不出来好词儿。 - 白水社 中国語辞典
この考え方を日本に広めたいと考えております。
我想让这个观念在日本传播开来。 - 中国語会話例文集
ただ自分のことばかり考えて公のことは考えない．
只顾私不顾公。 - 白水社 中国語辞典
今日君について考えていたよ。
今天我想到你了哟。真好。 - 中国語会話例文集
ダンスを習いたいと考えている。
我一直想学跳舞。 - 中国語会話例文集
あなたが元気かなと考えていた。
我在想你好不好。 - 中国語会話例文集
小康状態と考えていた。
认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集
私たちは平和について考える。
我们思考了和平。 - 中国語会話例文集
それを予測したいと考えています。
我想要预测那个。 - 中国語会話例文集
あなたのことをいつも考えています。
我总是在想你。 - 中国語会話例文集
あなたはいつも考え事をしている。
你总是在思考着。。 - 中国語会話例文集
このテーマについて考えました。
我想了下这个主题。 - 中国語会話例文集
私はこのように考えていた。
我是这么想的。 - 中国語会話例文集
私もその事を考えていました。
我也想了那件事。 - 中国語会話例文集
そこに行きたいと考えてます。
我想去那里。 - 中国語会話例文集
内心、別のことを考えていた。
我心里在想别的事。 - 中国語会話例文集
相手の立場に立って考える。
站在对方的立场上想事情。 - 中国語会話例文集
なにも考えが湧いてこなかった。
什么想法都没有。 - 中国語会話例文集
あなたのことを考えています。
考虑你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの考えは間違っています。
你的想法错了。 - 中国語会話例文集
あなたの考えを知らせて下さい。
请告诉我你的想法。 - 中国語会話例文集
本当は、別のことを考えていた。
我其实在想别的事情。 - 中国語会話例文集
彼はとっくに考えを決めていた．
他早就打下主意了。 - 白水社 中国語辞典
君たちで考えてみなさい．
你们去考虑考虑。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに考えを決めていた．
他早已打定主意了。 - 白水社 中国語辞典
一体何を考えているの？
究竟在想什么呢？ - 中国語会話例文集
私はまだ考えを決めていない．
我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典
君は私の考えを誤解している。
你误解了我的想法。 - 中国語会話例文集
彼の考えが私の考えていた事とこんなに一致しているとは．
他的想法和我想的竟如此巧合。 - 白水社 中国語辞典
髪型を変えようと考えている。
我在考虑换发型。 - 中国語会話例文集
君のその考え方はとてもよい！
你这个主意真高！ - 白水社 中国語辞典
考え方の変化がとても速い．
思想转变得很快。 - 白水社 中国語辞典
この考え方を日本に広めていきたいと考えております。
我想在日本散播这个观念。 - 中国語会話例文集
この考え方を日本に広めていきたいと考えております。
我想让这个想法在日本普及。 - 中国語会話例文集
生徒の目線に立って考える。
站在学生的角度思考。 - 中国語会話例文集
（考えを改めて）急に改善する．
翻然改进 - 白水社 中国語辞典
相手の立場を考える。
考虑对方的立场 - 中国語会話例文集
制度の基本的な考え方
制度的基本想法 - 中国語会話例文集
彼らの考え方は平均的だ。
他们的想法是平均的。 - 中国語会話例文集
目先の考え，短期的計画．
短期打算 - 白水社 中国語辞典
彼は考えれば考えるほど愉快になって，思わず口笛を吹きだした．
他越想越美，不由得吹起口哨儿来了。 - 白水社 中国語辞典
手伝いをさせて頂きたいと考えています。
想让你帮我一下。 - 中国語会話例文集
（封建統治者のように上から下へ）恩恵として与えるという考え方，施しをしてやるという考え方．
恩赐观点 - 白水社 中国語辞典
（同志・革命を犠牲にして自分の生命を守るという考え方を指し）命あっての物種という考え方．
活命哲学 - 白水社 中国語辞典
（一人で考える→）自分の頭で考えるべきで，いつも他人の指図を受けていてはいけない．
要独立思考，别总受别人的支配。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
