| 例文 |
「耐塩の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その姿を見て、僕も同じことがしたいと思った。
看他那个样子，我也想做同样的事了。
- 中国語会話例文集
なお、既にその商品は出荷されています。
那个商品已经发货了。 - 中国語会話例文集
花子さんのお父さんは毎朝散歩をします。
花子的爸爸每天早上都散步。 - 中国語会話例文集
私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。
在我死了之后,请在我的目前供上这朵花。 - 中国語会話例文集
私の知人は経営者かコンサルタントが多い。
我认识的人里面很多是管理者或者顾问。 - 中国語会話例文集
出来るだけ多くの野菜を食べるようにしている。
我在尽可能的多吃蔬菜。 - 中国語会話例文集
ふん，どいつもこいつもみんなしてお前をいじめるのか！
哼！阿猫阿狗都来欺侮你。 - 白水社 中国語辞典
1匹の犬がおとなしく寝そべっている．
有一只狗安安静静地躺着。 - 白水社 中国語辞典
この件はすべてあなたにお願い致します．
此事全拜托您了。 - 白水社 中国語辞典
あの人はおとなしいが，全く愛想がない．
那个人很老实，就是太板。 - 白水社 中国語辞典
彼は老人のふろしき包みを背負って車から降りた．
他背起老人的包袱下了车。 - 白水社 中国語辞典
自分のお金は自分で注意して持っていてください．
请你注意保管好自己的钱。 - 白水社 中国語辞典
（多く声のよい若い女性で）‘报幕’を担当する人，司会者．
报幕员 - 白水社 中国語辞典
彼は数多くの人には言えない事をした．
他干了不少背人的事。 - 白水社 中国語辞典
さっさとあいつを打ち殺しておけばよかったのだ．
早把他崩了就好了。 - 白水社 中国語辞典
酒に関してだと，お前の鼻は犬より鋭いなあ！
对酒，你的鼻子比狗更尖！ - 白水社 中国語辞典
我々は他の工場に追いつきかつ追い越した．
我们赶上并且超过了其他工厂。 - 白水社 中国語辞典
（多く肯定的な答えを予想して）彼は今，元気なの？
他现在身体好不？ - 白水社 中国語辞典
この事がもし大きな騒ぎになると大変だ．
这事要是闹大了可不得了。 - 白水社 中国語辞典
君たちは「小物」ばかりたたいて，「大物」はたたこうとしない．
你们只打“苍蝇”，不打“老虎”。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの珍しい切手を集めている．
他藏着很多珍贵的邮票。 - 白水社 中国語辞典
使うものを，早めに準備しておきなさい．
要用什么，早一点操持吧。 - 白水社 中国語辞典
この料理がおいしいかどうか味わってみてください．
尝尝这个菜好吃不好吃。 - 白水社 中国語辞典
王書記は憂うつな面持ちで私の手をとった．
王书记面色沉郁地拉着我的手。 - 白水社 中国語辞典
今日また3件の大きな取引を成約した．
今天又成交了三宗大买卖。 - 白水社 中国語辞典
私は大きな木の下でちょっと涼んで来る．
我到大树下乘一会儿凉。 - 白水社 中国語辞典
念のためあらかじめ申しておきます．
咱们把丑话说在前头。 - 白水社 中国語辞典
私の夫は昨晩また公務で瀋陽へ行った．
我的丈夫昨晚又出勤上沈阳了。 - 白水社 中国語辞典
これらの催しはいつも彼が音頭を取ってやっている．
这些活动总是由他出头来搞。 - 白水社 中国語辞典
大衆の批判は私たちを大いに揺さぶった．
群众的批评对我们触动很大。 - 白水社 中国語辞典
最近このような事故が多く発生したと聞いている．
传闻最近出了不少这样的事故。 - 白水社 中国語辞典
学校は創設されて以来，多くの人材を育成した．
学校自创办以来，培养了不少人材。 - 白水社 中国語辞典
風が彼のごましお頭に吹きつけている．
风吹着他那花白的头发。 - 白水社 中国語辞典
多くの言葉を尽くして，ようやく彼を説き伏せた．
费了很多唇舌，才把他说服。 - 白水社 中国語辞典
風は汚れのないすがすがしい香りを送って来た．
风儿送来了纯净的清香。 - 白水社 中国語辞典
天山の南北は，見渡す限り青々としている．
天山南北，一片葱茏。 - 白水社 中国語辞典
ドアの外から大声で怒鳴りつける声がして来た．
门外传来了粗重的呵斥声。 - 白水社 中国語辞典
土地改革は生産力の発展を大いに促した．
土地改革有力地促进了生产力的发展。 - 白水社 中国語辞典
（人の家に入る時に言う）おじゃまします！
打搅您！ - 白水社 中国語辞典
彼の要求した金は額が大きすぎる．
他要的钱数太大了。 - 白水社 中国語辞典
大部分のお客さんは既に到着した．
大部分客人都到了。 - 白水社 中国語辞典
大股で前進する，長足の進歩をする．
大步前进 - 白水社 中国語辞典
この青年は挙動がおっとりしている．
这个青年举止大方。 - 白水社 中国語辞典
かごの中から大きいリンゴを選んで取り出しなさい．
把筐里的苹果拣大个儿的拿出来。 - 白水社 中国語辞典
水蜜桃のなり年で，市場には極めて多く出回る．
水蜜桃大年，上市极多。 - 白水社 中国語辞典
私はそのようなお褒めにあずかる資格はない．
我可当不起这样的夸奖。 - 白水社 中国語辞典
（1）主人，あるじ．（2）（妻が夫を言い）夫，だんな．（3）寺の住職．
当家的 - 白水社 中国語辞典
（多く人物・風景などのドキュメントを指し）テレビフィルム．
电视片 - 白水社 中国語辞典
英語を何年も放っておいたので，みな忘れてしまった．
英语丢了好多年，都忘了。 - 白水社 中国語辞典
お前さんのことで，今日私はとても面目を失った．
为了你的事，今天丢了不少面子。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
