「耳掛け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女が私に微笑みかけた。

她对我微笑了。 - 中国語会話例文集

神かけて誓う．

赌咒发誓((成語)) - 白水社 中国語辞典

見かけ倒しの外見

华而不实的外表 - 中国語会話例文集

見かけ倒しの文学者．

空头文学家 - 白水社 中国語辞典

彼を見かけたか？

有没有看见他？ - 白水社 中国語辞典

見かけが陰険である．

外貌阴狠 - 白水社 中国語辞典

見かけで人を判断する．

以外貌取人。 - 白水社 中国語辞典

あまり見かけない，まれである．

鲜见 - 白水社 中国語辞典

最近よくとんぼを見かけます。

最近我经常看见蜻蜓。 - 中国語会話例文集

今日彼女を見かけましたか。

你今天见她了吗？ - 中国語会話例文集

まだ彼女を見かけていません。

还没有找到她。 - 中国語会話例文集

見かけで判断するな。

不要通过外表来判断。 - 中国語会話例文集

学校でジョンを見かけました。

在学校看到了约翰。 - 中国語会話例文集

見かけと実情は違う。

外观和事情不一样。 - 中国語会話例文集

遅咲きの梅の木を見かけた。

看到了晚开的梅花树。 - 中国語会話例文集

あなたはわが師を見かけられましたか？

子见夫子乎？ - 白水社 中国語辞典

私は今日彼女を見かけた．

我今天见到她了。 - 白水社 中国語辞典

昨日バスの中で彼を見かけた．

昨天在汽车上看见他了。 - 白水社 中国語辞典

今日王君を見かけましたか？

今天看着小王了吗？ - 白水社 中国語辞典

よく似た化石はあまり見かけない．

类似的化石很少见。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは職業的に私たちに対してほほえみかける．

她们职业性地对着我们微笑。 - 白水社 中国語辞典

偶然、人ごみの中で彼を見かけた。

偶然在人群中相遇找到了他。 - 中国語会話例文集

今日の帰り道にホームレスの女性を見かけた。

今天在回家的路上看到了一个流浪女。 - 中国語会話例文集

明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。

后天在会场见到了的话我会向您打招呼的。 - 中国語会話例文集

私は部屋の中をちらっと見たが，彼を見かけなかった．

我往屋子里瞅了一眼，没瞅见他。 - 白水社 中国語辞典

通りで見かけた俳優の名前を思い出せない。

想不起来在街上看见的演员的名字。 - 中国語会話例文集

このキャラクターをテレビでしばしば見かける。

这个人物时常在电视上看到。 - 中国語会話例文集

このキャラクターをテレビでよく見かける。

这个角色经常在电视上看到。 - 中国語会話例文集

私の母は見かけほど若くはない。

我母亲没有看上去那么年轻。 - 中国語会話例文集

どこまでも広がる牧草地を見かけた。

我看到了无边无际的草地。 - 中国語会話例文集

担任の先生を本屋で見かけた。

在书店看到了我们的班主任。 - 中国語会話例文集

私は最近ふたりとも見かけていない。

最近那两个人我都没见到。 - 中国語会話例文集

あなたは彼をどこで一番見かけますか？

你在哪里经常见到他？ - 中国語会話例文集

渡って行くアメリカヨタカの群れを見かけた。

我看见了成群的美国夜鹰迁徙过去了。 - 中国語会話例文集

私達を見かけたらいつでも手を振ってください。

遇到我们的时候请随时招招手吧。 - 中国語会話例文集

デパートでたまたま彼女を見かけました。

在商场里恰巧看到了她。 - 中国語会話例文集

私はそこであなたを見かけなかった。

我在那儿没能找到你。 - 中国語会話例文集

そこであなたを見かけた様な気がします。

我总觉得好像在那看到你了。 - 中国語会話例文集

電車で彼を見かけた時、彼は本を読んでいました。

我在电车里看到他时，他正在看书。 - 中国語会話例文集

大声でケンカしている人を街で見かける。

在街上看到大声吵架的人。 - 中国語会話例文集

彼が野球帽をかぶっているのをよく見かけます。

经常看见他戴棒球帽的样子。 - 中国語会話例文集

彼は見かけは怖いが良い人だ。

虽然他长得吓人但是是个好人。 - 中国語会話例文集

私は街頭で彼を見かけたように思う．

我在街头恍惚看见他了。 - 白水社 中国語辞典

今後は恐らく二度と彼を見かけることはできない．

以后恐怕再也见不到他了。 - 白水社 中国語辞典

ところで私のドアの鍵を見かけませんでしたか？

可是呢，你看见我那把门钥匙没有？ - 白水社 中国語辞典

この種のスタイルは，今ではあまり見かけなくなった．

这种老的式样，现在很少看见看到了。 - 白水社 中国語辞典

こういう現象は数年来あまり見かけなくなった．

这种现象是历年来少见的。 - 白水社 中国語辞典

街で，ひょっこり旧友を見かけた．

在街上，无意中瞥见了一位老友。 - 白水社 中国語辞典

この電気冷蔵庫は見かけは美しい．

这种电冰箱外面儿好看。 - 白水社 中国語辞典

見かけは大したことはないが，食べてみるとなかなかのものだ．

看上去不怎么样，可是吃起来挺不错。 - 白水社 中国語辞典