「耙」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

竹耙

熊手． - 白水社 中国語辞典

钉耙

レーキ．≒铁耙pá． - 白水社 中国語辞典

粪耙

ふんかき用レーキ． - 白水社 中国語辞典

用耙搂草。

熊手で草を寄せ集める． - 白水社 中国語辞典

用耙子扒草。

熊手で草をかき寄せる． - 白水社 中国語辞典

已经耙过地了。

既にまぐわで土をならし終えた． - 白水社 中国語辞典

已经耙过地了。

土ならしは既に終わった． - 白水社 中国語辞典

把谷子耙开晒晒。

穀物を熊手で広げて日干しする． - 白水社 中国語辞典

摔不得耙子

仕事を投げ出してはならない． - 白水社 中国語辞典

这些大石块儿用耙子搂不动。

これらの大きな石ころは熊手ではかき集められない． - 白水社 中国語辞典

用铁耙疏松田地。

レーキで畑の土をほぐして軟らかくする． - 白水社 中国語辞典

那块地没耙，地面硬结。

あの畑はまぐわでならしていないので，堅くなる． - 白水社 中国語辞典

例如，众所周知的一般化 Rake(G-Rake)接收器使用额外解扩耙齿 (finger)来抑制干扰并且改进解调。

例えば、よく知られた汎用Rake（G−Rake）受信器は、干渉を抑圧し、変調を改善するため追加の逆拡散フィンガを使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

其中，gl表示第 l个媒体 (medium)信道系数，dk是第 k个耙齿延迟，τj是第 j个信道延迟，Tc是 CDMA码片时长，以及 Rp(*)是接收脉冲成形滤波器的自相关。

ここで、l番目の媒体チャネル係数を表わし、dkはk番目のフィンガ遅延であり、τjはj番目のチャネル遅延であり、TcはCDMAチップ幅であり、Rp（＊）は受信パルス整形フィルタの自己相関である。 - 中国語 特許翻訳例文集