「耐え」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

水流に耐える。

忍耐水流。 - 中国語会話例文集

粗食に耐える。

忍耐粗茶淡饭。 - 中国語会話例文集

いじめに耐える。

忍耐欺负。 - 中国語会話例文集

試練に耐え得る．

经得起考验 - 白水社 中国語辞典

耐えられそうもありません。

无法忍耐。 - 中国語会話例文集

今こそ耐える時だ。

现在正是忍耐的时候。 - 中国語会話例文集

暑くて、耐えられません。

热得不能忍受。 - 中国語会話例文集

風雨に耐えられない．

经不起风吹雨打。 - 白水社 中国語辞典

長い間試練に耐える．

久经考验 - 白水社 中国語辞典

寒さに耐えられますか？

耐得了寒耐不了？ - 白水社 中国語辞典

哀惜の念に耐えない．

不惜惋惜 - 白水社 中国語辞典

想像に耐えられない．

不堪想像 - 白水社 中国語辞典

重い負担に耐えられない．

不堪重负 - 白水社 中国語辞典

これが耐えられるならば，いったい何が耐えられないというのだ！

是可忍，孰不可忍？ - 白水社 中国語辞典

胃があまりに痛くて耐えられない。

胃疼得受不了。 - 中国語会話例文集

これらの噂は検証に耐えない。

这些传闻经不起证实。 - 中国語会話例文集

その修道士はむち打ちに耐えた。

那位修士承受着鞭打。 - 中国語会話例文集

こんなことには耐えられないよ。

没法忍受这种事。 - 中国語会話例文集

私はこれ以上耐えられない。

我再也忍受不了了。 - 中国語会話例文集

私の叱責に耐えてください。

请忍耐我的斥责。 - 中国語会話例文集

私はそれにもう耐えられません。

我已经受不了那个了。 - 中国語会話例文集

私はこの夏の暑さに耐えた。

我经受了这个夏天的酷热。 - 中国語会話例文集

その暑さに耐えました。

我忍受住了那个热度。 - 中国語会話例文集

彼女はその批判に耐え続けた。

她一直忍受着批评。 - 中国語会話例文集

それに耐えられるか不安です。

我担心能不能经受得住那个。 - 中国語会話例文集

あなたに会えない事が耐えれません。

我忍不住不见你。 - 中国語会話例文集

この音に耐えられますか。

你可以忍受这个声音吗？ - 中国語会話例文集

困難に耐え苦労をいとわない．

吃苦耐劳((成語)) - 白水社 中国語辞典

屈辱に耐えて重い任務を負う．

忍辱负重((成語)) - 白水社 中国語辞典

使用に耐えられない，すぐ減ってしまう．

不禁用 - 白水社 中国語辞典

彼は打撃に耐えられない．

他禁受不住打击。 - 白水社 中国語辞典

君は鍛練に耐えねばならない．

你应该经受磨炼。 - 白水社 中国語辞典

困難に耐え苦労をいとわない．

吃苦耐劳((成語)) - 白水社 中国語辞典

うらやましさに耐えられない．

不胜欣羡 - 白水社 中国語辞典

厳しい試練に耐えられる．

经得住严峻的考验。 - 白水社 中国語辞典

（全く十分に耐えている→）もう本当に耐えられない，本当にやりきれない．

真够受的。 - 白水社 中国語辞典

彼は燃え上がるような鍛練に耐え，荒れ狂うあらしのような試練に耐えた．

他是经受了烈火的锻炼，经受了十［二］级台风的考验。 - 白水社 中国語辞典

私は南国生まれであるから，こんな寒い日は，耐えられない，君は耐えられるか？

我是南方人，这么冷的天，我受不了，你受得了吗？ - 白水社 中国語辞典

あなたに会えない事が耐えれません。

忍受不了不能和你见面的事情。 - 中国語会話例文集

校舎が大きな地震に耐えられるか心配です。

我担心教学楼能不能经受住大地震。 - 中国語会話例文集

地震に耐えられる建物を建てたいです。

我想要建造能经受地震的大楼。 - 中国語会話例文集

もうこんな状況には耐えられません。

我已经忍受不了这样的状况了。 - 中国語会話例文集

私はこれ以上騒音に耐えられない。

我不能忍受在这之上的噪音了。 - 中国語会話例文集

しかし私はそれに耐えねばならない。

但是我不得不忍耐那个。 - 中国語会話例文集

その考えに私は耐えられません。

我不能忍受那个想法。 - 中国語会話例文集

私はそんな的外れな非難には耐えられない。

我无法忍受如此不正当的谴责 - 中国語会話例文集

私は彼に耐えねばなりませんでした。

我不得不忍耐他。 - 中国語会話例文集

私はもうこれには耐えられません。

我已经受不了这个了。 - 中国語会話例文集

もうそれに耐えられない。家に帰りたい。

受不了了。我想回家。 - 中国語会話例文集

あなたはそれに耐えることができるだろうか？

你能忍受那个吗？ - 中国語会話例文集