「耳聞き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 耳聞きの意味・解説 > 耳聞きに関連した中国語例文


「耳聞き」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



をそばだてる,聞きを立てる.

耸着耳朵竖着耳朵侧着耳朵伸直耳朵 - 白水社 中国語辞典

実際に聞き目で見る.

耳闻目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典

聞きすぎてにたこができた.

耳朵听出了泡儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼は早で,既にうわさを聞きつけて来た.

他耳朵很尖,已经听来了风声。 - 白水社 中国語辞典

わが聞きわが目で見る,実際に見聞する.

耳闻目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典

わが聞きわが目で見る,実際に見聞する.

耳闻目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は聞きを立てて,少しでもはっきり聞こうとする.

他侧着耳朵,想听得真亮些。 - 白水社 中国語辞典

この子供はざとく,小さい音でもすぐ聞きつける.

这个孩子耳朵灵,就是声音很小也能立刻听到。 - 白水社 中国語辞典

にしただけで中身を理解していない言論,聞きかじりの意見.

耳食之论((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は私の言葉をどこ吹く風と聞き流す.

他把我的话当成耳边风。 - 白水社 中国語辞典


外で話をしている声は聞き覚えがない.

外面说话的声音听着耳生。 - 白水社 中国語辞典

ドアの外から聞き慣れた声が伝わって来た.

门外传来耳熟的声音。 - 白水社 中国語辞典

あの人の声は,どうも聞き覚えがある.

那个人的口音,我听起来很耳熟。 - 白水社 中国語辞典

旅館の中では,隣室に聞きを立てている人がいるので,我々は筆談するより仕方がなかった.

在旅馆里,隔墙有耳,我们只好笔谈。 - 白水社 中国語辞典

人の言うことを聞きかじってそのまま信じる人,人の言うことをうのみにする人.

耳食之徒((成語)) - 白水社 中国語辞典

声が聞き慣れていると思ったのも道理で,叔母さんが来ていたんだ.

怪不得声音耳熟,原来是婶婶来了。 - 白水社 中国語辞典

私は聞きを立てたが物音がしないので,足を踏み出し後について行った.

我听听没有动静,就迈步跟了上去。 - 白水社 中国語辞典

この事は私が何度も繰り返し強調したのに,君はどうしても聞き入れなかった.

这件事我已反复强调过好几次,可你总不入耳。 - 白水社 中国語辞典

私は長いこと彼をいさめたが,彼は(聞き入れようとしない→)聞くを持たない.

我劝了他很久,他就是听不进去。 - 白水社 中国語辞典

彼は一歩進んでは聞きを立て,しっかり用心しているという様子を表わした.

他走一步听一听,显出十分的小心。 - 白水社 中国語辞典

同様に、ヘッドフォン232でチャネル14を聴いているユーザは、ミックス225を聞き、制御することができる。

类似地,通过一套耳机 232收听声道 14的用户能听到并控制混音 225。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS