「考验」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

久经考验

長い試練を経る． - 白水社 中国語辞典

经得起考验

試練に耐え得る． - 白水社 中国語辞典

经受考验

試練を受ける． - 白水社 中国語辞典

历史考验

歴史的な試練． - 白水社 中国語辞典

久经考验

長い間試練に耐える． - 白水社 中国語辞典

我想通过考验。

私は試練を乗り越えたい。 - 中国語会話例文集

我们经受了贫穷的考验。

我々は貧困の試練を経た． - 白水社 中国語辞典

经得住严峻的考验。

厳しい試練に耐えられる． - 白水社 中国語辞典

在任何场合，都要经得起考验。

どのような場合でも，試練に堪え得る必要がある． - 白水社 中国語辞典

你们禁得起艰苦环境的考验吗？

君たちは苦しい環境の試練に耐えられるか？ - 白水社 中国語辞典

经得起时间的考验

（時間の検証に耐えられる→）時がたっても価値が衰えない． - 白水社 中国語辞典

他们经受住许多次的考验。

彼らは多くの試練に耐え抜いた． - 白水社 中国語辞典

我经过了战争的考验。

私は戦争の試練を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典

青年人禁不起这种考验。

若い人はこういう試練には耐えられない． - 白水社 中国語辞典

相信你一定可以经受住那场暴风雨的考验。

あなたならきっとその逆境に耐えられると信じているわ。 - 中国語会話例文集

条件越艰苦，越能考验人。

条件が厳しければ厳しいほど，人に試練を与えることができる． - 白水社 中国語辞典

在实践中，考验这些意见是否正确。

実践する中で，この意見が正しいかどうかを検証する． - 白水社 中国語辞典

这种久经考验的友情破坏不了。

このような長い試練を経てきた友情は打ち壊すことはできない． - 白水社 中国語辞典

这种画禁不起时间的考验。

この種の絵は（時の試練に耐えられない→）時代の流れと共に忘れ去られてしまう． - 白水社 中国語辞典

他是经受了烈火的锻炼，经受了十［二］级台风的考验。

彼は燃え上がるような鍛練に耐え，荒れ狂うあらしのような試練に耐えた． - 白水社 中国語辞典